Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett Top Style SC-HD70I50
Summary of Contents for Scarlett Top Style SC-HD70I50
- Page 1 Инструкция Фен Hair dryer SC-HD70I50...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ HAIR DRYER ........................4 ФЕН ........................... 5 ФЕН ........................... 6 ФЕН ........................... 7 FÖÖN ..........................9 FĒNS ..........................10 PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS ....................11 HAJSZÁRÍTÓ ........................12 RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ GB DESCRIPTION 1. - Page 3 IM014 ~ 220-240 V / 50 Hz 1800-2000 W 0.64 / 0.70 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-HD70I50...
- Page 4 • To prevent overheating do not work continuously longer than 10 minutes and obligatory stop the hair dryer for no less than 10 min. • Always switch the appliance off and unplug when finished. Leave it to cool for a few minutes before putting away. www.scarlett.ru SC-HD70I50...
-
Page 5: Меры Безопасности
• Переключателями скорости / температуры потока воздуха установите желаемый режим. СКОРОСТЬ ПОТОКА ВОЗДУХА 0 – выкл.; – I – поток воздуха средней силы для мягкой сушки или укладки волос; – II – мощный поток воздуха для быстрой сушки. – ТЕМПЕРАТУРНЫЕ РЕЖИМЫ 0 – прохладный поток воздуха; – www.scarlett.ru SC-HD70I50... -
Page 6: Холодный Воздух
• Храните фен в прохладном сухом месте. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. - Page 7 • Зберігайте фен у прохолодному сухому місці. ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ • Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен...
-
Page 8: Ауа Ағынының Жылдамдығы
• Қызып кетуден сақану үшін 10 минуттан астам толассыз жұмыс істемеңіз және 10 минуттан кем емес міндетті түрде үзіліс жасаңыз. • Жұмысты аяқтағаннан кейін фенді электр жүйесінен әрқашан сөндіріп тастаңыз. Фенді сақтауға алып қоюдан бұрын, оған бірнеше минут суынуға мұрша беріңіз. www.scarlett.ru SC-HD70I50... -
Page 9: Тазалау Және Күтім
I – keskmine temperatuur – juuste õrnaks kuivatamiseks ja soengusseseadmiseks; – II– kõrge temperatuur – kiireks kuivatamiseks. TÄHELEPANU: Temperatuuri suurendamisel suureneb automaatselt ka õhuvoolu kiirus. ÕHUVOO SUUNAMISE OTSIK • See otsik võimaldab suunata õhuvoogu eri kohtadele juuste kuivatamisel. www.scarlett.ru SC-HD70I50... -
Page 10: Lietošanas Instrukcija
UZMANĪBU! Neizmantot ierīci vannas istabu, baseinu un citu ūdenstilpņu tuvumā. DARBĪBA • Pilnībā attiniet elektrovadu. • Uzlieciet uzgali. • Pievienojiet fēnu pie elektrotīkla. • Ar ātrumu/temperatūras gaisa plūsmas slēdžiem uzstādiet vēlamo režīmu. www.scarlett.ru SC-HD70I50... - Page 11 • Pasirūpinkite, kad maitinimo laidas neliestų aštrių kraštų ir karštų paviršių. • Jeigu gaminys kai kurį laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0 ºC temperatūroje, prieš įjungdami prietaisą palaikykite jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas. DĖMESIO: • Pasirūpinkite, kad į ortakių angas nepatektų plaukai, dulkės arba pūkai. www.scarlett.ru SC-HD70I50...
- Page 12 • A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet alatt. • Ne hagyja bekapcsolva a hajszárítót. • Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot. • Ne szállítsa a hajszárítót akasztónál, vezetéknél fogva. www.scarlett.ru SC-HD70I50...
- Page 13 • Tisztítsa meg a készüléket nedves törlőkendővel. • Ne használjon súrolószert. TÁROLÁS • Bizonyosodjon meg róla, hogy a hajszárító teljesen száraz, és lehűlt. • A vezetéket ne tekerje a készülék köré, mert sérüléshez vezethet. • Tárolja a hajszárítót száraz, hűvös helyen. www.scarlett.ru SC-HD70I50...