PSC HS1250, User Manual page 42

I
TALIAN
HS1250 è stato certificato negli Stati Uniti in conformità alle norme DHHS/CDRH 21 CFR
Subchapter J per i prodotti laser della categoria IIa. HS1250 è anche certificato come prodotto
laser di categoria I, secondo le norme IEC 825-1:1993.
I prodotti delle categorie I e IIa non sono considerati pericolosi. HS1250 contiene all'interno un
diodo a laser visibile (VLD), che emette un massimo di 0,652 milliwatt ad una lunghezza d'onda
di 670 nanometri. Il lettore è stato progettato in modo che sia impossibile l'accesso umano a
livelli nocivi di luce laser nel corso del normale funzionamento o della manutenzione da parte
dell'utente o durante gli interventi di riparazione previsti.
ATTENZIONE
Il prodotto è dotato di un cordone elettrico a tre fili e di una spina di sicurezza. Per evitare
scosse, usare il cordone in una presa fornita di presa di terra.
ATTENZIONE
L'uso di comandi o di procedure diversi da quelli specificati in questa sede possono causare
l'esposizione ad una luce laser pericolosa.
ATTENZIONE
Evitare di tentare di aprire o riparare dei componenti nella cavità ottica. L'apertura o la riparazione
della cavità ottica da parte di persone non autorizzate può essere in violazione dei regolamenti di
sicurezza relativi all'impiego di raggi laser. Il sistema ottico può essere riparato solo in fabbrica.
N
ORWEGIAN
HS1250 er godkjent i USA i samsvar med retningslinjer for DHHS/CDRH 21CFR Subchapter J for
Klasse IIa (Class IIa) laserprodukter. HS1250 er også godkendt som et klasse I (Class I)
laserprodukt, i samsvar med retningslinjer fra IEC 825-1:1993.
Klass I (Class I) og Klasse IIa (Class IIa) produkter regnes ikke for å vÆre helsefarlige. HS1250
har et innvendig Visible Laser Diode (VLD) rØ som avgir maksimum 0.652 milliwatt på an 670
nanometers bØlgelengde. Skanneren er utformet slik at det er ikke mulig for personer å utsettes
for skadelige doser av laserstråler ved normal behandling, brukers vedlikehold eller ved
foreskrevet service.
ADVARSEL
Dette produkt er utstyrt med en tretråds elektrisk ledning og stØpsel for brukers sikkerhet. Bruk
denne ledningen i forbinelse med en korrekt jordet elektrisk stikkontakt for å unngå elektrisk
sjokk.
ADVARSEL
Reguleringer, justeringer eller andre framgangmåter som avviker fra det som her er spesifisert,
kan resultere i at man utsettes for farlig laserlys.
ADVARSEL
ForsØk ikke å åpne eller på noen måte repareres komponenter i det optiske kammeret. Ingen del
av det optiske kammeret må åpnes eiler repareres av lkke-autorisert personale, da dette kan
krenke forskritter for laserlkkerhet. Det optiske systemet kan bare repareres ved fabrikken.
40
HS1250 User's Guide