Kenmore 66513899K802 Installation Instructions Manual page 38

Option 2 - pas de broyeur 6 d_chets - avec brise-siphon :
1. Si n_cessaire, couper I'extr_mit_ du tuyau d'_vacuation (ne pas
couper dans la section ondul_e).
2. Connecter le tuyau d'_vacuation sur le dispositif brise-siphon
avec la grosse bride 6 ressort. Si le tuyau d'_vacuation a _t_
coup_, utiliser une bride & vis _ de 11/2& 2" (3,8 & 5 cm).
3. Utiliser un raccord de caoutchouc _ avec bride 6 ressort ou &
vis _ pour le raccordement entre le dispositif brise-siphon et le
raccord T du circuit d'_vacuation.
Ce raccordement dolt _tre r_alis_ en amont du siphon du circuit
d'_vacuation et 6 au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du
_lancher de I'espace d'installation du lave-vaisselle.
Raccord en
caoutchouc
)hon
Grosse
vis
du circuit
d'_vacuation
Si
d'_vacuatiol
Tuyau
d'evacuation
4. InsUrer le tuyau d'_vacuation & travers
le trou d_coup_ dans le placard et
acherniner le tuyau jusqu'6 I'avant-
centre de I'ouverture, au point de
raccordement du tuyau d'_vacuation.
_Pi_ces disponibles dans un magasin
local de fournitures de plomberie.
I I
Tuyau d'_vacuation
Option 3 - broyeur 6 d_chets - sans brise-siphon :
1. Oter I'opercule arrachable du broyeur & d_chets. Ne pas
couper I'extr_mit_ du tuyau d'_vacuation.
2. Connecter le tuyau d'_vacuation sur le broyeur 6 d_chets avec
la grosse bride 6 ressort.
Ce raccordement dolt _tre r_alis_ en amont du siphon du circuit
d'_vacuation et & au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du
plancher de I'espace d'installation du lavevaisselle. On
recommande de lover le tuyau d'_vacuation et de le fixer
solidement sur la face inf_rieure du plan de travail.
[__._..._ Entree du
k_p_r_d6chets
3.
InsUrer le tuyau d'_vacuation & travers
le trou d_coup_ dans le placard et
acherniner le tuyau jusqu'6 I'avant-
centre de I'ouverture, au point de
raccordement du tuyau d'_vacuation.
I I
Tuyau d'_vacuation
Option 4 - pas de broyeur 6 d_chets - sans brlse-siphon :
1. Si n_cessaire, couper I'extr_mit_ du tuyau d'_vacuation (ne pas
couper dans la section ondul_e).
2. Connecter le tuyau d'_vacuation sur le raccord T du circuit
d'_vacuation avec une bride 6 vis _ de 11/2& 2" (3,8 & 5 cm) _.
Ce raccordement dolt _tre r_alis_ en amont du siphon du circuit
d'_vacuation et & au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du
plancher de I'espace d'installation du lave-vaisselle. On
recommande de lover le tuyau d'_vacuation et de le fixer
solidement sur la face inf_rieure du plan de travail.
Grosse bride
6 vis
Siphon du circuit
d'_vacuation
Tuyau
d'evacuafiol
3. InsUrer le tuyau d'_vacuation & I I
travers le trou d_coup_ dans le Tuyau d'_vacuafion
placard et acheminer le tuyau
jusqu'& I'avant-centre de I'ouverture,
au point de raccordement du tuyau
d'_vacuation.
_Pi_ces disponibles dans un magasin
local de fournitures de plomberie.
..... _ du _::}ve,_,,,ve sseI/e
Risque de basculement
Ne pas utiliser le lave=vaisselle jusqu'_ ce qu'il soit
compl_tement installe.
Ne pas appuyer sur la porte ouverte,
Le non=respect de ces instructions peut causer des
blessures graves ou des coupures.
Risque du poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour d6placer et
installer le lave=vaisselle.
Le non=respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure,
Conseil utile : Conserver une feuille de carton sous le lave-
vaisselle jusqu'& son installation dans I'espace d'installation
entre les placards. La feuille de carton prot_gera le plancher
durant I'installation.
38