Alpine INA-N333R Owner's Manual page 2

CHA-S634
• CD changer for INA-N333R.
• CD-Wechsler für INA-N333R.
• Changeur CD pour INA-N333R.
• Cambia CD per INA-N333R.
• Cambiador de CD para INA-N333R.
• CD-wisselaar voor INA-N333R.
• CD-växlare för INA-N333R.
• Cd-skifter til INA-N333R.
Alpine CD Changers Give You More!
More musical selections, more versatility, more convenience.
The CHA-S634 is a high-performance 6-disc changer with a new M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3 PLAY BACK and CD TEXT.
The CHA-1214 Ai-NET model holds 12 discs, and the CHM-S630 M-Bus model is a super-compact 6-disc changer with a CD-R/RW
PLAY BACK.
Von Alpine CD-Wechslern haben Sie mehr!
Mehr Musikauswahl, mehr Vielseitigkeit, mehr Komfort.
Der CHA-S634 ist ein Hochleistungs-Wechsler für 6 CDs mit dem neuen M-DAC, mit CD-R/RW- und MP3-Wiedergabefunktion und
mit CD-TEXT. Der CHA-1214 ist ein Ai-NET-Modell für 12 CDs. Der M-Bus-kompatible CHM-S630 ist ein superkompakter Wechsler
für 6 CDs mit CD-R/RW-Wiedergabefunktion.
Changeurs de CD Alpine : vous avez le choix!
Plus de sélections musicales, plus de souplesse, plus de confort.
Le modèle CHA-S634 est un changeur 6 disques ultra performant équipé des nouvelles fonctions M DAC, CD-R/RW PLAY BACK,
MP3 PLAY BACK et CD TEXT. Le modèle CHA-1214 Ai-NET contient 12 disques. Le modèle CHM-S630 M-Bus est un changeur 6
disques super compact doté de la fonction CD-R/RW PLAY BACK.
I caricatori CD Alpine danno di più!
Più scelta, più versatilità, più comodità.
Il modello CHA-S634 è un caricatore a 6 dischi ad elevate prestazioni dotato di un nuovo M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3 PLAY
BACK e CD TEXT. Il modello CHA-1214 Ai-NET è in grado di contenere 12 dischi, il modello CHM-S630 M-Bus è un caricatore a 6
dischi ultra compatto dotato di un CD-R/RW PLAY BACK.
¡Los cambiadores Alpine de CD le ofrecen más!
Más selecciones musicales, más versatilidad y más ventajas.
CHA-S634 es un cambiador de seis discos de alto rendimiento con nuevo M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3 PLAY BACK y CD
TEXT. El modelo CHA-1214 Ai-NET alberga 12 discos y el modelo CHM-S630 M-Bus es un cambiador de seis discos de tamaño
reducido con un CD-R/RW PLAY BACK.
CD-wisselaars van Alpine hebben meer te bieden!
Meer muziekkeuze, meer veelzijdigheid, meer gebruiksgemak.
De CHA-S634 is een op hoog niveau presterende wisselaar voor 6 discs met een nieuwe M DAC, weergavefuncties voor
CD-R/CD-RW en MP3 en een displayfunctie voor CD-TEKST. De CHA-1214 is een Ai-NET model voor 12 discs en de M-
Bus compatibele CHM-S630 is een ultracompacte wisselaar voor 6 discs met weergavefuncties voor CD-R/RW.
Alpines CD-växlare ger mer!
Fler musikval, mer variation, större bekvämlighet.
HA-S634 är en växlare för 6 skivor med mycket höga prestanda och en ny M D/A-omvandlare samt uppspelning av CD-R/RW, MP3
C
och CD TEXT. CHA-1214 Ai-NET rymmer 12 skivor. CHM-S630 M-Bus är en mycket kompakt växlare med kapaciteten 6 skivor med
uppspelning av CD-R/RW PLAY BACK.
Med Alpine-cd-skiftere får du mere!
Flere musikvalg, mere alsidighed og mere bekvemmelighed.
CHA-S634 er en højtydende 6-disc skifter med en ny type M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3 PLAYBACK og CD TEXT. CHA-
1214 Ai-NET modellen har kapacitet for 12 discs og model CHM-S630 M-Bus er en superkompakt 6-disc skifter med CD-R/RW
PLAYBACK.
CHA-1214
• CD changer for INA-N333R.
• CD-Wechsler für INA-N333R.
• Changeur CD pour INA-N333R.
• Cambia CD per INA-N333R.
• Cambiador de CD para INA-N333R.
• CD-wisselaar voor INA-N333R.
• CD-växlare för INA-N333R.
• Cd-skifter til INA-N333R.
CHM-S630