Advertisement
Available languages
Available languages
A
ii iiiiiii!Tiiiii71ii;
71iii
/"
iT_'_iiiiiii!ii_iii!iiTi,Tiiiiii//!ilijiii
;;_¸ _/
m
E
H
\
t
A. Tuyau de vidange-
coupez
ici si necessaire
G
B. Colliers
de serrage
a ressort
ou a vis
C. Coupure
anti-retour
D. Grand collier
de serragea
ressort
E. Tuyau de vidange
F. Connecteur
de tuyau en caoutchouc
G. Te de vidage
H. Siphon
F
d'elimination
des dechets
IMPORTANT
: Utilisez
toujours
un nouveau
tuyau de vidange
m_me
Iors de I'installation
d'un nouveau
lave-vaisselle
de remplacement.
1.Percezun
trou de diametre
1V2 po (3,8 cm) dans la paroi de
I'armoire
ou sur le plancher
du c6te de I'ouverture
la plus proche
de I'evier.
REMARQU
E • II est recommande
que le tuyau de vidange
forme
une boucle
et soit solidement
fixe sous le compteur.
2. Retirez
le bouchon
d'alveole
defon£a ble du dispositif
d'elimination
des dechets.
REMARQUE
: Ne coupez
pas I'extremite
du tuyau de vidange.
3.Fixez
le tuyau de vidange
a I'entree
du dispositif
d'elimination
des
dechets
a I'aide d'un grand collier de serrage
a ressort.
Ce raccordement
doit s'effectuer
en amont
du siphon
et aau moins
20 po (50,8 cm) au-dessus
du plancher.
REMARQUE
: II est recommande
que le tuyau de vidangeforme
une boucle
et soit solidement
fixe sousle
compteur.
A
B
D
A. Grand collier
de serrage
a ressort
B. Tuyau de vidange
C. Entree
du dispositif
d'elimination
de dechets
D. Siphon
Raccorder
le tuyau de vidange
au dispositif
d'elimination
desdechets
Pasdecou
ureantl
retour
IMPORTANT : Utilisez toujours un nouveau tuyau de vidange m_me
Iors de I'installation d'un nouveau lave-vaisselle de remplacement.
2. Coupez
I'extremite
du tuyau de vidange,
si necessaire.
REMARQUE
: Ne coupez
pas la section
ondulee.
3. Fixez le tuyau de vidange
au te de vidage
a I'aide du collier
de
serrage
a vis de 1W2 po a 2 po (3,8 cm a 5 cm) (non fourni).
Ce raccordement
doit s'effectuer
en amont du siphon
eta au moins
20 po (50,8 cm) au-dessus
du plancher.
REMARQUE
: II est recommande
quele
tuyau de vidange
forme une boucle
et soit solidement
fixe sous le compteur.
............ A
iiiii}i17!i
!i7:iii
./
7}}i{iii_iqiifiiii(!!:i71iiii(_iJ
,-"
:iiifiiiifiriH_iii_iiJiiiHiiiiil);iiiii_'_;'/'
C
E
D
A. Tuyau de vidange-coupez
ici si necessaire
B. Collier de serrage
avis
C.Tuyau
de vidange
D. Siphon
E. Te de vidage
ili'iiii
i,!ii!_
Risque de basculement
N'utilisez
pas le lave-vaisselle
tant qu'il n'est pas
corn plOtement
installS.
N'appuyez
pas sur la porte ouverte.
Cela pourrait
entrainer
des blessures
graves
ou des coupures.
23
Advertisement
