Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
COFFEE MAKER
КОФЕВАРКА
RUS
КАВОВАРКА
UA
КОФЕ ҚАЙНАТҚЫШ
KZ
EST
KOHVIMASIN
LV
KAFIJAS KATLS
LT
KAVOS VIRIMO APARATAS
KÁVÉFŐZŐ
H
CAFETIERĂ
RO
PL
EKSPRES DO KAWY
................................................................................................4
.......................................................................................................5
.......................................................................................................6
........................................................................................8
.......................................................................................................9
.................................................................................................10
..........................................................................................................13
..........................................................................................................14
...........................................................................................................
www.scarlett.ru
SC-CM33007
..........................................................................11
15
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-CM33007
Summary of Contents for Scarlett SC-CM33007
- Page 1 SC-CM33007 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ COFFEE MAKER ....................4 КОФЕВАРКА .......................5 КАВОВАРКА .......................6 КОФЕ ҚАЙНАТҚЫШ ..................8 KOHVIMASIN .......................9 KAFIJAS KATLS ....................10 KAVOS VIRIMO APARATAS ................11 KÁVÉFŐZŐ ......................13 CAFETIERĂ ......................14 EKSPRES DO KAWY ......................www.scarlett.ru...
- Page 2 6. Otwór do gotowej kawy Orificiu pentru alimentarea cu cafea Cafea din sticlă rezistentă la temperaturi înalte 7. Kolba ze szkła żaroodpornego Plită electrică pentru încălzire 8. Kuchenka elektryczna do podgrzewania Filtru detașabil reutilizabil 9. Zdejmowany filtr wielokrotnego użytku www.scarlett.ru SC-CM33007...
- Page 3 IM019 220-240V ~ 50 Hz 750 W 1.1 / 1.5 kg www.scarlett.ru SC-CM33007...
-
Page 4: Before Using For The First Time
Operate the appliance as described. Add proper descaling remedy, available at the market to the water tank and do not fill the filter with ground coffee. Follow recommendations given. After descaling let the appliance work twice more with only water to rinse away the vinegar and scale remainders. www.scarlett.ru SC-CM33007... -
Page 5: Подготовка К Работе
Для этого налейте воду в резервуар и нажмите выключатель, чтобы загорелся индикатор. После того, как в резервуаре не останется воды, выключите кофеварку, переведя выключатель в положение О. Индикатор при этом погаснет. Кофеварка готова к использованию. www.scarlett.ru SC-CM33007... -
Page 6: Очистка И Уход
обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. -
Page 7: Видалення Накипу
Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади. Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. www.scarlett.ru SC-CM33007... -
Page 8: Қауіпсіздік Шаралары
IM019 ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік... - Page 9 Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2 tundi toatemperatuuril. Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist. www.scarlett.ru SC-CM33007...
- Page 10 Atvienojot ierīci no elektrotīkla velciet aiz kontaktdakšas, nevis aiz vada. Ierīcei jābūt stabili novietotai uz sausas, līdzenas virsmas. Nenovietojiet to uz karstām virsmām, kā arī blakus siltuma avotiem (piemēram, elektriskām plītīm), aizkariem un zem piekaramajiem griestiem. Nekad neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. www.scarlett.ru SC-CM33007...
- Page 11 Neteisingai naudodamiesi gaminiu, Jūs galite jį sugadinti, patirti nuostolių arba pakenkti savo sveikatai. Prietaisas nėra skirtas pramoninėms ir komercinėms reikmėms, taip pat naudoti: parduotuvių, biurų ir kitų gamybinių patalpų personalo virtuvių zonose; ūkininkų namuose; klientams ligoninėse, moteliuose, pensionatuose ir kitose gyvenamosiose vietose. www.scarlett.ru SC-CM33007...
-
Page 12: Valymas Ir Priežiūra
Valykite ne rečiau kaip kartą per 5 mėnesius. SAUGOJIMAS Prieš padėdami prietaisą į laikymo vietą įsitikinkite, kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai atvėso. Atlikite visus "VALYMAS IR PRIEŽIŪRA" skyriaus reikalavimus. Prietaisą laikykite sausoje vėsioje vietoje. www.scarlett.ru SC-CM33007... - Page 13 Azért, hogy a kávé sokáig meleg maradjon – tartsa a kancsót a bekapcsolt kávéfőző forralótalpán: – 30 percig – a kávé 75 ºC-ig hűl le; – 1 óra múlva –70 ºC-ig hűl le. TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS Tisztítás előtt mindig áramtalanítsa a készüléket. www.scarlett.ru SC-CM33007...
- Page 14 Producătorul își rezervă dreptul de a introduce fără notificare prealabilă mici modificări în construcţia produsului, care nu influenţează semnificativ siguranţa, capacitatea de funcționare şi performanța acestuia. Data fabricării este indicată pe produs şi/sau pe ambalaj, precum şi pe documentele însoţitoare. www.scarlett.ru SC-CM33007...
- Page 15 Dzieci powinny być nadzorowane w celu niedopuszczenia do bawienia się z urządzeniem. www.scarlett.ru SC-CM33007...
-
Page 16: Przygotowanie Do Pracy
Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-CM33007...
Need help?
Do you have a question about the SC-CM33007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers