Kenmore 14071 Owner's Manual page 22

Garantfa ............................. abajo
Instrucciones de Seguridad .................. 3, 4
Partes Importantes de su Lavadora
de Platos ..................................... 5
Lo Que Su Lavadora de Platos Necesita .... 6
Sugerencias Especia]es ............................. 7
Instrucciones de Funcionamiento ......... 8, 9
Dispensador de Detergente ................... 10
Guia para el Uso det Detergente ......... 11
Dispensador del Agente de Enjuague ...... 1t
Manera Adecuada de Llenar la
Lavadora de Platos ................ 12, 13
Paneles de Color ................................ 14
Instrucciones de Mantenimiento para
el Usuario ............................. 14
Cuidado y Limpieza .......................... I4
C,_mara de Aire ....................... t 5
Problemas y Soluciones .................. 16-19
Servicios Sears ...................... 20
Garantia Comp|eta pot Un A_o
para Ila iLavadora de Pllatos
Por un aSo a partir del primer dfa que
usted use la lavadora de platos en su
casa, Sears reparar&, sin costo alguno
para usted, los defectos en material o
mano de obra de esta lavadora de platos.
Garantia Cornpleta pot Diez Aries
en Contra de Goteos en la Tina
de Lavado y el Panel nnterior de
na Puerta
Par diez aSos a partir del primer dia que
usted use la lavadora de platos en su casa,
si ocurriera algt]n goteo como resultado de
averias en la tina de lavado o el panel interior
de la puerta debido a roturas, astillamiento
o descascarillado, Sears reemptazar_,, sin
costo alguno para usted, la tina de lavado o
el panel interior de la puerta.
Si la lavadora de platos se utiliza para
otros usos que no sea el uso privado
dom_stico, la cobertura de la garantia
descrita anteriormente estarA en vigor
por 90 dfas solamente.
Los servicios de garant[a est_.n
disponibles poni_ndose en contacto
con el Centro/Departamento de Servicios
Sears m_ts cercano en los Estados
Unidos. Esta garantia es aplicable
solamente cuando este producto es
usado en los Estados Unidos.
Esta garantfa le da a usted derechos
legales especfficos y usted tambi_n pudiera
tener otros derechos que varian de estado
a estado.
El nt_mero del modelo de su favadora
de platos autom&tica se encuentra en la
placa de serie que esta fijada a la pared
de la tina de lavado justamente dentro
de la puerta de la lavadora de platos_
Todas las piezas de reparaci6n estAn
disponibles para compra inmediata o
pedido especial cuando usted visite su
Centro de Servicios Sears mAs cercano
o el Departamento de Servicios en la
mayoria de las tiendas Sears. Para
solicitar servicio o hacer un pedido de
piezas por te!_fono, Ilam_ a los m_meros
de lfnea gratis que se indican en la
p&gina de Servicios Sears.
Cuando solicite servicio o haga un pedido
de piezas, siempre provea la siguiente
informaci6n:
•Tipo de Producto
• Nt_mero de Modelo
• N0mero de la Pieza
• Descripci6n de la Pieza
Sears, Roebuck and Co.,
Dept. 817WA,
Hoffman Estates, eL 60t 79