Table of Contents
Advertisement
Quick Links
GB
HAIR DRYER
RUS
.......................................................................................................................5
BG
PL
SUSZARKA DO W OSÓW
RO
FEON
UA
...................................................................................................................... 9
SCG
......................................................................................................................10
EST
FÖÖN
LV
F NS
LT
PLAUK D IOVINTUVAS
H
HAJSZÁRÍTÓ
KZ
......................................................................................................................15
CR
SU ILO ZA KOSU
D
REISEHAARTROCKNER
.................................................................................................4
..........................................................................................................6
....................................................................................................................8
..................................................................................................................11
...................................................................................................................12
................................................................................................14
.................................................................7
..................................................................13
....................................................................................16
....................................................................17
SC-274
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-274
Summary of Contents for Scarlett SC-274
- Page 1 SC-274 HAIR DRYER ....................4 ........................5 ......................6 SUSZARKA DO W OSÓW ..............7 FEON ........................8 ........................9 ........................10 FÖÖN ........................11 F NS ........................12 PLAUK D IOVINTUVAS ..............13 HAJSZÁRÍTÓ ....................14 ........................15 SU ILO ZA KOSU ..................16 REISEHAARTROCKNER ..............17...
-
Page 2: Est Kirjeldus
8. Buton AER RECE KIRJELDUS 1. Õhuvoo suunamise otsik 2. Korpus 3. Õhuavad 4. Õhuvoo kiiruse ümberlüliti 5. Riputusaas 6. Juhtme ülekerimisvastane kaitse 7. Kokkupandav käepide 8. Külma õhu nupp ~ 230V / 50 Hz 1500 W 0.44 / 0.56 kg www.scarlett-europe.com SC-274... - Page 3 4. Schalter der Geschwindigkeitsstufen des 5. Kukica za vje anje Luftstroms 6. Za tita kabela od zapetljavanja 5. Aufhängeschlaufe 7. Sklopljiva dr ka 6. Kabelschutztülle 8. Sklopka re ima HLADNI ZRAK 7. Einklappbarer Griff 8. Kalte Luft -Knopf www.scarlett-europe.com SC-274...
-
Page 4: Speed Control
· Do not use abrasive cleaners. STORAGE · Ensure hair dryer is completely cool and dry. · Do not wrap the cord around the appliance, as this will cause damage. · Keep the appliance in a cool, dry place. www.scarlett-europe.com SC-274... - Page 5 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-274...
- Page 6 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-274...
-
Page 7: Instrukcja Obs Ugi
NASADKA-KONCENTRATOR · Ta nasadka umo liwia zw enie i skierowanie strumienia powietrza w celu suszenia oddzielnych odcinków. NASADKA-DYFUZOR · Nadaje w osom dodatkow obj to . Zaleca si do suszenia kr cych si w osów. www.scarlett-europe.com SC-274... -
Page 8: Manual De Utilizare
· Usc torul dumneavoastr are mai multe trepte de reglare a vitezei curentului de aer: închis; curent de aer de putere medie pentru o uscare u oar sau pentru aranjarea p rului; curent de aer de mare putere pentru o uscare rapid . www.scarlett-europe.com SC-274... - Page 9 în jurul corpului aparatului, pentru a evita deteriorarea cablului. · stra i usc torul de p r în locuri reci i uscate. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-274...
- Page 10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-274...
- Page 11 · Olge ettevaatlik, lisaotsikud muutuvad kuumaks kasutamise käigus! KASUTAMINE · Kerige toitejuhe täielikult lahti. · Ühendage otsik seadmega. · Lülitage föön vooluvõrku. · Keerake õhuvoo kiiruse ümberlüliti soovitud asendisse vastavalt vajadusele. · ÕHUVOO KIIRUS · Föön on varustatud õhuvoo kiiruse ümberlülitiga: väljalülitatud; www.scarlett-europe.com SC-274...
-
Page 12: Puhastus Ja Hooldus
· Piesl dziet f nu pie elektrot kla. · Uzst diet gaisa pl smas trumu sl dzi vajadz gaj re · GAISA PL SMAS TRUMI · su f ns ir apr kots ar gaisa pl smas trumu sl dzi: izsl gts; www.scarlett-europe.com SC-274... - Page 13 · Oro srov s grei io jungikliu nustatykite pageidaujam re im . ORO SROV S GREITIS · plauk d iovintuve rengtas oro srov s grei io jungiklis: jungtas; oro srov dituniu grei iu mink tam d iovinimui arba plauk sugarbanavimui; www.scarlett-europe.com SC-274...
- Page 14 · Helyezze fel a tartozékot. · Csatlakoztassa a hajszárítót a hálózathoz. · Gyorsasági fokozatkapcsolók segítségével állítsa be a kiválasztott fokozatot. GYORSASÁGI FOKOZATOK · Az Ön hajszárítója gyorsasági fokozat kapcsolóval van ellátva: kikapcsolva; közepes teljesítmény, gyengéd szárításhoz és berakáshoz; nagyteljesítmény, gyors szárításhoz. www.scarlett-europe.com SC-274...
-
Page 15: Tisztítás És Karbantartás
· A vezetéket ne tekerje a készülék köré, mert sérüléshez vezethet. · Tárolja a hajszárítót száraz, h vös helyen. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-274... - Page 16 · Pazite: u vrijeme rada naglavci se jako zagrijavaju! · Do kraja razvijte kabel napajanja. · Namjestite naglavak. · Uklju ite su ilo u mre u napajanja. · Izaberite potrebni re im rada pomo u mjenja a brzine strujanja zraka. www.scarlett-europe.com SC-274...
- Page 17 · Achten Sie darauf, dass in das Lufteintrittsgitter keine Haare, Staubpartikel oder Flaum geraten. · Decken Sie die Luftöffnungen nicht zu Triebwerk und Heizkörper des Haartrockners können verbrannt werden. · Seien Sie vorsichtig, da sich während des Betriebs die Aufsätze sehr stark erhitzen! www.scarlett-europe.com SC-274...
- Page 18 · Lassen Sie den Haartrockner komplett abkühlen und vergewissern sich, dass das Gerät nicht naß ist. · Um das Netzkabel nicht zu beschädigen, wickeln Sie es nicht um das Gehäuse. · Bewahren Sie den Haartrockner an einem sauberen, trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-274...