Jenn-Air JGD8430ADB Installation Instructions Manual
Sealed gas cooktop
Hide thumbs
Also See for JGD8430ADB:
- Installation instructions manual (10 pages) ,
- Use & care manual (40 pages)
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Use and Care Manual
InstallationInstructions
Instructionsd'installation/Instruccionesde Instalaci6n
INSTALLER: L eave these instructionswith the appliance,/INSTALLATEUR : Laissez ces instructionsnvec I'appareiL/
INSTALADOR: Deje cstas instrucuionescon el electrudomdstico.
Pdnted in USA
©2005 Maytag Corporation
8101PS53-6ti
Advertisement
Related Manuals for Jenn-Air JGD8430ADB
Summary of Contents for Jenn-Air JGD8430ADB
- Page 1 InstallationInstructions Instructionsd'installation/Instruccionesde Instalaci6n INSTALLER: L eave these instructionswith the appliance,/INSTALLATEUR : Laissez ces instructionsnvec I'appareiL/ INSTALADOR: Deje cstas instrucuionescon el electrudomdstico. Pdnted in USA ©2005 Maytag Corporation 8101PS53-6ti...
-
Page 2: Installation Instructions
InstallationInstructions rF_+]P 1, lhe _l_nce _d _ _I sl_?_ff vla_ _st be e_a+conr_b_d h'omt_ g_s PLEASEKEEP THIS MANUALFORFUTUREREFERENCE 'llds 11111Nml II klberded to NMM In 51e h11lal _ aud IdJlJsknnl_ M lho _ ,, OnlyqulHod plllmmtoii'imld Iml_l _" igrilm Utll l'llnp, •... -
Page 3: Instructions D'installation
Instructionsd'installation Vb_dlezla pmsm_, daea les ceMl_dio,ls de]a nl,_ I, L_S m 1outt_st_ press_ _ one presslonrelz_,e slzp_ries, e k _/'ZWpo2 (_5 kPe) __6 p_ _ I_ _ N _ZdtqueI'ap_ el Z_ PP_inet d 'ea_t VEUILLEZ C ONSERVER CEMANUELPOURCONSULTATION ULT_..RIEURE _,_t _ le caJmllS_n de gaz, 2. - Page 4 Instrucciones de InstalaciGn _rlflque b preat_ enla tu_r_ den hognr B e_d_J.slk_ y _J v_5'da4r_'kY_,_ d* dVTe_eSen p_ de_o_'_dc, s dele _ deau_Inkpo d_9_ du_rd_ las pnJe_ZG depr_sion POR FAVORGUARDEESTE MANUALPARA REFURENClA FUTURA Illlllll IllJ dlll_lJO pill J Ill la JlJfl y aJulltN J do hi |.
- Page 5 CAUTION : Cutoutdimensionsare critical= Dimensionsare critical=Dimensionsmust be measuredand cut accuratelyto within +/- 1/16" (.159cm)to ensureproperfit. ATTENTION: L'exactitudedes dimensionsde Fouvertureest essentieile,Pour r_aliser correctementIa pose,Ies dimensionsdoivent_tre mesur6esavec precisionet Ia d_coupeeffectu_e 1,6 mm (1/16 pc) pros. PREOAUOmON: Las dimensionesdel hueco son vitales. Las dimensionesdebenmedirsey cortarse con precisiCnde entre+ 0.159 cm (t/t 6") para garantizarel aiuste correcto.
- Page 6 S'APPUQUE ATOUT APPARBL DECUISSON A GAZ. RE[vIARQNE : Lorsqueceh est possible,un 6cart de 6 pc (12,54cm) est recommand6pour Fentretiendu moteur/ventihteuL mnstalaciOn de armaries snbre la estnfa Jenn-Air NOTA:El espaciolibre vertical minimo que debe existirentre la superficiede cocci6ny el armariocolocadoardba del electrodomOstico es de 76,2 cm (30 pulgadas).Esteespaciolibre se puedereducir a no...
- Page 7 r_larkappropriate cutout dimensieus./Faites des reputes pout la Drill f/4" or 3/8" hole in each cornnr./Percez un ttou de 1/4 poou de Carefully lay unit on foam packingmaterial, cooking surtace Attach gasket./_nstal_nz_njoint./Adhiem _a junto. d6coupo seJeu_esdimensions appropri6es.!Marque ins dimeusioues 3/8 po dons cheque angle.iHaga un erificio de 1/4 o 3/8 pulgadaeu down./Posez soignnusernent Happarai_sot _amousse de l'nmbal_ago, adecuadas de _asecci6n a rncortar.
- Page 8 Check all gas connectionjoints and fittings for leaks with a non= Blower b e swiveled gO_./Le ventiiateur peat _tre artica_ de ggo/ Looseocap nnts./Desserrez los _ereus borgnes.i corrosive_eak detection Rnid, then wipe ott.i'_,_6rifiez I'absenee de fnite El veotiladorse puede girar gO°. ARoje _astuercas ciegas.
- Page 9 DO NOT USE POWERTOOL$for Conversion Steps/ N UTULUeE_ PA$ D'OUTUL$ELECTRUQUE$ p our r6aliser la ¢onversion./NO UTULUCE H ERRAMUENTA$ELECTRUCA$ para los pasos de ¢onversi6n Screw the cap securely Sack into place. UONOTOVERTIGHTEN,/ Be sure to note conversion on the ye_Jow responsibility _abel p rovidedwith P_aeegrates./Ptacez _es gri_ee,iOo_oque las rejiHae.
- Page 10 Remove orifices, Replace burner eaps./Romottezlos ehupeanx de br_eor./Vaolva a Replace grates and air grilL/Remettez los grilles et la grille _ air.Haetva iMPORTANT: K EEPorifices for later conversion,/ iostalar _aetapas do _oeqaemadoree. a inetalar las rejiHae y la reji_a do sire. Eolovoz _esgieteore, iMPORTANT : CONSERVEZ tee gieleare pear one conversion olt_rieare.iRetire Ins oriRcioe.
- Page 11 CORRECT CORRECTO Replaceprommela./Remettez lee anneaux./Vueiva e cohicarlas RotateadJLJSbllent screw counlar clackIAdsa unHIflame_6correcL/ ai'andelae. Tournu la s)s de r_glageversla puche Jusqu'_ oblandend'une demmeappropdGe.IHaga g iraredternino de calibracibn ala laqularde hastelagrar la llama conecte. Turn OFF burners./Mettez les br Olaurs cur OFF (ARR_i')./ Replaceknobs,/Remedezlee deutens./Vuelva e ins!ajarlas perlllas.