Hydrotechnik MultiSystem 4010 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hydrotechnik Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. MultiSystem 4010
  6. Operating instructions manual

Hydrotechnik MultiSystem 4010 Operating Instructions Manual

Universal portable measuring system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
MultiSystem 4010
Operating Instructions
This is a translation of the Original Operating Instructions ("Original Manual") of this device, written in German
language. Only the information contained in the Original Manual is legally binding. Although this translation has
been done very careful, it may contain faults and errors. If you are in doubt on any information contained in this
document, you should read the respective content of the Original Manual, available from the download portal on
www.hydrotechnik.com, from your local Hydrotechnik partner or directly from the manufacturer.
© Hydrotechnik GmbH • All rights reserved
Rev. 1.7 / 2013-07-01 english
MultiSystem 4010
Universal Portable Measuring System
Operating Instructions
Revision 1.7 / July 1, 2013
TKZ L3160-00-75.00EN / L3160-00-75.10EN
Page 1 of 46

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MultiSystem 4010 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hydrotechnik MultiSystem 4010

Summary of Contents for Hydrotechnik MultiSystem 4010

  • Page 1 If you are in doubt on any information contained in this document, you should read the respective content of the Original Manual, available from the download portal on www.hydrotechnik.com, from your local Hydrotechnik partner or directly from the manufacturer. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 1 of 46 Rev.

  • Page 2: Table Of Contents

    Warranty Regulations .............. 5 2.6. Obligations to the Customer ............ 5 2.7. Authorized Personnel............... 5 Description of the Measuring System ......... 6 3.1. Qualities of the MultiSystem 4010 ........... 6 3.2. Inputs and Connectors............. 6 3.3. Display ................... 10 3.4. Keyboard................11 3.5.

  • Page 3: Safety

    • Load only the battery while it is mounted in the instrument. • Used batteries are special waste. Cover the contacts with insulation tape. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 3 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 4: Introduction

    2.1. Range of Validity The manual on hand is valid for measuring instruments named "MultiSystem 4010". It adresses to the operator of this instrument, that means the person, who works with the instrument. The manual is not a technical manual. Please contact our service staff for questions, that exceed the contents of this manual.

  • Page 5: Use As Agreed

    In case of faults and/or technical trouble please contact the Hydrotechnik service staff. We assure that suitable measures will be taken immediately. The Hydrotechnik GmbH guarantee regulations are valid, which we will send to you on demand.

  • Page 6: Description Of The Measuring System

    You may also connect sensors without ISDS to the MultiSystem 4010. Enter the sensor parameters in the channel menu manually. It is possible to transfer all measuring series via an USB cord to a PC, or use the online mode to display the values on a computer.
  • Page 7 (0.25 Hz … 5 kHz w.d., 0.25 Hz … 20 kHz wo.d.), signal type PNP Resolution 12 bit analog/digital converter Measuring rate 1 ms (1 kHz) Filter function input filter 5 kHz © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 7 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 8 VDR transile diode 4.75 kΩ Sield ISDS Ub*: supply voltage at mains operation 24 V DC; at battery operation only battery voltage – 1V © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 8 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 9 Ub*: supply voltage at mains operation 24 V DC; at battery operation only battery voltage – 1V 3.2.6. Interface CAN / RS232 CAN, MultiXtend, HYDROboot Connector 8 pole M12-1 jack Protection type IP40 © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 9 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 10: Display

    © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 10 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 11: Keyboard

    Operating Instructions 3.4. Keyboard The MultiSystem 4010 is equipped with a valuable keypad that is insensitive against humidity and dirt. The 26 keys are occupied as follows: Function keys; the current occupation is shown in the bottom line of the display...

  • Page 12: Evaluation Software

    Instrument not compatible with elder software versions! Use HYDROcom 6 with at least version 6.3.0.20 for the communication with the MultiSystem 4010. Otherwise the measuring data cannot be transferred correctly. The current version is contained on the data CD of your instrument or in the dowload section of www.hydrotechnik.com.

  • Page 13: Start-Up

    The internal NiMH batteries of the instrument are charged when the device is connected to mains power with a Hydrotechnik power pack. The batteries are slightly pre-charged and should be charged for 14 to 16 hours before the instrument is put into operation. Empty batteries are indicated with a flashing battery icon in red color.

  • Page 14: First Steps

    5.1. Switch Instrument On and Off Information Assure before switching on that the desired ISDS sensors are connected (see section 5.4 on page 16). © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 14 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 15: Select Operation Language

    5.3. Set Date and Time Open function: [Device] Highlight item „Date“: Enter and confirm date: Highlight item „Time“: Enter and confirm time: Accept changes: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 15 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 16: Connect Sensors

    Name you may add a name to each measuring channel © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 16 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 17: Collect Measuring Data

    “p1” is defined, that means the recording will start if the p1-value exceeds 200. Please see section 6.6 on page 34 for information on the use of triggers. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 17 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 18: Connect Pc And Transfer Measuring Data

    Now you may: selects all measuring series for deletion previous page next page deletes the selected measuring series © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 18 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 19: Reset Instrument

    Select the desired language Confirm the reset: A red message will be displayed where the reset into the selected language is confirmed. Operation The operation software of the MultiSystem 4010 is shown and explained chronologically in the following sections. 6.1. General Information Input is required and possible at many positions within the operation software.
  • Page 20 CAPITAL letters deletes the last character inserts a character left of the cursor deletes all characters © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 20 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 21: Measured Value Display

    When a menu is highlighted, the F-keys are occupied with several functions: Quick access keys „Channel“ menu opens the channel programming for the measuring channels C1 … C5 © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 21 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 22: Configure Channels

    Use the arrow keys to highlight a menu item and press to edit the displayed value / setting. The menu items have these functions: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 22 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 23 “Yes”. Highlight the item „Table“ and press Highlight one of the saved linearisation tables or an empty space and press © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 23 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 24 Signal type select the signal type of the connected sensor: frequency either with or without direction detection © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 24 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 25 Please see the section “Simultaneous recording on connected instruments” on page 26. Here you may only enter a name. Press to save the entered name. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 25 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 26 In the image channel p1 is supervised, the output will be switched if the measured value exceeds 120. Simultaneous recording on connected instruments You need a special cable (order N 8824-F2-00.50) to connect two MultiSystem 4010, or the MultiXtend Trigger (order N 316A-A0-00.50) to connect up to five instruments. Then it becomes possible to start build up a master-slave connection and start a recording on all instruments simultaneously.
  • Page 27 Units enter the name of the units resulting from the calculation Name enter a name for the channel © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 27 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 28 Index variable enter the index number of the variable if you have several identic or leave the automatically assigned index number © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 28 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 29 Here you may enter the CAN parameters of the connected sensor or MultiXtend module. The required information can be found in the documentation of the device. Specification select between CAN 2.0A (standard for Hydrotechnik products) or CAN 2.0B (e.g. at some third-party sensors) Timeout enter the timeout period in seconds;...
  • Page 30 Patrick produces measuring data for the four particle size classes 4 / 6 / 14 / 21 µm according to ISO- or SAE-norms. One free channel is required to display each particle size class, the MultiSystem 4010 is able to display and process all four size classes.
  • Page 31 Now you muste enable the power supply and send a start command to Patrick. Highlight the item „Device“ in the main menu and press © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 31 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 32: Configure Display

    © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 32 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 33 Press to enable/disable the colors, or to enable/disable the symbols; press to confirm the settings. Press to terminate the settings in the display menu. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 33 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 34: Program A Recording

    Press to confirm the settings in the memory menu. Example for a Trigger Recording © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 34 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 35: Start A Recording

    Note you may add some text to the recording that will be saved together with the measuring data © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 35 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 36 Screens during a recording normal recording measurement series completed for 71 % trigger recording trigger buffer not filled © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 36 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 37: Present Measurement Series

    Highlight the desired measurement series and press . Use to scroll through the pages of the list. Press to sort the list: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 37 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 38 „MINMAX“ (the scaling range will be read out of the measurement data) and „GRAPHIC“ (the scaling defined in the display menu will be used); confirm the scaling with © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 38 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 39 „SIZE“; now you may use the arrow keys to change the size of the rectangle; press to apply the zoom: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 39 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 40 For all channels you can see the minimal, maximal and arithmetic mean value. If a certain range is selected in the menu “Presentation – Complexity“, the calculated values will change correspondingly. Press to close the presentation. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 40 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 41: Delete Measuring Series

    Press after selecting all measuring series to be deleted: Press to delete the selected measuring series, or press to abort. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 41 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 42: Instrument Settings

    ISDS enables the automatic detection of sensors with Hydrotechnik ISDS; this option should be enabled if you use such sensors; if you want to use ISDS sensor for unusual purposes (e.g. pressure sensors to measure force), you should disable this option;...
  • Page 43 Filter for frequency input channels Information The parameters for the combined input channel Ch4 will only be displayed if it is programmed as frequency input channel. © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 43 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...
  • Page 44 „FORMAT“ while this option is highlighted; press this key to format the storage medium: © Hydrotechnik GmbH • All rights reserved Page 44 of 46 Rev. 1.7 / 2013-07-01 english...

  • Page 45: Cleaning And Maintenance

    Open the submenu „Device“ and press Here you can see information on the software and hardware of your instrument. Open this submenu when you contact the Hydrotechnik customer support. They will ask for this information. Press to close the screen.

  • Page 46: Calibration • Maintenance • Repair

    This device works maintenance-free. However it is essential to recalibrate it regularly. If the device is in continuous use, we recommend a recalibration every 2 years. Hydrotechnik runs an efficient calibration laboratory accredited by the DAkks, where measuring instrument and sensors (even from third parties) can be checked and calibrated precisely.

Table of Contents