Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

TC 30 S
TC 32 S
TC 38 S

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TC 30 S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Wolf Garten TC 30 S

  • Page 1 TC 30 S TC 32 S TC 38 S...
  • Page 2 1 Parte superiore impugnatura 2 Parte centrale impugnatura 3 Parte inferiore impugnatura 4 Fissaggio impugnatura...
  • Page 3 TC 30 S - TC 32 S - TC 38 S TC 32 / 38 S TC 30 S SW13 mm SW 10 mm...
  • Page 4 - Inhalt - Contents - Sommaire - Contenuto Gratulation Congratulation Congratulation Congratulatzione Dati tecnici Technische Daten Technical data Données techniques Zubehör Spare parts Pièces de rechange Ricambi Indicazioni di sicurezza Sicherheitshinweise Safety instructions Consignes de sécurité Montage ssembly Montage Montaggio Messa in opera Betrieb Operation...
  • Page 5 8 kg 9 kg Zubehör Bestell-Nr. rtikel-Bezeichnung rtikel-Beschreibung 3628 066 FS 32 Fangsack (TC 30 S, TC 32 S) 3629 066 FS 38 Fangsack (TC 38 S) Die Lieferung erfolgt über Ihren Händler Sicherheitshinweise llgemeine Hinweise Beim Mähen • Dieser Rasenmäher ist für die Pflege von Gras- und Rasen- •...
  • Page 6 Griffmittelstücke (2) Mittelstücke links/rechts am Griffunterteil ansetzen und mit Überprüfen Sie nach dem uspacken den Inhalt des Kartons auf: den Schrauben und Stoppmuttern (TC 30 S) bzw. Flügelmut- • Vollständigkeit • Evtl. Transportschäden tern (TC 32/38 S) befestigen. Teilen Sie Beanstandungen umgehend dem Händler, Zulieferer bzw.
  • Page 7 Garantiebedingungen Die vom Verkäufer ausgefüllte Garantiekarte bzw. den Kaufbeleg Die Garantie erstreckt sich nicht auf den normalen Verschleiß bitte sorgfältig aufbewahren. Messern, Messerbefestigungsteilen Reibscheiben, Keil-/Zahnriemen, Laufräder/Reifen, Luftfilter, Zündkerzen und Für die Dauer von 24 Monaten vom Kaufdatum an leistet die Firma Zündkerzenstecker.
  • Page 8: General Instructions

    Local regulations may specify the for any accidents involving other people or other minimum age of the operator. people‘s property. Technical data TC 30 S - 3624 ... TC 32 S - 3625 ... TC 38 S - 3626 ... Cutting width 30 cm...
  • Page 9 Place the middle pieces left/right on the handle - lower piece Check the contents of the shipping box when unpacking for, and anchor with the screws and lock nuts (TC 30 S) or wing • Completeness • possible transport damage nuts (TC 32/38 S).
  • Page 10 Guarantee terms Please carefully retain the guarantee card completed by the seller, This guarantee does not extend to normal wear-and-tear on blades, or the proof of purchase. blade mounting components or friction disks, V-belts/toothed belts, running wheels/tyres, air filters, spark plugs and spark plug connectors. The company WOLF-Garten provides a guarantee for 24 months from ny guarantee claim shall be immediately void in the event of unau- the date of purchase.
  • Page 11 Pièces de rechange Numéro d‘article Désignation pour la commande Information produit 3628 066 FS 32 Sac de ramassage (TC 30 S, TC 32 S) 3629 066 FS 38 Sac de ramassage (TC 38 S) Fourni(e) par le revendeur spécialisé Consignes de sécurité...
  • Page 12: Entretien Et Rangement

    écrous • Vérifier que rien ne manque d’arrêt (TC 30 S) ou les écrous à oreilles (TC 32/38 S). • Vérifier que rien n’a été endommagé lors du transport.
  • Page 13 Conditions de la garantie La carte de garantie remplie par les vendeurs ou le justificatif La garantie ne s‘applique pas à l‘usure normale des dents ni aux pièces d‘achat doivent être conservés avec soin. de fixation de ces dents telles que les disques de friction, les courroies La société...
  • Page 14 Ricambi rticolo N° Denominazione articolo Informazione sul prodotto 3628 066 FS 32 Sacco di raccolta (TC 30 S, TC 32 S) 3629 066 FS 38 Sacco di raccolta (TC 38 S) Fornitura attraverso il Vostro Rivenditore Indicazioni di sicurezza Durante la falciatura per la Vostra sicurezza Istruzioni generali •...
  • Page 15 • parte inferiore, superiore impugnatura, 2 pezzi centrali (TC 30 S) o i dadi a risvolto (TC 32/38 S) • borsa con parti di fissaggio • istruzioni d‘uso/elenco di officina Montare l‘asta dell‘impugnatura (fig.
  • Page 16 Condizioni di garanzia Custodite con cura il certificato di garanzia compilato dal La garanzia non si estende alla normale usura delle lame, alle parti venditore oppure il documento d‘acquisto. di fissaggio delle lame come ruote di frizione, cinghie trapezoidali Per la durata di 24 mesi a partire dalla data d‘acquisto, la Ditta Wolf- e cinghie dentate, ruote portanti/pneumatici, filtri dell‘aria, candele Garten presta garanzia in conformità...
  • Page 17 9 kg Reserveonderdelen rtikelnummer rtikelnaam Productinformatie 3628 066 FS 32 Opvangzack (TC 30 S, TC 32 S) 3629 066 FS 38 Opvangzack (TC 38 S) Levering via een WOLF verkooppunt Veiligheidsvoorschriften lgemene aanwijzingen Tijdens het maaien – voor uw eigen veiligheid •...
  • Page 18 Middenstukken van de handgreep (2) Middenstukken links/rechts aan het onderste gedeelte Controleer na het uitpakken de inhoud van de doos op: plaatsen en met de schroeven en moeren (TC 30 S) resp. • Volledigheid • Evtl. transportschade vleugelmoeren (TC 32/38 S) bevestigen.
  • Page 19 Garantievoorwaarden Gelieve de door de verkoper ingevulde garantiekaart en het De garantie is niet van toepassing voor de normale slijtage van messen, aankoopbewijs zorgvuldig te bewaren. mesbevestigende onderdelen zoals frictieschijven, V-riemen, tandriemen, Gedurende een periode van 24 maanden, te rekenen vanaf de loopwielen/banden, luchtfilters, ontstekingskaarsen en bougiestekkers.
  • Page 20 www.WOLF-Garten.com Teil-Nr. 0054 437 / 0106 - HDS/TB...

This manual is also suitable for:

Tc 38 sTc 32 s