Page 2
13. M sur cafea 14. T oczek do ugniatania kawy 14. Etan or de cafea 15. Pokr o dop ywu pary 15. Duz de aburi (125 ml) ~ 220-240 / 50 Hz 1100 W 3.5 / 4.6 kg www.scarlett-europe.com SC-1037...
· Pour the coffee into the cups and place the milk froth on the surface. NOTE: Your Coffee Maker is equipped with warming plate for cups. CLEANING AND MAINTENANCE · Do not forget to unplug the appliance from the power supply before cleaning. www.scarlett-europe.com SC-1037...
Page 6
· se voda v zásobníku na vodu oh eje, ukazatel páry zhasne a pak se ob as rozsvítí, a se oh íva zapne pro udr ování pot ebné teploty vody. www.scarlett-europe.com SC-1037...
(na przyk ad, kuchenek elektrycznych), firanek, a równie pod pó kami zawieszanymi. · Nigdy nie pozostawiaj w czonego urz dzenia bez opieki. · Nie pozwalaj dzieciom u ytkowa urz dzenie bez kontroli doros ych. · Nie dotykaj gor cych powierzchni. www.scarlett-europe.com SC-1037...
· Folositi-l numai in scopuri casnice in conformitate cu indicatiile din Manualul de utilizare. Aparatul nu este destinat pentru uzul industrial. · Deconectati intotdeauna aparatul de la sursa de curent inainte de operatiunea de curatire sau atunci cand nu-l mai folositi. www.scarlett-europe.com SC-1037...
Page 10
PASTRARE Inainte de pastrare verificati ca aparatul sa fie deconectat de la sursa de curent si racit complet . · Efectuati operatiunile de la punctul CURATIRE SI INTRETINERE. · Pastrati aparatul in loc uscat si racoros. · www.scarlett-europe.com SC-1037...
Page 13
Kontrollige, et auru juurdepääs oleks takistatud. · Selleks keerake auru etteandmise käepide päripäeva lõpuni. · Vajutage toiteindikaatori nuppu. · Seejuures süttivad toite- ja auruindikaatorid. · · Kui vesi boileris soojeneb, auruindikaator kustub ja süttib perioodiliselt uuesti, nõutava temperatuuri hoidmiseks soojendi sisselülitamise puhul. www.scarlett-europe.com SC-1037...
· Ieberiet nepiecie amo malt s kafijas daudzumu filtr un izl dziniet to ar bl ja pal dz bu. · Ievietojiet filtru tur Ielieciet filtra tur ju viet un pagrieziet pret ji pulkste ja virzienam l dz galam. · Mazliet paceliet dens trauku un saudz gi to no emiet. · www.scarlett-europe.com SC-1037...
Page 15
· Naudokite prietais tik kai rezervuare yra vanduo. · Kavos virimui naudokite tik alt vanden . PASIRO IMAS DARBUI Tam kad kava tur tu puik skon , praveskite 2-3 darbo ciklus su vie iu vandeniu, nepilant kavos filtr . · www.scarlett-europe.com SC-1037...
Page 16
· Ne használja a készüléket sérült vezetékkel, csatlakozódugóval, valamint azután, hogy üt dést szenvedett, vagy más milyen képen károsodva volt. Forduljon a közeli szakszervizbe. · Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel. · A készülék áramtalanítása közben fogja a csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket. www.scarlett-europe.com SC-1037...
· Mossa meg az összes levehet tartozékot meleg szappanos vízzel, visszahelyezés el tt alaposan mossa meg, és törölje szárazra azokat. TÁROLÁS Tárolás el tt gy djön meg, hogy a készülék áramtalanítva van és teljesen leh lt. · Kövesse a TISZTÍTÁS rész lépéseit. · Száraz, h vös helyen tárolja. · · · www.scarlett-europe.com SC-1037...
Page 19
· Ispunite sve upute odjeljka KUHANJE KAVE ESPRESSO. · Spustite rasprska pare u mlijeko. · Kad se svjetlosni pokaziva pare ugasi, mo e se po eti pripremanje pijene. Pritisnite tipku pokaziva a pare. · Oprezno okrenite sklopku dodavanja pare u smjeru, suprotnom satnoj kazaljci. · www.scarlett-europe.com SC-1037...
Page 20
· Dabei leuchten die Strom- und Dampfmeldelampen. · Wenn das Wasser im Boiler warm wird, erlischt der Dampfanzeiger. Er leuchtet unterbrochen auf, während das Heizgerät für die Unterhaltung der erforderlichen Wassertemperatur einschaltet. · Stellen Sie die Tassen unter jede Ausgußöffnung des Halters. www.scarlett-europe.com SC-1037...
· Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Dose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. · www.scarlett-europe.com SC-1037...
Need help?
Do you have a question about the SC-1037 and is the answer not in the manual?
Questions and answers