Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Gigaset 5030 Quick Guide
8
7
6
Keys
1 Repertory keys
2 Last number redial key
3 Recall key
4 Mute key
5 Shift key
6 Quiet key
7 Loudspeaker key (handsfree)
8 Loud key
9 SMS key
10 Menu key
11 Up key
12 Down key
13 OK key (dial number displayed)
9
10
11
12
13
1
5
4
3
2
1
GB
Display symbols
Shift key pressed
y
Microphone off
t
Loudspeaker on
è
Baby Call (direct call) on
(Flashing) No power supply
{
Telephone locked
|
Additional services from public network providers:
New call in calls list
Repeated call
A new message has arrived
A new SMS has arrived
Š
SMS memory full
ë
Call waiting on
Call forwarding immediately on
˜
Call forwarding on no reply on
Call forwarding when busy on
š
Anonymous call on

Safety precautions

When installing, connecting and operating the telephone,
always observe the following precautions:
Only use the plugs and leads supplied.
Only use the mains unit supplied.
Only connect the connecting lead to the socket/jack
provided for that purpose.
Only connect approved accessories.
Arrange the connecting lead where it will not cause
accidents.
Position the telephone on a non-slip surface.
For your safety and protection, the telephone must not
be used in bath or shower rooms (wet locations).
The telephone is not splash proof.
Never expose the telephone to sources of heat,
direct sunlight or other electrical devices.
Protect your telephone from moisture, dust, corrosive
liquids and vapours.
Never open up the telephone yourself.
Do not touch the plug contact with pointed or metallic
objects.
Do not carry the telephone by the leads.
If you give your Gigaset 5030 to someone else,
make sure you also give them the user guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Siemens Gigaset 5030

  • Page 1: Safety Precautions

    ◆ Do not touch the plug contact with pointed or metallic objects. ◆ Do not carry the telephone by the leads. ◆ If you give your Gigaset 5030 to someone else, make sure you also give them the user guide...
  • Page 2: Setting Up The Telephone For Use

    All electrical and electronic equipment must be disposed of separately from general household waste using the sites designated by local authorities. If a product displays this symbol of a crossed-out rubbish bin, the product is subject to European Directive 2002/96/EC. The appropriate disposal and separate collection of used equipment serve to prevent potential harm to the environment and to health.
  • Page 3: Making Calls

    Main menu (first menu level) Scroll to SPK Volume with the Down key. Press the OK key. To open the main menu: If another submenu follows, continue using Press the menu key. in the same way until the desired function is called. To access a function in the main menu: Making calls Use the Down/Up key to scroll to the function...
  • Page 4: Saving Numbers

    Dialling from the last number redial list Pressing allows you to save pauses (not for the 1st digit). Without lifting the handset: Press the last After the 15th digit, any following digits are moved from number redial key. right to left in the display. Using the Down/Up key, scroll through the list Saving with notebook function to the desired number.
  • Page 5: Adjusting The Telephone

    Deleting directory entries Setting the ringtone frequency ¢ Press the Down/Up key. Phonebook Press the OK key. Use the Down/Up key to select the entry to be deleted. Adjusting while the telephone is ringing Press the OK key. Before lifting the handset: In the menu, select Delete.
  • Page 6 Changing the PIN Deleting Once an emergency number is saved, it will You need a PIN to lock and unlock the telephone and to turn appear in the display. off the baby call function. ¢ > > You can delete the emergency number one Security character at a time using the R-key.
  • Page 7: Operation On A Pabx

    Operation on a PABX When using touch tone dialling and entering the digits, press the R key. Then it is automatically switched to pulse dialling. Entering/deleting an external line prefix The telephone is reset to the original dialling mode by If you are using your telephone on a PABX, you may have to hanging up the handset.
  • Page 8 Using Calling Line Identification Scroll through the calls list: Press the Down/Up key. Under the following conditions, the phone numbers of incoming calls are Dial the phone number: (a) shown on the display (up to the first 32 digits) and At the selected entry, press the OK key.
  • Page 9: Activating/Deactivating The Call Waiting Tone

    Deactivating/activating the symbol display for Activating/deactivating the call waiting tone network services The advisory tone that is heard when a call is received during another call can be activated or deactivated. Displaying the symbols can be activated or deactivated as ¢...
  • Page 10: Automatic Callback

    Automatic callback If necessary, your text messages are received via the SMS centre that is entered as SMS MC In. If a dialled phone number is busy, you can activate ◆ Enter an SMS Centre (page 10). automatic call back. Your telephone rings as soon as the ◆...
  • Page 11 Possible numbers are for: Writing/sending an SMS ¢ Germany (Anny Way) SMS MC Out 09003266900 New Message SMS MC In – ’’ – Write an SMS (for special characters, see Germany (T-Com) SMS MC Out 0193010 page 15). If you enter an incorrect character, SMS MC In –...
  • Page 12 Saved messages list and Draft message list Incoming message list (received SMS) In the saved message list, you can save, edit later and send All SMS received are saved in the incoming message list. an SMS. All SMS texts that are interrupted by incoming calls The incoming message list contains: while they are being written are automatically saved in the ◆...
  • Page 13: Activating/Deactivating The Sms Function

    Adding the number of the message sender to the directory Settings which you have made for sending and receiving text messages (the numbers of SMS centres) and any entries You are reading an SMS (page 12). in the incoming message and draft message lists will be Press the OK key.
  • Page 14: Menu Overview

    Menu overview Phonebook New Entry [Name] Dial Edit Detail Delete Delete All Message New Message Send / Save / Clear / Exit Inbox Reply / Forward / Delete / Delete All / Save Address Outbox Send / Edit / Delete / Delete All / Save Address Saved Send / Edit / Delete / Delete All / Save Address Drafts...
  • Page 15: Entering Characters

    Appendix Entering characters Default settings 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * # Last number redial list: empty Caller list: empty A a D d G g J j M m P p T t W w External line prefix: empty B b E e H h K k N n Q q U u X x...
  • Page 16: Insert Strips

    If your telephone is not working perfectly Authorisation No signal tone: The tone volume might be set to 0. This device is intended for connection to analogue net- Lift handset, no dialling tone: Is the connecting lead works outside the EEA (with the exception of Switzer- correctly plugged into the telephone and the telephone land) depending on national type approval.
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    ◆ Ne jamais porter le téléphone par les cordons. Haut-parleur activé è ◆ Lorsque vous confiez votre téléphone Gigaset 5030 à Numéro d'appel direct activé ‰ un tiers, joignez toujours le mode d'emploi. (clignotant) Pas d'alimentation électrique Téléphone verrouillé...
  • Page 18: Mise En Service Du Téléphone

    La procédure d'élimination des produits électriques et électroniques diffère de celle des déchets municipaux et nécessite l'intervention de services désignés par le gouvernement ou les collectivités locales.. Le symbole de la poubelle barrée signifie que la directive européenne. 2002/96/CE s'applique à ce produit. Le tri et la collecte séparée de vos appareils usagés aide à...
  • Page 19: Composition D'un Numéro

    Téléphoner Sous-menus Pour accéder à une fonction d'un sous-menu : Composition d'un numéro Naviguer jusqu'à la fonction désirée et valider Décrocher le combiné et composer un avec la touche OK. numéro. (Le cas échéant, accéder de la même manière ou ... au niveau suivant du sous-menu.) Composer un numéro (possibilité...
  • Page 20 Composition d'un numéro à partir de la liste de numéros bis Appuyer sur la touche OK. Le numéro est composé. Lorsque le combiné est raccroché, appuyer sur la touche bis. Enregistrement d'un numéro d'appel Naviguer dans la liste jusqu'au numéro d'appel souhaité.
  • Page 21 Enregistrer un numéro à partir du journal des appels ou Régage de la sonnerie ¢ ¢ d'un SMS (si ce service est disponible) Régl Acoustique Melodie Sonn. Dans le journal des appels (voir p. 9), naviguer Vous pouvez alors régler les éléments suivants individuelle- jusqu'à...
  • Page 22 ¢ Réglage du haut-parleur Securité Il existe 7 niveaux de réglage et de mémorisation du volume Saisir le code PIN (configuration usine : 0000), du haut-parleur (configuration usine : niveau 3). appuyer sur la touche OK. ¢ ¢ Régl Acoustique Volume HP Dans le menu, sélectionner Appel direct.
  • Page 23 Fonctionnement sur des autocommutateurs Activer la fonction de verrouillage du téléphone ¢ privés Securité Saisir le code PIN (configuration usine : 0000), Saisie/Suppression d'indicatifs de sortie appuyer sur la touche OK. Dans le menu, sélectionner Verrou clavier. Lorsque le téléphone est relié à un autocommutateur privé, il peut être nécessaire d'enregistrer un ou plusieurs indica- Appuyer sur la touche OK.
  • Page 24 Services opérateur réseau public Modification du mode de numérotation ¢ ¢ Régl. téléphone Mode numérot. Remarque : Dans le menu, sélectionner Fréq.Vocales ou Les services réseau sont des fonctionnalités proposées par votre Num. Décimale. opérateur. Vous devez vous abonner à ces services auprès de votre opérateur.
  • Page 25 Signal d'appel / Appel en attente Suppression des numéros du journal des appels Effacer un numéro Si vous recevez un appel alors que vous êtes en communica- tion, un signal d'appel retentit dans le combiné. Si souscrit Dans le journal des appels, naviguer jusqu'au au service correspondant, le numéro de l'appelant (ou le cas numéro souhaité.
  • Page 26: Activation/Désactivation Du Signal D'appel

    Activation/Désactivation de l'affichage d'icônes pour Activation/Désactivation du signal d'appel les services réseau Vous pouvez activer et désactiver la tonalité d'avertisse- ment, qui retentit au cours d'une communication pour En fonction de vos besoins, vous pouvez activer ou désacti- signaler un second appel entrant. ver l'affichage d'icônes (configuration usine : affichage ¢...
  • Page 27: Rappel Automatique

    SMS (messages texte) Désactivation du renvoi d'appel ¢ ¢ ¢ Services réseau Transférer Désactiver Votre appareil est configuré en usine pour permettre Sélectionner le type de renvoi Transf.si occup, d'envoyer immédiatement des SMS. Transf.ss répon ou Transfert Appel. Conditions : Appuyer sur la touche OK.
  • Page 28 ¢ ¢ Saisie/Modification du centre SMS Régl. SMS/CLIP Centres SMS Sélectionner SMSC Emetteur. Pour envoyer un SMS, le numéro d'un centre d'envoi de SMS Appuyer sur la touche OK. doit être spécifié. Pour recevoir un SMS, le cas échéant, le numéro d'un centre de réception doit également être spéci- Saisir le numéro du centre d'envoi des SMS.
  • Page 29 Lecture ou suppression d'un SMS dans la liste Ouvrir la liste. Remarque : ◆ Si vous êtes interrompu par un appel pendant la rédaction du Lire un SMS SMS, ce dernier est automatiquement enregistré dans la liste des Sélectionner le SMS. Appuyer sur la touche OK. brouillons.
  • Page 30 Ouverture de la liste de réception Définition d'une période de validité ¢ Les SMS envoyés sont enregistrés de manière temporaire au Réception centre SMS. Si l'adressage d'un SMS n'est pas possible (parce Lecture ou suppression d'un SMS/d'un accusé de réception que le téléphone du destinataire est éteint par exemple) le Ouvrir la liste de réception.
  • Page 31 Activation/Désactivation de la fonction SMS Pendant la lecture du SMS. Après la désactivation, vous ne pouvez plus recevoir ni 1. Le service de présentation du numéro n'est pas activé. Faire activer cette fonctionnalité par votre opérateur (service envoyer de SMS. payant).
  • Page 32: Présentation Du Menu

    Présentation du menu Répertoire Nouvelle entrée [Nom] Appeler Editer Détail Effacer Effacer tout Message Nouveau Message Envoyer/Sauver/Effacer/Sortir Réception Réponse/Renvoi/Effacer/Effacer tout/Sauver Adresse Emission Envoyer/Editer/Effacer/Effacer tout/Sauver Adresse Sauvé Envoyer/Editer/Effacer/Effacer tout/Sauver Adresse Brouillons Définir adresse Nv Mot de passe Securité Verrou clavier Appel d'urgence Appel direct Changer PIN Régl.
  • Page 33 Annexe Réglages par défaut Liste des numéros bis : vide Saisie de caractères Journal des appels : vide 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * # Indicatif de sortie : vide Pause interchiffre : A a D d G g J j M m P p T t W w Affichage d'icônes pour les...
  • Page 34: Entretien

    Entretien Interlocuteurs Pour nettoyer l'appareil, utiliser uniquement un chiffon En cas de problème d'utilisation concernant le raccorde- légèrement humecté ou antistatique ; ne jamais utiliser de ment au système de communication et la connexion analo- chiffon sec (risque de charge et de décharge électrostati- gique, adressez-vous à...

Table of Contents