Yamaha YZ250F(Y) Owner's Service Manual page 2

Read this manual carefully before operating this vehicle. This manual should stay with this vehicle if it is sold.
Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation du véhicule. Le manuel doit être remis
avec le véhicule en cas de vente de ce dernier.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen. Diese
Bedienungsanleitung muss, wenn das Fahrzeug verkauft wird, beim Fahrzeug verbleiben.
Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il veicolo. Questo manuale dovrebbe accompa-
gnare il veicolo se viene venduto.