Utilización De La Visualización En Pantalla (Osd) - Yamaha DVD-S661 Owner's Manual

Utilización de la visualización en
pantalla (OSD)
El menú OSD muestra la información de
reproducción del disco (ej., número de título o
capítulo, tiempo de reproducción transcurrido
o idioma de audio/subtítulos). Se pueden hacer
varias operaciones sin interrumpir la
reproducción del disco.
1
Pulse ON SCREEN durante la
reproducción.
➜ En la pantalla del TV aparece una lista
de información del disco disponible.
DVD
MENÚ
TÍTUL 02/14
CAPÍTULO 02/14
AUDIO 5.1 C
SUBTÍTULOS ING
VELOC. 16
VCD/SVCD
MENÚ
PISTA 02/14
TPO. DISCO 0:49:17
TPO. PISTA 0:03:43
REPETIR DESACTIVAR
VELOC. 16
2
Pulse 5/a para desplazar la información y
luego pulse ENTER para acceder al
elemento seleccionado.
3
Utilice los botones numéricos (0-9)
para introducir el número/tiempo o pulse
5/a para seleccionar, y luego pulse
ENTER.
➜ La reproducción cambiará al tiempo
elegido o al título/capítulo/pista
seleccionado.
TRANSC TÍTULO 0:02:25
TRANSC. TOTAL 0:02:25
Operación de reproducción
■ Selección de título/capítulo/pista
(DVD/VCD)
1
Pulse 5/a para seleccionar [TÍTUL] o
[CAPÍTULO] (DVD) o [PISTA] (VCD).
2
Pulse ENTER.
3
Seleccione un número de título, capítulo o
pista con los botones numéricos (0-9).
■ Búsqueda con tiempo (DVD/VCD)
1 Pulse 5/a para seleccionar [TIEMPO
TÍTULO] / [TPO. CAPÍTULO] (DVD) o
[TPO. PISTA] / [TPO. DISCO] (VCD).
• [TIEMPO TÍTULO] se refiere al
tiempo total del título actual, y [TPO.
CAPÍTULO] se refiere al tiempo total
del capítulo actual.
2
Pulse ENTER.
3
Introduzca las horas, minutos y segundos
de izquieda a derecha con los botones
numéricos (0-9) (ej., 0:34:27).
■ Selección de audio/subtítulos/
ángulo (DVD)
Puede cambiar [AUDIO], [SUBTÍTULOS] o
[ÁNG.] si estas funciones se encuentran
disponibles en el disco que está
reproduciendo.
1
Pulse 5/a para seleccionar [AUDIO],
[SUBTÍTULOS] o [ÁNG.].
2
Pulse ENTER.
3
Para audio y subtítulos:
Pulse 5/a para resaltar su selección y
luego pulse ENTER.
Para ángulo:
Seleccione un ángulo con los botones
numéricos (0-9).
O
17
Es