Emplacement Des Commandes Et Des Composants; Avant L'utilisation Du Moteur2; Fonctionnement; Mesures De Sécurité Concernant Le Fonctionnement - Honda GC190 Owner's Manual

EMPLACEMENT DES COMMANDES ET DES
COMPOSANTS
SILENCIEUX
DÉFLECTEUR DE
SILENCIEUX
(optional)
BOULON DE
VIDANGE
D'HUILE
BOUCHON DE
REMPLISSAGE
D'ESSENCE
RÉSERVOIR
D'ESSENCE
TYPES DE MOTEUR
TYPE 1 : ACCÉLÉRATEUR MANUEL / ÉTRANGLEUR MANUEL
TYPE 2 : ACCÉLÉRATEUR FIXE / LEVIER DE COMMANDE
D'ALLUMAGE / ÉTRANGLEUR MANUEL
TYPE 3: ACCÉLÉRATEUR FIXE / INTERRUPTEUR D'ARRÊT DU
MOTEUR / ÉTRANGLEUR MANUEL
2
FILTRE À AIR
BOUCHON DE
REMPLISSAGE
ET JAUGE D'HUILE
BOUGIE D'ALLUMAGE
POIGNÉE DE
DÉMARRAGE
TIGE D'ÉTRANGLEUR
LEVIER D'ACCÉLÉRATEUR (gris)
Utilisé sur les moteurs
équipés d'un levier des
gaz réglable.
TIGE D'ÉTRANGLEUR
LEVIER DE COMMANDE
D'ALLUMAGE (rouge)
Utilisé sur les moteurs
équipés d'un levier des
gaz non réglable.
INTERRUPTEUR D'ARRÊT
DU MOTEUR
TIGE D'ÉTRANGLEUR
AVANT L'UTILISATION DU MOTEUR
VOTRE MOTEUR EST-IL PRÊT?
Afin d'assurer votre sécurité et la durée utile de votre moteur, il est
important de l'inspecter avant chaque utilisation. Avant d'employer
votre moteur, assurez-vous de corriger immédiatement les anomalies
décelées ou communiquez avec votre concessionnaire pour faire
effectuer les réparations.
B
B
L'entretien inadéquat du moteur ou le défaut de réparer le
moteur avant son utilisation peut entraîner des défaillances
pouvant causer de graves blessures.
Toujours procéder à une inspection du moteur avant chaque
utilisation et résoudre tout problème éventuel.
Avant de procéder à l'inspection de votre moteur, assurez-vous qu'il
repose sur une surface plane et que le moteur est à l'arrêt (STOP).
Vérifiez toujours les éléments suivants avant de mettre en marche le
moteur:
1. Niveau d'essence (voir la page 5).
2. Niveau d'huile (voir la page 6).
Le système Oil Alert
automatiquement le moteur lorsque le niveau d'huile chute sous la
limite sécuritaire. Toutefois, afin d'éviter l'arrêt inattendu du
moteur, vérifiez toujours le niveau d'huile avant de mettre le moteur
en marche.
3. Filtre à air (voir la page 6).
4. Inspection générale : assurez-vous que le moteur ne présente aucune
fuite de liquide et qu'aucune pièce n'est endommagée ni mal serrée.
5. Vérifiez l'équipement fonctionnant au moyen du moteur.
Passez en revue les instructions fournies avec l'équipement
fonctionnant au moyen du moteur pour savoir si des précautions
ou des procédures doivent être observées avant de mettre le
moteur en marche.

FONCTIONNEMENT

MESURES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT
Avant d'utiliser le moteur pour la première fois, veuillez passer en
revue les sections INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ à la section 2
et AVANT L'UTILISATION DU MOTEUR ci-dessus.
Par mesure de sécurité, ne pas faire fonctionner le moteur à essence
dans un endroit clos comme un garage. L'échappement du moteur
contient du monoxyde de carbone, un gaz toxique qui peut
s'accumuler rapidement dans un endroit clos et causer des blessures
ou la mort.
B
B
Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de
carbone qui peut en s'accumulant dans un local fermé devenir
dangereux. L'inhalation de monoxyde de carbone peut être
responsable d'une perte de connaissance ou d'un décès.
Ne jamais faire tourner le moteur dans un local fermé ou
même partiellement fermé si des personnes sont présentes.
Passez en revue les instructions fournies avec l'équipement
fonctionnant avec le moteur pour savoir si des précautions ou des
procédures doivent être observées avant de mettre le moteur en
marche, avant de l'arrêter ou en cours de fonctionnement.
Ne pas faire fonctionner le moteur sur des pentes dont l'inclinaison est
supérieure à 20°.
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
®
(le cas échéant) permet d'arrêter
AVERTISSEMENT