Frigidaire FCS388WHCD Installation Instructions Manual page 16

Estilo Estados Unidos
Figura 1
No desate las tuercas que sujetan el
alambraje de cocina que ha sido instalado en la
factoria al bloque terminal, cuando se hace la
conexion de la cocina. Se puede ocurrir el mal
funcionamiento o una interrupcibn del suministro
el_ctrico.
2. Cordbn de fuente de energia conectado
de fabrica (Canad solamente)
Esta estufa viene de fabrica equipada con un cord6n de
fuente deenerg[a (vea a la figura 2). EIcord6n debede
ser conectado a una toma de corriente a tierra de 120/
240 voltios o de 120/208 voltios. Si no hay una toma de
corriente a tierra en la habitaci6n, debe de ser instalada
por un t_cnico calificado.
Estilo Canad_
Figura 2
3. Conexibn Eldctrico de la Estufa
(Estados Unidos)
Este aparato se fabrica con el terminal neutro conectado
al marco.
Nota: Refiere a los diagramas de alambraje al final de
este manual.
LEVANTE LA PARTE MAS BAJA DEL PANEL TRASERO
AQUI PARA TENER ACCESO AL BLOQUE DE
CONEXIONES DE LOS TERMINALES
Figura 3
2. Quite las tres tuercas desatadas (despu_s de remover
la cinta de goma) sobre el bloque terminal usando
un destornillador o una Ilave de casquillo de 3/8".
3. Conecte el cable neutro del cord6n el_ctrico de
cobre al terminal de color de plata en el centro del
bloque, y conecte los otros cabels a los terminales
laterales. Emparejeloscablesylosterminales
segOn el color (cables rojos conectados con el
terminal derecho, cables negros conectados con el
terminal izquierdo.
4. Repone las tres tuercas desatadas sobre el bloque
terminal.
5. Baje la cubierta del terminal y reinstale los tres (3)
tornillos.
Terminal plata
Alambre
'0
Bloque
terminal
Conexibn de tres alambres de conduccibn a
la estufa
(Un cord6n flexible o cable de 3 conductores debe de ser
reemplazado con un cord6n flexible o cable de 4 conducto-
res donde la conexi6n del conductor a tierra al neutro esta
prohibida en las nuevas instalaciones, las casas sobre
ruedas, los vehiculos de recreaci6n o otras _reas donde los
c6digos locales no permiten la conexi6n a tierra al neutro.)
si los c6digos locales permiten la conexi6n del conductor
de tierra del marco con el alambre neutro del cord6n
el_ctrico de cobre (vea Figura 4).
1. Quite los tres tornillos en la parte m_s baja del panel
trasero, luego levante la parte m_s baja del panel
trasero (la cubierta de acceso) exponiendo el bloque
de conexiones de los terminales de la estufa (vea
Figura 3).
Alambre
Negro
Una arazadera de
releva provista debe de
estar instalada a est_
ubicaci6n.
16
Hacia el 240 V
recept_cu Io.
Figura 4
1 1/8" (2.9 cm)
Agujero de la
conexi6n directa.
Retira la arandela
pre-cortada para
1 3/8" (3.5 cm) Dia.
agujero.