Related Manuals for Hydrotechnik MultiSystem 5060
Summary of Contents for Hydrotechnik MultiSystem 5060
-
Page 1: Operating Manual
MultiSystem 5060 Universal Measuring Instrument MultiSystem 5060 Operating Manual Back Version E1.1/061107 © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 2: Table Of Contents
Check delivery....................19 Range of delivery ....................19 Charge batteries....................20 Operation .......................21 Switch the instrument on and off ..............22 Select operation language................23 Set date and time ....................24 Connect sensors .....................25 Enter sensor parameters.................25 © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... - Page 3 PASS menu.....................55 Show menu (function key bar).................57 6.10 Delete menu ....................62 Special functions...................63 Linearisation table ...................63 Define CAN channel..................64 Graphic presentation in display menu .............65 Cleaning and maintenance................66 Cleaning ......................66 Maintenance....................67 Repair......................67 © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
-
Page 4: Safety
• Avoid the formation of condensed water. If condensed water has formated you should let the instrument acclimate before you switch it on. Otherwise it could be damaged. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 5: Hints For The Use Of Sensors And Cables
USB specifications are not fuliflled and maintained completely by all manu- facturers. This is why Hydrotechnik guarantees the full support of the printer "PIXMA iP 4200" of Canon Inc., only. Please ask our customer service, whether your printer is supported. -
Page 6: Introduction
If you neglect them, you might loose possible guarantee de- The manual on hand is valid for measuring instruments named "MultiSystem 5060". It mands. adresses to the operator of this instrument, that means the person, who works with the instrument. -
Page 7: Use As Agreed
Hydrotechnik GmbH. The products of Hydrotechnik GmbH are designed for a long life. They represent the standard of technique and science and were checked on all functions individually be- fore delivery. -
Page 8: Obligations To The Customer
The warranty benefit is by our choice through repair of defective parts or replacement by intact parts. Send your instrument with an invoice copy or delivery note copy to Hydrotechnik. The adress is mentioned at the end of this manual. -
Page 9: Description Of The Measuring Instrument
You can connect sensors without ISDS designation to the MultiSystem 5060. The en- try of the sensor parameters is then done in clear operation menus. -
Page 10: Connectors
Input Ch4 – analog input Combi-jack CAN/Bootloader Input Ch5 – analog input Power supply – power pack Input Ch6 – analog input Digital input and output Input Ch7 – frequency input © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... - Page 11 5.6 V DC Transil diode Mass 100 mA Current limiting Signal U [V] 2 nF ± 20 V DC Transil diode 22 kΩ Shield ISDS Ub*: power supply during mains operation 24 V © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 12 2 (Ch7, Ch8) frequency/counter inputs with switchable direction detec- tion Signal input 5 – 30 VDC, 0.25Hz – 10 kHz Filter function adjustable period measurement for averaging Connector 6 pol. device plug Prot. type IP40 © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 13 4.75 kΩ Mass Attention Damage to the instrument possible! This input may not be connected directly to inductive loads (e.g. coil of a magnetic valve). Otherwise the instrument may be damaged. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 14 Ub* (power supply CAN sensor), max. 100 mA at mains operation not used CAN_H TXD for Bootloader RTS for Bootloader CAN_L RXD for Bootloader Ub*: power supply during mains operation 24 V © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 15 Designation Remarks Signal D+ green twisted cable Signal D– white twisted cable delivers max. 500 mA from host for terminal equipment power supply (not used by MS 5060) Mass black – © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
-
Page 16: Display
In normal operation, either the battery or power pack icon is displayed. If the battery icon flashes during mains operation, the batteries are either missing, defective or deep-cycled. Possibly the battery cable isn't plugged correctly. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 17: Keyboard
Cancel input without storing Input 1 Store input Input 2 or ABC Delete single digit *: use the key "0" to enter special digits, e.g. ( ) * / @ ° … © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 18: Evaluation Software
200 series of measurements max. 8MB per series of measurements (2 million values) Error limits analog ± 0.15% of final value digital ± 0.02 % of measured value (resolution 20 ns) © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 19: Startup
(e.g. by taking photos and signing a written protocol), be- fore you put the instrument into operation. Hydrotechnik is not responsible for transportation damage and will take no liability. Range of delivery Carefully remove the transportation packing. Please obtain all rules and regulations for the disposal of packing materials. -
Page 20: Charge Batteries
In case of low battery power a hint "Load batteries" will be displayed. In this case you should maintain a 16 hour charging time. In case of longer periods without use you should discharge and charge the batteries monthly. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 21: Operation
In the following sections we will often mention keys of the measuring instrument in the text. They can be recognized since they are printed in [square] brackets. [menu] means the menu key. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 22: Switch The Instrument On And Off
Note If you use ISDS sensors, the sensor parameters will be set automatically. If you use other sensors, you have to program the sensor parameters before you can carry out measurements. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 23: Select Operation Language
MultiSystem 5060 Select operation language Display function: Do selection: Confirm selection: Store changes: Return to main menu: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 24: Set Date And Time
MultiSystem 5060 Set date and time Display function: Enter date: Confirm entry: Change to time entry: Enter time: Confirm entry: Store changes: Return to main menu: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 25: Connect Sensors
If you have connected sensors without ISDS function, you will have to program the sensor parameters manually. You find the required information e.g. on the type plate of the calibration protocol of your sensor. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... - Page 26 Open channel menu: Highlight channel: Start programming: 5.5.1 Program sensor channels (Ch1 to Ch8) Highlight menu item: Select menu item: or enter value, e.g. 12.5: Highlight setting: Confirm setting or value: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 27 Help Press to open a context-sensitive help screen with information to channel specifi- cations and pin assignment. Load Press to load sensor parameters from the sensor data base. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 28 But you can couple (syn- chronize) two instruments with it. Attention Possible overload of the measuring instrument! Integrate a separation relay in the circuit of the trigger output to avoid overload of the measuring instrument. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 29 Select when the state of the output shall be logical HIGH. Value Enter the value when the trigger output shall be switched. This is only required if a measuring channel is used as input variable of the trigger event. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 30 Name You can enter an individual name for each channel. Align. Diff. During the alignment differentiation, the measured value difference between the se- lected channels is determined and used as offset. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
-
Page 31: Collect Measuring Data
Please see section 7.2 on page 64 for further information. Collect measuring data Data are collected in series of measurements configurable in memory menu. Select function: Do selection: Confirm selection: Store changes: Return to main menu: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... - Page 32 Here you can define, whether a time period before the trigger event shall be stored. If you set e.g. 40%, then 40% of the defined storing time will be used on measurement data before the trigger event, 60% for those data after the trigger event. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
-
Page 33: Connect Pc And Transfer Measurement Data
Please see section 6.3.3 on page 40 for further information on the use of the trigger function. Connect PC and transfer measurement data Note You have to install the software HYDROcomsys on your PC, before you can transfer measurement data to your PC. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 34: Delete Measurement Data
In the shown example, the series of measurement 004 and 005 has been selected for deletion already, a (*) is displayed beside of them. Pressing displays information on the highlighted series of measurement. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 35: Print Measurement Data
Before you can print measurement data, a printer must be connected and set. Open presentation menu: Select series of measurement: Select output type: Select channels: Select size: at size "Clipping": enter time limits "From" and "To" Start printing: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 36: Reset Instrument
Switch instrument on: (> 2 sec.) Wait until the beginning of the initialisation is displayed; then press: Confirm resetting: A green message window will be displayed where the data storage is confirmed. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 37: Operation Software
MultiSystem 5060 Operation software The operation software of the MultiSystem 5060 will be presented and explained chronologically in the following sections. Display of the measured values After switching on and initialisation, the currently measured values are displayed. You can select in the display menu, which channels shall be displayed here. -
Page 38: Main Menu
USB stick (available in 2007) © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 39: Channel Menu
(see further below) You may enter or select a linearisation table for the connected sensor. This may in- crease measuring accuracy. Please see section 7.1 on page 63 for more information. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... - Page 40 MANUAL: trigger output is switched manually by pressing a key Variable select which measuring channel shall bring the trigger event Condition for trigger input ON/OFF, for measuring channels GREATER/LOWER Value for measuring channels, e.g. 200 © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 41 Assure to use the right syntax when entering individual formulas. Do not use spaces. The definition of variable and unit is a free entry of digits. Define CAN channel Please see section 7.1 on page 63 for further information. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
-
Page 42: Display Menu
After selecting the presentation type "GRAPH", two more options are displayed: You can scale each channel and assign a symbol and/or color to make the graphical presentation as clear as possible. More information is contained on the coming page. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... - Page 43 You can assign symbols and colors after this basic setting: 1. Highlight a channel – 2. Select a symbol – 3. Select a color – 4. Repeat steps 1 to 3 for all desired channels. 5. Confirm entries – © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
-
Page 44: Memory Menu
(hardware filter). Otherwise this option is blocked. At scan rates smaller than 100 ms, the hardware filters should not be dynamic. This is possi- ble but increases the risk of malfunctions. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... - Page 45 Rising: actuation when trigger value is fallen below for more than 5% and then exceeded, "rising edge" • Falling: actuation when trigger value is exceeded for more than 5% and then fallen below, "falling edge" enter trigger value © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 46 OR: trigger 1 or trigger 2 must happen • START/STOP: trigger event 1 starts the storing, trigger 2 stops it 7. Define trigger type and trigger value of trigger 2 like described in the items 3. and © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
-
Page 47: Device Menu
OK: confirm and save changes The software version of your MS 5060 is displayed above the function key occupation. 6.6.1 Select operation language 1. Open function: 2. Select language: 3. Confirm changes and leave function: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... - Page 48 ISDS sensors. 1. Open function: 2. Enable functionality "YES": 3. Switch to the unit: 4. Select desired unit: 5. Confirm changes and leave function: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 49 Damped a 50 Hz hardware filter is switched for Ch1 ... 6; peak pressures are supressed; ideal for static measurements or slow processes Individual each channel can be defined individually (dynamic/standard/damped) © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 50 6. Enter desired gate time (x 10 ms) e.g. 100 ms: 7. Select min. frequency: 8. Select desired frequency: 9. Repeat steps 5. to 8. for gate time f2. 10. Confirm changes and leave function: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 51 The printer will be detected automatically and must not be selected. The format can be chosen between DIN A4 and US Letter: 1. Open function: 2. Select format: 3. Confirm changes and leave function: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 52 "DETAIL" contains additional information for the service case. 1. Open function: 2. Select report type: 3. Confirm changes and leave function: During the item "Service" is highlightes, you can press to print the service infor- mation. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 53 Stored measured values will be lost what cannot be undone. 6.6.13 Display software information When calling the Hydrotechnik customer service department, you should have the re- quired information available. These are contained on the information screen: 1. Display information: 2.
-
Page 54: Project Menu
2. Start project selection: 3. Highlight project and load it: 4. Delete project: 5. Leave function: No further confirmation will be displayed after pressing (step 4). The project will be deleted instantly. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 55: Pass Menu
PAGS/PASS option. These examples will be re- stored after formatting the internal data cartridge. You can use the software PAGS/PASS from Hydrotechnik to program individual test runs and transfer them into the instrument. 6.8.1... - Page 56 For the test the control voltage must be set to 0 V. Within five seconds the control voltage must be increased to 10 V. After the end of the test, the user may choose from different presentations of the test results. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
-
Page 57: Show Menu (Function Key Bar)
Date and time of the measurement, storing time and scanning rate, and pos- sible trigger settings will be displayed. Additionally you can enter an individual com- ment on a second page. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... - Page 58 Graph: two different graphical presentations; one depending on time, the other de- pending on a selected variable The images are examples for the different types of presentations: Table Statistics Graph See further below for more informaton on the different types of presentation. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 59 . This makes the highlighted value to the new starting and the next to the new end value. They will be displayed together with nine intermediate values. Now you can "zoom" into the table for more details or return by pressing © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 60 The y-scaling "Y-AXIS" (lower image) shows the scaling of one channel at the y axis. Press to toggle between the scaling of all displayed channels. The channel of which the scaling is currently displayed is shown beneath the y axis. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
- Page 61 Defines how the scaling of the channels is displayed. At "GLOSS" the scaling of all channels will be displayed beneath the graph. At "Y-AXIS" the scaling of a single channel is displayed at the x axis. Press to toggle the scaling of the available channels. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107...
-
Page 62: Delete Menu
In the image the series of measurements 001 and 004 are selected for deletion. The series of measurement 002 is highlighted. Press to display information on it. The deletion cannot be undone. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 63: Special Functions
9. Repeat steps 7. and 8. for all required lines of the table. 10. Terminate the entry of must and is values – 10. Confirm the table with . The new table is selected as active. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 64: Define Can Channel
After entering all CAN parameters you can assign a name and store them: – enter a name, use to toggle between the entry of capital and small let- ters – – store parameters and entered name. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 65: Graphic Presentation In Display Menu
You can use the following functions: switches to the graphical presentation of MinMax values switches to scaling instead of the display of current measured values stops the actualisation of the measured values ("freezes" the display) © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 66: Cleaning And Maintenance
This prevents the risk of damage to the casing and/or dulling the display. • If the casing becomes dirty, wipe it with soft, slightly damp cloth. • Any ingrained dirt can be removed with a mild household cleaning product. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved • VE1.1/061107... -
Page 67: Maintenance
This device is maintenance-free. However, it is still essential to regularly re-calibrate it. If the device is in continuous use, we recommend re-calibration every 2 years. Hydrotechnik has an efficient calibration laboratory. Please contact us at: Hydrotechnik GmbH Holzheimer Straße 94-96 • D-65549 Limburg Tel.: +49 (0) 6431 –... - Page 68 MultiSystem 5060 Customer Service Address Please contact the Hydrotechnik Customer Service Dept. at the following address: Hydrotechnik GmbH Holzheimer Straße 94-96 • D-65549 Limburg Tel.: +49 (0) 6431 – 4004 0 • Fax: +49 (0) 6431 – 45308 E-Mail: info@hydrotechnik.com • Internet: www.hydrotechnik.com...
Need help?
Do you have a question about the MultiSystem 5060 and is the answer not in the manual?
Questions and answers