Table of Contents
Advertisement
EJU30350
Emission control information
This engine conforms to 2009 U.S. Environ-
mental Protection Agency (EPA) and/or Cali-
fornia
Air
Resources
regulations for marine SI engines.
This engine is certified to operate on regular
unleaded gasoline.
General and important labels
Board
(CARB)
EJU30400
Approval label of emission control
certificate
This label is attached to the top of the cylinder
head and to the inside of the engine compart-
ment.
1 Emission control information label location
1 Emission control information label location
EMISSION CONTROL INFORMATION
ENGINE FAMILY : 9YMXM1.814GA
THIS ENGINE CONFORMS TO 2009 CALIFORNIA AND U.S. EPA EMISSION REGULATIONS
FOR SI MARINE ENGINES. REFER TO THE OWNER'S MANUAL FOR MAINTENANCE
SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
FEL :
16.22 g/kw-hr
ADVERTISED POWER : 154.5 kw
SPARK PLUG :
LFR6A
TROLLING SPEED : 1250±100rpm
DISPLACEMENT :
1812 cm³
SPARK PLUG GAP (mm):0.8-0.9
INFORMATION ANTIPOLLUTION
CATÉGORIE DU MOTEUR : 9YMXM1.814GA
CE MOTEUR EST CONFORME AUX NORMES D'ÉMISSIONS 2009 EPA DES É.-U. ET DE LA
CALIFORNIE POUR MOTEURS NAUTIQUES SI. POUR CONNAÎTRE LES SPÉCIFICATIONS ET
LES RÉGLAGES À EFFECTUER, CONSULTEZ LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
FEL :
16.22 g/kw-hr
PUISSANCE AFFICHÉE : 154.5 kw
BOUGIE :
LFR6A
RALENTI : 1250±100 tr/mm
CYLINDRÉE :
1812 cm³
BOUGIE-ÉCARTEMENT (mm):0.8-0.9
1
1
SFI
FUEL: UNLEADED REGULAR GASOLINE
VALVE LASH(mm) IN:0.14-0.23 EX:0.28-0.37
SFI
CABURANT: ESSENCE NORMALE SANS PLOMB
JEU DE SOUPAPE(mm)ADM:0.14-0.23ÉCH:0.28-0.37
F1W
2
Advertisement
Table of Contents
