GE Monogram ZV30H Installation Instructions Manual page 21

Consignes de S_curit_
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVANT DE COMMENCER
Lisez ces instructions enti_rement et attentivement.
• IM PORTANT- Conservez
ces
instructions
pour I'inspecteur 61ectrique local.
•
IMPORTANT-
Respectez tousles codes et
r@glements en vigueur.
• Remarque pour l'installateur - Assurez-vous
de remettre ces instructions 6 I'utilisateur.
• Remarque pour I'Utilisateur - Conservez ces
instructions avec votre notice d'utilisation pour toute
r6f6rence future.
• Niveou de comp@tence - L'installation de cet
appareil demande des connaissances de base en
m6canique et en 61ectricit6.
• D_lai d'e×_cution - 1 a 3
heures.
• L'installoteur est responsable de I'installation
correcte de I'appareil. La panne de I'appareil due 6
une mauvaise installation n'est pas couverte par la
gorontie.
Pour lesservices locaux Monogram dans votre secteur,
appelez le 1.800.444.1845.
Pour les services Monogram au Canada, appelez le
1.800.561.3344.
Pour les Pi@ces et Accessoires Monogram, appelez
1.800.626.2002.
AMISE EN GARDE
A cause de Io toille et du poids de ces hottes ospirontes
oinsi que pour r6duire le risque de blessure corporelle
ou de dommage au produit, DEUX PERSONNESSONT
REQUISESPOUR UNE INSTALLATION CORRECTE.
_I,A VERTISSEMENT :
Pour r_duire le risque d'incendie ou de choc _lectrique,
n'utilisez pas cette hotte avec un dispositif de contr61e
de la vitesse 8 semi-conducteurs. Toute alt6ration du
cSblage 6lectrique d'origine peut endommager I'appareil
et/ou crder un risque 6lectrique.
POUR REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, N'UTILISEZ QUEDES
CONDUITS METALLIQUES.
AA VERTISSEMENT : POUR R_DUIRE
LE RISQUED'INCENDIE, DE CHOC ELECTRIQUEOU DE
BLESSURECORPORELLE, S UIVEZ LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES:
A. Cet appareil doit uniquement @treutilis6 aux fins
pr6vues par le fabricant. Si vous avez des questions,
contactez le fabricant.
B. Avant de r6parer ou de nettoyer un appareil, coupez
I'alimentation 61ectrique au niveau du tableau de
distribution et verrouillez le disjoncteur pour 6viter
que I'alimentation 61ectrique ne soit accidentellement
r6tablie. Ouand il n'est pas possible de verrouiller le
disjoncteur, attachez un moyen d'avertissement, une
6tiquette par exemple, au panneau de distribution.
ANISE EN GARDE
: UNIQUEMENT
POUR UNE EVACUATIONDE TYPEGENERAL.N'UTILISEZ
PAS CET APPAREILPOUR EVACUERDES SUBSTANCES
OU DES VAPEURSNOCIVESOU EXPLOSIVES.
-&A VERTISSEM ENT : POUR R_DUIRE
LE RISQUE D'INCENDIE. DE C.OC _LECTRIQUE OU DE
BLESSURECORPORELLE, S UIVEZ LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES:
• L'installation et le c6blage 61ectrique doivent _tre
effectu6s par une ou plusieurs personnes qualifi6es,
conform6ment 6 tousles codes et toutes les normes
opplicables, dont ceux concernant la r6sistance au feu
des constructions.
• Une quantit6 d'air suffisante est n6cessaire 6 une
combustion et une 6vacuation appropri6es des
gaz par le conduit d'6vacuation (chemin6e) de
1'6quipement 6 combustible pour 6viter tout
refoulement. Suivez les directives et normes de
s6curit6 du fobricant de I'appareil chauffont, comme
celles publi6es par la National Fire Protection
Association (NFPA),par I'American Society for Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE)
et par les autorit6s locales.
• Lorsque vous effectuez des d6coupes ou que vous
percez un mur ou un plafond, n'endommagez pas le
c6blage 61ectrique ou tout autre r6seau d'alimentation
cach6.
L'air des ventilateurs disposant de conduits d'a6ration
doit toujours @tre6vacu6 vers I'ext6rieur.
Les codes Iocaux peuvent varier. L'installation de
branchements 61ectriques et la mise 6 la terre doivent
@treconformes aux codes en vigueur. Les 6vacuations
doivent @treinstall6es conform6ment 6 la derni@re
6dition du Code Electrique National ANSI/NFPA No
70-1990.
ANISE EN GARDE :PourrOduire
le risque d'incendie et _vacuer correctement I'oir en
I'dvacuant vers I'extdrieur-n'dvacuez pas I'air vers
un espace entre deux tours ou dons le plafond ou encore
dons un grenier, un vide sanitaire ou un garage.
21