Canon Pixma MP530 Quick Start Manual page 71

FAX
1.<FAX SETTINGS/AJUSTES DE FAX>
<RECEIVE MODE SET/MODO RECEPCIÓN>
<FAX/TEL AUTO SW/CAMBIO T/F AUTO>
<FAX ONLY MODE/MODO SÓLO FAX>
*2
<DRPD>
<NETWORK SWITCH>
<MANUAL MODE/MODO MANUAL>
<ANS.MACHINE MODE/MODO CONTESTADOR>
<MEMORY REFERENCE/REFEREN. MEMORIA>
<PRINT MEMORY LIST/IMP LISTA MEMORIA>
<PRINT DOCUMENT/IMP DOCUMENTO>
<DELETE DOCUMENT/BORRAR DOCUMENTO>
<PRNT REPORT/LIST/ IMP INFOR/LISTA>
<ACTIVITY REPORT/INFORME ACTIVID.>
<SPEED DIAL LIST/LISTA MARC ABREV>
<USER'S DATA LIST/LISTA USUARIO>
<MEMORY LIST/LISTA DE MEMORIA>
<CODED DIAL REGIST/REGIST MARC ABREV>
<USER SETTINGS/AJUSTES USUARIO>
<DATE/TIME SETTING/ AJUSTES FECH/HORA>
<DATE DISPLAY/FORMATO DE FECHA>
<SUMMER TIME SET/HORARIO VERANO>
<UNIT TEL NUMBER/N° TEL UNIDAD>
<UNIT NAME/NOMBRE UNIDAD>
<TX TERMINAL ID/ADJUNTE ID TX>
<OFFHOOK ALARM/ALAR. DESCOLGADO>
<VOLUME CONTROL/CONTROL VOLUMEN>
<RX RING LEVEL/NIVEL LLAMADA RX>
<TEL LINE TYPE/TIPO LÍN. TEL>
<ACTIVITY REPORT/INFORME ACTIVID.>
<TX SETTINGS/CONFIGURACIÓN TX>
<ECM TX/TX DE ECM>
<PAUSE TIME/TIEMPO DE PAUSA>
<AUTO REDIAL/REMARCACIÓN>
<TX START SPEED/VELOCIDAD INI TX>
<COLOR TX/TX COLOR>
<TX REPORT/INFORME DE TX>
<DIAL TONE DETECT/DETECT. TONO MARC>
<RX SETTINGS/CONFIGURACIÓN RX>
<ECM RX/RX DE ECM>
<FAX/TEL AUTO SW/CAMBIO T/F AUTO>
<DRPD:FAX RNG PAT/DRPD:ELE TON FAX>
<INCOMING RING/LLAMADA ENTRANTE>
<MAN/AUTO SWITCH/ INTERRUP MAN/AUTO>
<REMOTE RX/ID RX REMOTA>
<RX IMG REDUCTION/REDUCCIÓN IMG RX>
<RX START SPEED/VELOCIDAD INI RX>
<RX REPORT/INFORME DE RX>
2.<DEVICE SETTINGS/CONF. DISPOSITIVO>
Consulte "3.<DEVICE SETTINGS/CONFIG.
DISPOSITIVO>" en [COPY] (COPIAR).
3.<MAINTENANCE/MANTENIMIENTO>
Consulte "4.<MAINTENANCE/MANTENIMIENTO>"
en [COPY] (COPIAR).
Capítulo 1
*1
*1
*2
[SCAN] (ESCANEAR)
1.<FAX SETTINGS/AJUSTES DE FAX>
Consulte "1.<FAX SETTINGS/AJUSTES DE
FAX>" en [FAX].
2.<DEVICE SETTINGS/CONF. DISPOSITIVO>
Consulte "3.<DEVICE SETTINGS/CONFIG.
DISPOSITIVO>" en [COPY] (COPIAR).
3.<MAINTENANCE/MANTENIMIENTO>
Consulte "4.<MAINTENANCE/
MANTENIMIENTO>" en [COPY] (COPIAR).
*1
Este valor puede no estar disponible en algunos
países y regiones.
*2
Sólo en EE.UU. y Canadá.
Introducción
21