Frigidaire FCS388WHCD Installation Instructions Manual page 39

03
GAS AND ELECTRIC / GAS Y ELECTR[CO / GAZ ET ELECTRIQUE
COOKTOP C I RCU [ T / C I RCU ] TO DE PLANCHA DE COC I NAR / C I RCU I T TABLE CU I SSON
TOP BURNER IGNITER
OUEMADOR DE ENCENDIDO SUPERIOR
ALLUMEUR BRULEUR SURFACE
GUEMADOR DE ENCENDIDO SUPERIOR
ALLUMEUR BRULEUR SURFACE
TOP BURNER IGNITER
OUEMADDR DE ENCENDIDG SUPERIOR
ALLUNEUR BRULEUR SURFACE
NOTE/NOTA/NOTE :
TOP BUYER IGNITER
QUENAD_ DE ENCENDIDO SU_RIOR
ALLUNE_ BRULEUR SURFACE
IGNITER MODULE _ARD
CUADRO DE MODULO DE ENCE_IDO
PANNEAU NODULE D'ALLUNAGE
N
CIRCUIT SHOWN WITH ALL CONTROLS SET TO "OFF'.
OVEN [}(}OR CLOSED AND UNLOCKED.
EL CIRCUITO ESTA ILUSTRADO CON TODOS LOS CONTROLES A "OFF"
{APAGABO) PUERTA DE HORNB ABIERTA Y NO CERRADA.
LE SCHEMA ELECTRIQUE [NDIGUE OUE LES COMMANDES SONT
A "ARRET" .OUE LA PORTE EST FERMEE ET NON VERROUILLEE.
WARN I NG/AV [ SO/AVERT I SSEHENT
DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
DESCONECTE LA ENERGIA ANTES DE REALIZAR EL
MANTENINIENTO GEL ELECTRDDOMESTICO.
COUPER LE COURANT AVANT D'EFFECTUER LA
REPARAT I ON.
@
COLOR WIRE NO./NO. COLOR BE ALANBRE/NO. COULEUR FIL
COLOR CODE / CBDIOOS DE COLOR / CODE COULEUR
_ ELACI<AMEGRO/NOI R BR BROUN/HORENO/BRUN
o __ v i OLET/V I OLETJVV I Ot.E'r
T T._N/T_TADO/T,e_+sl YELLO_//_R I LLO/_
c COPPERiCOBRE/CU I ',/RE GRAY/CR I S/GR 15
El. BUJIE/AZUL/BLEU GREEN/VERDE/VENT
P P I NK*/I_]CA/RCIBL RE[]VF_EIJOARI3UGE
UH I "rE/B.AN(O/BLANC __
L/_ BLLIE/'_IITE STRIPE I RAYAS AZULIBLRNCO I B-EU R&'tE BLANC
,,,,,I
B ROUN/t_ITE STRIPE / RAYAS _/BLM4_ / ERUN RAG LANC
RIGHT REAR
IGN. SW.
I I I INT. ENC. TRASERO
DERECHG
I p INTER. D'ALLUNAGE
Lm_ARRIERE DROIT
"_ <_>-----
LEFT REAR
M_:%c. TRASERO
:_?RD_ALLUMAGE
ARRIERE GAUCHE
LEFT FRGNT
IGN. SW.
INT. ENC. DE
FRENTE IZOUIERDO
INTER D'ALLUMAGE
NT' GAUCHE
SEW-1
SEW-1
XL-]50
_,_ c,,,
LI
BK-3
OVEN CIRCU[T / C]RCUITO DE HORNO / CIRCUIT FOUR
ELECTRONIC OVEN CONTROL
CONTROL DE HORNO ELECTRONICO
CONTRDLE ELECTRONIGUE FOUR
I-.o_ _ L_£ I _ ''
_, u 911
76 4321
,'1P3
L2 {:X,. B N 0 '
i-I Vi 11
+,'TTT_ +,
OVEN DOOR 5R.
INT. OE PUERTA DE HORNO R-3
I I II INT. PORTE-FOUR 0-1 _
IF_I II
_._ BL/W5_ W.A
_CUlT BREAKER
I LO/'A-O-_-_J--kX INTER.DE CIRCUITO TERNICO
[___.:1 I c°m_'A-_ DISJONCTEUR THERRIOUE
TENPERMURE PROBE
soNG, OE T[_#URAI ISEE LE_ DR-,
TEMPERATURE SONDE
I
I VER LEYENOA
I I VOIR LEGENDE
BROIL ELEMENT I I ............. BL/W-1
ELENENTO DE ASADO I
ELEMENT GRILLAGE
RT_'L_GE I R-'
___[L| HE'_T '_U [ L_SON BL-3,
BAKE ELEMENT
ELENENTO DE HORNEO
Y-3 Y-3
ELEMENTB GBNVECG,_N I
ELEM V T[ON
G-3
NOTOR CONVECC ION
BR- 1MOT EUR/._v._VE C T_ I ON BR- I
SEE LEGEND _ COOLING FAN
VER LEYENDA
VOIR LEGENDE VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO
SW.B/ REFROl DISSEMENT VENT ILATEUR
I DOOR LATCH
CERROJO DE PUERTA
I +_°u+'_ PORTE ,+-,
II WARMER SW. WARMER ELEMENT I
INT. DE CALENTADOR ELEMENTO DE CALENTADOR
I INTER. RECH UD ELEMENT RECHAUD
=WARMER THM L1 ITHER- DECALEN-P_;) I_' I _
CONNECTOR IITHM RECHAUD W-I
CONNECTOR I PT NA T THM
II I I I OPCIONAL _ U_[_JJ.bed_ THN BASSE LIMITE W-]
1 r: r '
IISW. A ? /'__
',,NT. A _-_,' 2:YX"
I _l-- 5W.B
I INT. B
I _ VOIR LEGENDE
BR/W-I
OVEN LAMP
LUZ DE HORNO
LAMPE FOUR
BR/W-1 _
W-I
OVEN LAMP
LUZ DE HORNO
L2 N
R-3 U-3
RI
W-l
I
W-l
LA(_FOUR
BR/W-1 _
LATCH MOTOR
MOTOR DE CRROJO
MOTEUR VERR_
_> s-,
IMPORTANT/ I MPORTANTE/I MPORTANT :
-COPPER WIRE MUST BE USED FOR CONNECTIONS
TO CONDUIT WIRE.
-ALN'IBRE DE COBRE DEBE DE SER UTILIZADO PARA
LA CONNEXION AL CANAL DE ALAMBRES.
-UTILISER UN CABLE AVEC CONDUCTEURS EN CU]VRE
POUR LE RACCORDEMENT AU CABLE DE L'APPAREIL.
318045037 REV. D
DIODE
WARNER BW.
INT. DE CALENTADOR
W-1 INTER. RECHAUD