Kenmore Sears refrigerator Owner's Manual page 25

PROBLEMA SOLUCION
AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA DENTRO DEL REFRIGERADOR
Se acumula humedad en el interior de los Et tiempo est_ caluroso y h0medo Io cual aumenta la acumutaci6n de escarcha y t_anspirad6n interne
paredes del refrigerador, Esto es normal
La puerta est_ ligeramente abierta,Ver en la seccibn Problemas APERTUPdVCIERRE DE LAS PUERTASI
COMPARTIMIENTOS
Se junta agua en lade inferior de ta tapa del
comparttmiento.,
La puerta se abre a menudo o per touche tiempo Abra la puerta con menos frecuencia
Las verdures contienen y despiden humedad No es rare que haya humedad en fa parte inferior de la
cubierta
Se junta agua en la porte inferior del Las verdures y ias frutas lavadas se desaguan cuando est_n en el compartimiento Seque los alimentos
compartimiento,, antes de colocartosen el compartimiento El agua que sejunta en el rondo del compartimiento es normal
AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA FUERA DEL REFRIGERADOR
Se forma humedad en la porte exterior de! El tiempo est_ h_medo Cuando el tiempo no estG tan h0medo esta humedad deberia desaparecer
refrigerador o entre las puertas_
£a puerto est_ ligeramente abierta permitiendo que el aire fifo del interior del refrigerador se una al aire
tibio de afuera Vet en ta secci6n Problemas APERTURA/CIERRE DE LAS PUERTASlCOMPARTtMtENTOS
MAQUtNA AUTOMATICA DE HACER HtELO(algunos modelos)
La m_quina de hater hteio no hace h[elo. La manecil[a de atambre de la m_quina de hater hielo est_ en la posid6n "up" u "OFF" Mueva la
manedlla de atambre a la posici6n *down' u "ON"
SAIJDA A LA MAQUtNA
DE HACER HULLO
ENI"RAOA, _,tBERtA, DEL
AGUA
La mbquina de hacer hielo no hace
suflciente hie|oo
La v_lvula de la tubefla det ague deI begat no est,! abierta Abra la _lave dei agua.
La v,_lvula del suministro del agua en ei refrigerador est_ bioqueada per matefias extrahas. Desenchufe
e{ refdgerador y corte ei suministro de agua, Des{ice ef refrigerador hada afuera y ubique donde est_
conectada et agua a ia wtlvula Desatornilie el conector de lat6n y saque el filtro dentro de ta rejilla de Ia
wltvula. Limpie el filtro de cualquier materia extraha Vuelva a cotocar el filtro y el conector de lat6n y abra
la ilave det agua; revise si hay escape, Enchufe el refrigerador y deslfcelo hacia su lugar.
El congelador no estcl 1o sufidentemente fr(o Vet en la secdOn Probiemas TEMPERATURAS
DEMASfADO CAIJENTESo
La v_lvula en la tuberta del agua fria est,t bloqueada o restringida per materias extrafias Cierre la ltave
del agua deI hogar. Saque iimpie o reempiace la v_lvula
La m_quina de hacer hielo est& produciendo menos hieLo que Io esperado.. La m_quina de hacer hieto debe
produc!r aproximadamente 2 1/2 a 4 libras de hielo cada 24 horas
El congelador no est.1 !o suficientemente fifo Vet en la secci6n Probiemas TEMPERATURAS
DEMASIADO CAUENTESo
La llave del agua de{ hogar no esta completamente abierta Abra la {fare delagua dei hogar
La ltave dei agua del refrigerador esta bIoqueada per materias extrahas. Vet la seccibn Pfoblemas, La
m_quina de hacer hie|o no hace suficiente hielo.
La m,_quina de hater hielo no deja de hacer La manecilta de alambre de ta m_quina de hater hielo esta apiastada hacia abajo per un art[culo en eL
hieio, congelador Saque el art{culo y desenganche la manecilla Saque los cubes de hielo que est=in congetados
sobre la manecitla
La m_quina de hater hielo no separa los Los cubes de hieto no est_n siendo usados con demasiada frecuencia Saque y sacuda el redpiente del
cubes, hielo pare separar {os cubes..
El hielo tiene un olory gusto desagradable, ELhieto ha tomado el olor oet sabor det alimento fuerte guardado en el refrigerador o en e! congetador
Cubra bien los atimentos, Descarte el hielo antiguoo La m,tquina de hater hielo producir& un lore fresco.
El agua que va a la m_quina de hater hielo tiene gusto o saber ma!o Agregue un filtro a la m_quina de
hacer hieLo Consulte a una compaf_fa de purificaci6n de agua
OLORES EN EL REFRIGERADOR
Et interior necesita ser (impiado Limp{e el interior con una esponja, ague tibia y bicarbonate de soda
£xisten alimonies con olor fuerte en ei refrigerador o congetador Cubra los atimentos
APERTURA/CIERRE DE t.AS PUERTAS/COMPARTIMIENTOS
La(s) puerto(s) no cierra(n)o La puerta no est_ diser3ada para cerrarse autom_ticamente_ Cierre ta puerto firmemente.
La puerta fu_ cerrada demasiado fuerte causando que quedara ligeramente abierta Cierre ambas puertas
suavemente
ELrefrigerador no est,t nivelado. Se mece en el piso cuando se_mueve ligeramente Aseg0rese de que el
piso este nivelado y firme y que pueda soportar el refrigerador _decuadamente Ajuste los roditlos come
sea necesario.
£t piso est_ disparejo o d_bil El refrigerador se mete en el piso cuando se mmueve ligeramente.
AsegOrese de que el piso est_anivelado y que pueda soportar el re frigerador adecuadamente P6ngase
en contacto con un carpintero pare corregir los pisos en pendientes o cOncavos,
E{ refrigerador est_ tocando Ia pared o tosarmories. Asegt_rese' de que el piso est_ niveiado y que puede
soportar adecuadamente el peso de{ refrigerador P6ngase en contacto con un carp{ntero pare corregir
los pisos en pendientes o c6ncavos
I0