Frigidaire FCS388WHCD Installation Instructions Manual page 17

Conexibn de 4 alambres de conduccibn a la
estufa (casas mbviles)
1. Quite los tres tornillos en la parte m_s baja del panel
trasero, luego levante la parte m_s baja del panel
trasero (la cubierta de acceso) exponiendo el bloque
de conexiones de los terminales de la estufa.
2. Quite las tres tuercas dasatadas (despu_s de remover
la cinta de goma) sobre el bloque termianl usando
un destornillador o una Ilave de casquillo de 3/8".
3. Quite la banda de puesta a tierra del bloque de los
terminalesydel marcodelartefacto. Retenga el
tornillo de puesta a tierra.
4. Conecte el alambre de puesta a tierra (verde) del
cord6n el_ctrico de cobre al marco del artefacto con
el tornillo de puesta a tierra, usando el agujero en el
marco donde se quit6 el tornillo de puesta a tierra
(vea figura 5).
5. Conecte el alambre neutro (blanco) del cord6n
el_ctricodecobrealterminal de color de plata en
el centro del bloque y conecte los otros alambres al
los terminales laterales.
6. Repone las tres tuercas desatadas sobre el bloque
terminal.
7. Baje la cubierta de acceso y vuelva a poner los 3
tornillos.
Bloque terminal Terminal plata
Alambre
rojo
Alambre
negro
1 1/8" (2.9 cm)
I
Dia. agujero de |
la conexi6n
directa. Retira
arandela pre-
cortada para 1
3/8" (3.5 cm)
dia. agujero.
Una arazadera
releva provista
debe de estar
instalada a est_
ubicaci6n.
Hacia el 240 V receptaculo
NOTA: Asegurese de quitar la
banda de puesta a tierra
prov ista.
Figura 5
Conexibn el_ctrica directa al cortacircuito, a
la caja de fusibles o la caja de empalmes
Si el aparato est_ conectado directamente al cortacircuito,
a la caja de fusibles o a la caja de empalmes, use un cable
blindado flexible o no metalico recubierto de cobre (con
alambre a tierra). Provee una abrazadera releva de anclaje
homologo UL a cada extremidad del cable. A la
extremidad del el_ctrodom_stico, el cable pase a trav_s del
agujero de la conexi6n directa (ver figura 5) en el cord6n
de la placa de montaje. El tamaflo de los alambres
(alambre de cobre solamente) y las conexiones deben
estar conforme al regimen del el_ctrodom_stico.
Donde los cbdigos locales permitan conectar el
conductor de puesta a tierra del el_ctrodom_stico al
neutral (blanco) (vea figura 6):
(Un cordon flexible o cable de 3 conductores debe de ser
reemplazado con un cordon flexible o cable de 4 conducto-
res donde la conexi0n del conductor a tierra al neutro esta
prohibida en las nuevas instalaciones, las casas sobre
ruedas, los vehfculos de recreaci0n o otras _reas donde los
c0digos locales no permiten la conexi0n a tierra al neutro.)
1. Desconecte el suministro el_ctrico.
2. En el cortacircuito, la caja de fusibles o la caja de
empalmes
a) Conecte el alambre verde (o cobre desnudo), el
alambre blanco del cable del el_ctrodom_stico y el
alambre neutral (blanco)juntos.
b) Conecte los dos alambres negros juntos.
c) Conecte los dos alambres rojos juntos.
Cable de la fuente de
alimentaci6n
Alambre blanco Alambres
(neutro) Negros
Alambres
Rojos
Alambre
desnudo o verde
Cable de la
estufa
Caja de
empalmes
blanco
(neutro)
Conductor de uni6n
listado-UL (listado-CSA)
Figura 6
Sistema el_ctrico (ejemplo: caja de empalmes)
de 3 alambres (a tierra neutral)
17