Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
ESPRESSO COFFEE MAKER
RUS
КОФЕВАРКА ЭСПРЕССО
UA
КАВОВАРКА ЕСПРЕССО
KZ
ЭСПРЕССО КОФЕҚАЙНАТҚЫШ
PL
EKSPRES DO KAWY
........................................................................4
..............................................................................6
...............................................................................9
.................................................................12
........................................................................................15
www.scarlett.ru
SС-CM33016
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SС-CM33016
Summary of Contents for Scarlett SС-CM33016
- Page 1 SС-CM33016 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ ESPRESSO COFFEE MAKER ................4 КОФЕВАРКА ЭСПРЕССО ................6 КАВОВАРКА ЕСПРЕССО ................9 ЭСПРЕССО КОФЕҚАЙНАТҚЫШ ..............12 EKSPRES DO KAWY ..................15 www.scarlett.ru...
- Page 2 16. Pokrywa pojemnika na mleko 17. Przycisk zwalniania pokrywy zbiornika na mleko 18. Przycisk zwalniania zbiornika na mleko 19. Zbiornik do mleka 20. Wylewka do mleka 21. Regulator położenia dyszy 22. Regulator mleka 23. Uchwyt do małych filiżanek www.scarlett.ru SC-CM33016...
- Page 3 IM021 220-240V ~ 50 Hz 1350 W 3.9 / 4.9 kg www.scarlett.ru SC-CM33016...
- Page 4 • Place the basket into the coffee maker so that the handle is aligned with position and rotate it completely to the right until it stops at the position • Place one or two cups on the drip tray. Make sure the lid opening is aligned with the basket spout. www.scarlett.ru SC-CM33016...
-
Page 5: Espresso Coffee
• Clean the coffee maker about every 5 months to keep high efficiency. • Step1 : 1.Fill in the water tank and milk container with detergent or water till Max mark. 2.Put the filter into the porta-filter. Position the holder to the unit. www.scarlett.ru SC-CM33016... - Page 6 входящие в комплект поставки. • Для варки кофе заливайте только холодную воду. • Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр. ВНИМАНИЕ: Отверстие резервуара не должно быть открыто во время использования прибора. www.scarlett.ru SC-CM33016...
-
Page 7: Подготовка К Работе
повернув ручку рожка по часовой стрелке до положения • Перед следующим использованием сделайте перерыв не менее 5 минут, чтобы прибор успел нагреть воду. ВНИМАНИЕ! Во время заваривания, пока вода под давлением пара проходит через молотый кофе, нельзя вынимать рожок с фильтром. www.scarlett.ru SC-CM33016... -
Page 8: Очистка И Уход
По окончании цикла очистки световой индикатор загорится поочередно красным и синим цветом. 4. Поверните регулятор режимов работы в положение . Прибор будет очищать от накипи систему вспенивания молока в течение 1 минуты. В процессе очистки от накипи световой индикатор поочередно www.scarlett.ru SC-CM33016... -
Page 9: Інструкція З Експлуатації
неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. -
Page 10: Підготовка До Роботи
• Встановіть кришку назад, клацнувши кнопкою від’єднання кришки. Переконайтеся, що виступи на кришці увійшли у відповідні пази на резервуарі. У разі правильного встановлювання кришки, ви почуєте клацання. • Встановіть резервуар для молока на прилад. У разі правильного встановлення має пролунати клацання. www.scarlett.ru SC-CM33016... -
Page 11: Очищення Та Догляд
загоряється червоним та синім кольорами. Коли завершиться повний цикл очищення, прилад вимкнеться, світловий індикатор засвітиться синім кольором. • ПРИМІТКА: Під час очищення не натискайте кнопку увімкнення. ЗБЕРІГАННЯ • Виконайте вимоги пункту ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД. • Зберігайте виріб у сухому прохолодному місці. www.scarlett.ru SC-CM33016... -
Page 12: Қауіпсіздік Шаралары
поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ • Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен... - Page 13 тиісті ойықтарға дәл келетініне көз жеткізіңіз. Қақпақ дұрыс қойылған кезде сырт еткен дыбыс естіледі. • Сүт құятын сауытты аспапқа орнатыңыз. Дұрыс орнатқан кезде сырт еткен дыбыс естілуге тиіс. • Сүт құятын сауыттағы көбік реттегіштің көмегімен сүт көбігінің мөлшерін көбейтуге немесе кофеге көбірек ыстық сүттен қосуға болады. www.scarlett.ru SC-CM33016...
-
Page 14: Тазалау Және Күтіп Ұстау
Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. www.scarlett.ru SC-CM33016... -
Page 15: Przygotowanie Do Pracy
UWAGA! Zawsze odłączaj urządzenie od sieci podczas napełniania go wodą. UWAGA! Nie włączaj urządzenia bez wody. UWAGA! Nie wolno otwierać pokrywy pojemnika podczas pracy. • Ustaw pojemnik z powrotem i zamknij pokrywę pojemnika. • Włóż filtr do rożku. www.scarlett.ru SC-CM33016... -
Page 16: Czyszczenie I Konserwacja
• Po każdym użyciu wygodne jest szybkie czyszczenie urządzenia. • Napełnij oba pojemnika wodą. • Ustaw dziobek do mleka nad pojemnikiem, jak opisano powyżej. • Naciśnij przycisk wł./wył., aby włączyć urządzenie. • Obróć pokrętło wyboru trybów pracy do pozycji « ». www.scarlett.ru SC-CM33016... -
Page 17: Usuwanie Kamienia
Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-CM33016...
Need help?
Do you have a question about the SС-CM33016 and is the answer not in the manual?
Questions and answers