Konformitätserklärung; Déclaration De Conformité; Conformiteitsverklaring; Declaration Of Conformity - Wolf Garten Power Edition 40 TM Instruction Manual

Wir / We / Nous / Noi / Wij
WOLF-Garten GmbH & Co KG
Industriestr. 83-85, D-57518 Betzdorf
erklären, dass die Maschine / declare that the machine / déclarons que la machine / dichiariamo che la macchina /
verklaren dat de machine
Rasenmäher, handgeführt mit Verbrennungsmotor
Lawnmower, walk behind with combustion engine
Tondeuse à conducteur à pied à moteur combustion
Falciatrice manuale per prati con motore a combustione interna
Grasmaaimachine, met de hand bediend met verbrandingsmotor
Typ, type, type, tipo, type, Type, tyyppi, type, typ:
4014 ... / 4018 ... / 4618 ...
mit folgenden EG-Richtlinien übereinstimmt - conforms to the specifications of the following EC directives - est conforme aux
spécifications des directives CE suivantes - è conforme alle seguenti direttive CE - met volgende EG-richtlijnen overeenstemt:
98/37/EG, 89/336/EG, 2000/14/EG
ngewandtes Konformitätsverfahren - Conformity assessment procedure followed - La procédure appliquée pour l'évaluation de la
conformité, procedura di conformità applicata, toegepaste conformiteitmethode:
nhang VI
Name und nschrift der beteiligten benannten Stelle - name and address of the notified body involved - le nom et l'organisme notifé
- nome ed indirizzo dell'ufficio competente citato - naam en adres van de bevoegde, benoemde dienst:
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut, Merianstr. 28, D-63069 Offenbach
Schnittbreite - Cutting width - Largeur de coup -
Larghezza di taglio - Maaibreedte:
Drehzahl - R. P. M. - Régime - N. giri - Toerental :
1. Repräsentativer gemessener Schallleistungspegel - representative measured sound power level - le niveau de puissance acoustique
mesuré représentatif - livello di potenza sonora approssimativo misurato - representatief gemeten geluidsoverdrachtniveau.
2. Garantierter Schallleistungspegel - guaranteed sound power level - le niveau de puissance acoustique garanti - livello di potenza sonora
garantito - gewaarborgd geluidsoverdrachtniveau.
Betzdorf, den 25.10.2004
EG-Konformitätserklärung
EC Declaration of Conformity
CE Déclaration de conformité
1.
2.
G.C. Wolf (Geschäftsführung)
Dichiarazione CE di Conformità
EG-Conformiteitsverklaring
4014 ... 4018 ...
40 cm 40 cm
2.800 1/min. 2.800 1/min.
95 dB ( ) 95 dB ( )
96 dB ( ) 96 dB ( )
Dr.-Ing. M. Simon (Entwicklungsleitung)
4618 ...
46 cm
2.800 1/min.
95 dB ( )
96 dB ( )
37