Page 1
SС-CM33015 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ ESPRESSO COFFEE MAKER ............... 4 КОФЕВАРКА ЭСПРЕССО ................6 КАВОВАРКА ЕСПРЕССО ................10 ЭСПРЕССО КОФЕҚАЙНАТҚЫШ ..............13 EKSPRES DO KAWY ..................16 www.scarlett.ru...
Page 2
Dysza do spieniania mleka Uchwyt dyszy do spieniania mleka Wyjmowana taca ociekowa Filtr Rożek Blokada filtra Uchwyt rożku Łyżka miernicza Ubijak do łyżki mierniczej Baza Otwory do gotowej kawy Przycisk wł./wył. 220-240V ~ 50 Hz 1500 W 3.7 / 3.8 kg www.scarlett.ru SC-CM33015...
ESPRESSO COFFEE Espresso is a unique method of coffee brewing in which hot water is forced through ground coffee under high steam pressure. This will give a delicate aroma and brilliant taste. Push the start button www.scarlett.ru SC-CM33015...
Page 5
8. Rotate the knob to steam function to start the steam system cleaning for 1 minutes. When the cycle is finished, the machine will return to standby state. STORAGE Complete all requirements of chapter CLEANING AND MAINTENANCE. www.scarlett.ru SC-CM33015...
Page 6
отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов. Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или www.scarlett.ru SC-CM33015...
Чтобы остановить процесс приготовления кофе, нажмите кнопку начала работы еще раз. После заполнения чашек кофе переведите переключатель режимов работы в положение “0” – это режим ожидания. После установки переключателя в положение «0», происходит сброс давления, остатки горячей воды подаются в поддон. www.scarlett.ru SC-CM33015...
4. Поверните регулятор режимов работы в положение и нажмите кнопку включения, удерживая ее 5 секунд. Капучинатор будет очищаться от накипи в течение 5 минут.В процессе очистки от накипи световой индикатор поочередно мигает красным и синим цветом. По окончании цикла очистки световой индикатор загорится синим. www.scarlett.ru SC-CM33015...
Page 9
Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные электрические и электронные изделия и батарейки не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема. Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным органам власти. www.scarlett.ru SC-CM33015...
неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
Page 11
Використовуйте тільки охолоджене молоко. Продовжуйте спінювати молоко до бажаного результату. Після утворення достатньої кількості піни, переведіть перемикач режимів роботи у положення “0” чи натисніть кнопку початку роботи. Викладіть зверху еспрессо молочну піну. Після закінчення приготування вимкніть www.scarlett.ru SC-CM33015...
загориться індикатор готовності Ємність дуже велика, не кавоварки. підходящого розміру. Для збивання використовуйте Ви використали тепле молоко тільки вузький посуд. або знежирене молоко. Використовуйте тільки Забруднений носик охолоджене молоко жирністю 3- капучинатора. Зверніться до розділу «Очищення і догляд» www.scarlett.ru SC-CM33015...
здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары...
Page 14
асырмаңыз. Саптыаяқ едәуір үлкен болуға тиіс, себебі көбік көлемі жағынан сүттен үш есе асып түседі. Капучинаторды сүтке бататындай етіп шыныаяққа салыңыз да, жұмыс режимдерін ауыстырып- қосқышты « » қалпына ауыстырыңыз. Жұмысты бастау түймесінің жарық индикаторы көк түспен жыпылықтай бастайды, ол жыпылықтауын тоқтатқан кезде, сүтті көпіршіту процесі басталады. www.scarlett.ru SC-CM33015...
Page 15
«Қақты кетіру» бөлімін қараңыз, тазартпау. Кофенің дұрыс осы бөлімдегі барлық сақталмауы. талаптарды орындаңыз. Жаңа ұнтақталған кофені пайдаланыңыз. Кофені құрғақ салқын жерде сақтаңыз. Бу сүттен көбіктендірмейді Шығатын будың төмен Кофеқайнатқыштың әзірлік температурасы. индикаторы жанғаннан кейін Ыдыс өте үлкен, көлемі сай шайқаңыз. www.scarlett.ru SC-CM33015...
Page 16
Data produkcji jest wskazana na wyrobie i/albo na opakowaniu, a także w dokumentacji towyrzyszącej, w formacie XX.XXXX, gdzie pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji, następne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji. www.scarlett.ru SC-CM33015...
Page 17
Kontynuuj spienianie mleka aż do pożądanego rezultatu. Po wytworzeniu dostatecznej ilości pianki przesuń przełącznik trybu pracy do pozycji "0" albo naciśnij przycisk rozpoczęcia pracy. Ułóż na wierzchu espresso mleczną piankę. Po zakończeniu przygotowania wyłącz. www.scarlett.ru SC-CM33015...
Page 18
Pojemność jest zbyt duża, o do kawy. nieodpowiedniej pojemności. spieniania używaj tylko Użyłeś ciepłego mleka albo wąskich naczyń. odtłuszczonego mleka. Używaj tylko schłodzonego mleka o zawartości tłuszczu 3-6% Zabrudzony jest dziobek dyszy do Patrz sekcję "Czyszczenie spieniania mleka konserwacja" www.scarlett.ru SC-CM33015...
Page 19
Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-CM33015...
Need help?
Do you have a question about the SС-CM33015 and is the answer not in the manual?
Questions and answers