Kenmore Autimatic washers with Capypso wash motion Use And Care Manual page 59

Utiliser cette caracteristique pour choisir les options de prelavage
et de rin9age desirees pour le programme de lavage.
PREWASH OPTIONS (Options de pr_lavage)
Choisir une option de prelavage pour assurer un nettoyage a.
fond des charges tres sales et tachees,
9Z,,_r_'fiED SOAK
_TAJN "nilL_T
_EWASH
OPTIONS
SATURATED SOAK (Trempage saturn,)
Utiliser cette option pour les taches fixees et la salete necessitant
un temps supplementaire. Le trempage dans cette laveuse differe
de celui d'une laveuse conventionnelle. La laveuse asperge la
charge d'eau et de detergent pendant 4 minutes a.une vitesse de
rotation extra-lente suivie d'une breve periode de lavage a. la
vitesse du programme choisi. Puis, la laveuse procede a.une
autre periode d'aspersion de 4 minutes et de rotation extra-lente.
Le programme de lavage effectue alors une pause pour que le
detergent agisse sur les saletes. Le trempage sature est alors
suivi du programme choisi. L'utilisation du trempage sature
prolongera le programme de lavage de 16 minutes.
STAIN "BLEAT (Traitement des taches)
Cette option procure une action de nettoyage CATALYST'_
amelioree pour les taches tenaces. Les programmes HEAVY
DUTY (Lavage intense) et WHITEST WHITES (Blancs les plus
blancs) incluent automatiquement le Traitement des taches pour
des durees de lavage totales de 23 minutes.
REMARQUE : La desactivation du traitement des taches des
programmes HEAVY DUTY et WHITEST WHITES diminuera les
durees totales de lavage b. 19 minutes.
Le Traitement des taches peut _tre choisi comme option avec les
autres programmes. Voir le tableau ci-dessous pour les details.
Programme TRAITEMENT DES TACHES
HEAVY DUTY Valeur implicite (duree de lavage
(Lavage intense) totale de 23 minutes)
NORMAL Option
JEANS/COLOR Non disponible
(Jeans/Oouleurs)
DELICATE/CASUAL Option
(D_licat/Tout-aller)
ULTRA RANDWASR Option
(Lavage & la main
Ultra}
EXPRESS WASH Option
(Lavage expr_s))
WHITEST WHITES
(Blancs les plus
blancs)
Valeur implicite (duree de lavage
totale de 23 minutes)
Programme TRAITEMENT DES TACHES
BULKY ITEMS Non disponible
(Articles
encombrants}
WOOL/SILK Non disponible
(Laine/soie)
RINSE/SPIN OPTIONS (Options de rin9age/essorage)
Le choix de cette option permet d'opter pour un second ringage
et I'option d'essorage prolonge. II est aussi possible de choisir et
d'executer EXTENDED SPIN (Essorage prolonge ) et le RINSE/
SPIN (Rin9age/essorage) sans d'abord choisir un programme.
Uoption RINSE/SPIN (Ringage/essorage) n'est pas disponible si
un programme a 6te choisi.
O2ND mNSE
Q_ENDIED SPiN
QRINSEI SPiN
RINSE/SPIN
OPTIONS
Appuyer sur RINSE/SPIN OPTIONS (Options de Rin9age/
essorage) jusqu'b, ce que le temoin lumineux vis-a.-vis du reglage
desire s'illumine.
2nd Rinse (Second rinqage)
Le choix de cette option procure un second rin9age a la m_me
temperature d'eau choisie pour le premier rin9age. II est possible
d'ajouter un second rin9age a n'importe quel programme de
lavage.
EXTENDED SPIN (Essorage prolongS)
Cette option ajoute 3 minutes d'essorage a tout programme pour
reduire la duree de sechage et economiser de I'energie. Si on
choisit EXTENDED SPIN (Essorage prolonge) sans choisir un
programme de lavage, on obtient un essorage a. haute vitesse de
8 minutes.
RINSE/SPIN (Rinqage/Essorage)
Utiliser cette option pour obtenir une combinaison de rin_age et
d'essorage suivie d'un essorage a.haute vitesse. La duree
affichee inclura une approximation du temps necessaire pour
remplir et vidanger la laveuse. L'assouplissant de tissu peut _tre
ajoute au distributeur.
Quand utitiser roption RINSE/SPIN (Ringage/Essorage) :
• Pour les charges qui necessitent un rin_age seulement.
• Pour achever un programme apres une interruption de
courant.
• Pour ajouter un assouplissant de tissu a la charge.
UtUisation ou ehangement des r_glages de ringage/
essorage :
1. Ajouter un assouplissant de tissu au distributeur (si desire).
2. Appuyer sur la commande RINSE/SPIN OPTIONS (Options
de rin9age/essorage) jusqu'b, ce que le temoin lumineux de
ringage/essorage s'illumine.
3. Appuyer sur START (Mise en marche).
59