Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Owner's Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore Kenmore 911.36665
Summary of Contents for Kenmore Kenmore 911.36665
- Page 1 30" Self-Cleaning Gas Slide-In Range Estufa de Gas "Slide=In" de 30" con Autolimpieza Models, Modelos 91 1.36665,_6669, 36764, 36765, 36766, 36'769 LL_-----J i"' 229c4020P293 Sears, Roebuck and Co., www.sears.com (SR-10485) Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
-
Page 2: Table Of Contents
16, 31 For your convenience and future reference, please write down your model and serial numbers in the space provided. They are located on the front frame behind the storage drawer. SERIAL NUMBER: MODEL NUMBER: © Sears, Roebuck and Co... - Page 3 IMPORTANT S AFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. When using gas or electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: Gas appliances can cause WARNING!! if the minor exposure to four of these information in this manual substances,...
- Page 4 IMPORTANT SAFETY 1. Decide on a INSTRUCTIONS Chain _--_1 ....location Washer -_----_ that has and Screw _ electrical wiring plumbing 2. With the long screw Chain Long I1 Wall Injury to Persons provided, Screw _,_ l t Plate Could Result anchor !1 /...
- Page 5 IMPORTANT SAFETY • NEVER USE your appliance warming or heating the room. INSTRUCTIONS ° NEVER TRY to repair or replace any part of the appliance unless instructions are given in this manual. All other work should be done by a qualified technician..
- Page 6 IMPORTANT SAFETY • WHEN PREPARING flaming foods under the vent hood, turn INSTRUCTIONS the fan on ,, DO NOT touch cooktop burners, surfaces near them, or interior oven surfaces These may be hot enough PLACE OVEN RACKS in the to cause burns even though they...
- Page 7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ UNDERSTAND THIS INFORMATION NOW! Be sure everyone in your home knows what to do in case of fire. Never use water on a grease fire; it will only spread the flames. COOKTOP GREASE FIRE: Never pick up a flaming pan...
-
Page 8: Features Of Yourrange
OPERATION FEATURES OF YOURRANGE Oven Vent Porcelain Enamel or Glass Cooktop 4 Burners Control, 4 Removable Clock and Timer Burner Grates 4 Removable Cooktop Control Removable Knobs Oven Racks Self-Clean Door Latch Self-Cleaning Model and Serial Door Gasket Number Location Storage Removable Removable... - Page 9 OPERATION CooktopCooking When the knob is turned to the lite ..position, a spark igniter sends series of electrical sparks that win ignite the gas flowing to the burner The sign below each control knob automatically., shows you which burner is turned by that knob While...
- Page 10 OPERATION Clock Timerand OvenControl TIME OVEN Your new touch pad oven control will allow you to set various functions with ease. Below are the different types of functions and a description of each. BAKE - Cooks foods in the traditional oven with a temperature range of 170"F to 550°E length...
-
Page 11: Controldisplay
OPERATION ControlDisplay Oven Temperature Indicator On Indicator ..Location For The ('_'lt"='i 1_ }"=_ o'is j'==_]'=_. _ ,'='_'_ Time Of Day Clock, Flashing Indicator_ 1"._t' J" E .I.,,,l=lfm,[if,,,.[_E w,,_. f,,,_F a_l iw._,,_jF K itchen Timer, To Alert You To Set I "'='=" "_"_'""" 13! T _ _'="l Delay Start Time,... -
Page 12: To Set The Clock
OPERATION Clockand Timer The Kitchen Timer is used to time cooking processes or other household activities It does not The clock must be set for the correct control the oven.. It can be set for up to 9 hours and 59 minutes It will time of day before a delayed... - Page 13 OPERATION If you would like to return the 6-second beep, repeat steps above OvenControl,Clockand Timer until the display shows your choice and press the START p_ad ATTENTION TONE - This tone will sound if you make an error or an Your new control has a series of oversight...
-
Page 14: Oven Cooking Tips
OPERATION Oven Cooking Tips Preheating is bringing the oven temperature up to the temperature you wit! be using during baking It is normal to have some odor when the oven preheat when recipes call for preheating using your oven for the first time, To help eliminate this odor, ventilate room by opening... -
Page 15: Bakeware
OPERATION OvenCooking Tips FLAT COOKIE SHEETS, without sides, allow air to circulate all around the cookies for even browning. The Oven Temperature Sensor continuously senses and controls the temperature inside the oven.. To r _' keep a constant set temperature, the burner will cycle (turn on and off... -
Page 16: Oven Light
OPERATION CAUTION: When you are using rack in the lowest position (1), you will Oven Cooking Tips need to use caution when pulling rack out We recommend that you pull the rack out several inches and then, using two potholders, pull the rack out To prolong the life of your oven light... - Page 17 OPERATION Baking To set the oven to turn on at a later time of day, cook for a specific amount of time and turn off Press the BAKE automatically, 1o Press the BAKE 2. Press the UP andlor DOWN arrow pads to set the oven temperature prefer to use...
-
Page 18: Broiling
OPERATION Moving meats away from the burner will allow the meat to cook to the Broiling center while browning on the outside Using this positioning, cook side 1 at Broiling is cooking by direct heat least 2 minutes longer than side 2 from the Broil Burner, The oven door should... -
Page 19: Oven Racks
OPERATION Self-Cleaning C ycle The door gasket is designed to have a 5"-6" gap at the bottom of the door, This allows for proper air circulation Door Panel Gasket Remove the broiler pan and grid, utensils and any foil that may be in the oven ff your oven is equipped... - Page 20 OPERATION Self-CleaningCycle After the cycle, you may notice some white ash in the oven, Just wipe it up with a damp cloth or sponge The Clean Cycle, including cooldown If white spots remain, scrub them time, is automatically set for 4 hours, with a soap-filled Be sure to but you may change...
- Page 21 OPERATION (a) Press the BROIL control display will show the SettingSpecialFeatures degrees sign and F°, Your new touch pad control Press the BROIL pad again. additional features that you may This wil! change F ° (Fahrenheit) choose to use. After making your C °...
- Page 22 OPERATION SettingSpecialFeatures Your new control has a cook and hold feature for timed cooking only that will keep hot cooked foods warm Your control will allow you to lock up to 3 hours after the timed cooking is finished. To activate this feature: the touch pads...
- Page 23 CAREAND CLEANING Cleaning CLEANING MATERIALS o Dishwashing detergent o Warm water CLEANING MATERIALS ° Paper towel • Dishwashing detergent . Dry cloth • Warm water ° Ammonia or abrasive cleaners • Soft cloth scouring Do net use abrasive cleaners, TO CLEAN industrial cleaners, or bleach.
- Page 24 CARE ANDCLEANING Removable Parts CLEANING MATERIALS * Soft abrasive cleaner The oven bottom may be removed , Sponge scrubber cleaning heavy spil!overs or to reach Do not use hard, abrasive cleaners, the oven burner. industrial cleaners, or bleach, Be careful not to scratch the oven finish when...
-
Page 25: Light Bulb
CAREAND CLEANING Removable P arts Disconnect electrical CLEANING MATERIALS AUTION," power to the oven at * Dishwashing detergent the main circuit ° Warm water breaker or fuse box before ° Soft cloth attempting to replace the oven Match Flat light bulb. Do not touch a hot in Stem light bulb with wet hands... - Page 26 CARE ANDCLEANING TO REPLACE Removable Parts Lift the front of the drawer stop and lower the stop of the drawer through the opening of the base rail, CLEANING MATERIALS - Dishwashing detergent o Damp cloth • Warm water Stop Guide TO REMOVE Lower the front of the drawer 1.
- Page 27 CARE ANDCLEANING TO REPLACE RemovableParts 1. Place the burner head onto the burner bowl making sure the location of the spark igniter matches up with the opening in the burner head TO REMOVE 2. Place the burner cap on the burner head.
- Page 28 CARE ANDCLEANING Removable Parts Broil Stop Position CLEANING MATERIALS * Dishwashing detergent . Warm water * Scouring pad or soap-filled _Hinge Bump In Rack Guide t_ TO REMOVE Open the door to the broil stop Of The Raised Rack position, Grasp the door at each side and _?._,_'*...
-
Page 29: Adjustment
BEFORE CALLING FORSERVICE To save you time and morley, before making a service call check the list below for any problem you may feel you have with the perf6f_rnarice of your range: the problem is something you cannot fix, use the Consumer Service Numbers located... - Page 30 BEFORE CALLING FORSERVICE POSSIBLE SOLUTION PROBLEM POSSIBLE CAUSE i!111,111 ..iiiii , iiii ! =!,1111 i!1, iiii F:oods do not a. Oven was not Be sure to preheat until the tone sounds, when recipe calls for it. preheated bake properly. Maintain uniform air space around b, Improper rack or pan pans and utensils See oven cooking...
-
Page 31: Oven Door
BEFORE CALLING FORSERVICE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE CAUSE PROBLEM iH i Use the illustrations below to determine if The combustion Burners your burner flames are normal. If burner have yellow or #uality of burner ames needs to flames took like A, call for service. Normal yellow-tipped burner flames should look like B or C, flames. -
Page 32: Warranty
Sears will replace the part, free of charge FULL 90-DAY WARRANTY ON MECHANICAL ADJUSTMENTS For 90 days from the date of installation, Sears will provide, free of charge, any mechanical adjustments necessary for proper operation of the range, except for normal... - Page 33 Estdn ubicados en el marco frontal detr_s del caj6n, NUMERO DE MODELO: NUMERO DE SERIE: 1,1,11 i1[111, ii,lJ!llll © Sears, Roebuck and Co.
- Page 34 INSTRUCCIONES D E SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Cuando use aparatos a gas o el_ctricos se deberian seguir precauciones de seguridad, incluyendo Io siguiente: daSos repmductivos y requiere que los ;;ADVERTENCIA!! hombres de negocios adviertan a sus la informaci6n en este...
- Page 35 INSTRUCCIONES Elija una Cadena ubicaci6n BESEGURIDAD donde no Al;andela hayan y tomillo IMPORTANTES alambres el6ctficos o tubos de ptomeda, 2o Con el Oadena tornitlo largo Tornillo 1] Basede qUeprovee,Se ':i:ide_a,__.,__ anclela " - _,Todas las estufas se cadena al suelo o a la pueden volcar •...
- Page 36 INSTRUCCIONES * PRECAUCION: NUNCA GUARDE articulos que sean de inter6s para los nixies en el DE SEGURIDAD panel trasero o en los gabinetes sobre la estufa Los niflos que se suban sobre la IMPORTANTES estufa podrian resultar gravemenle heridos ,, GUARDE ESTE libro para un uso futuro o NUNCA USE su estufa para entibiar o calentar una habitaci6n * NUNCA TRATE de reparar o reemplazar...
- Page 37 INSTRUCCIONES * CUANDO PREPARE cemidas a la llama debajo de ta campana de ventilaci6n, DESEGURIDAD encienda el ventilado[ ... IMPORTANTES • NO TOQUE las superficies para COLOQUE LAS PARRILLAS DEL HORNO quernadores, las superficies cerca de etlas o en ia posiciOn deseada mientras el homo tas superficies inleriores Estas podfian estar est6 frio Si las parrillas se deben mover suficienternente calientes para quemar...
- Page 38 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ;LEA Y COMPRENDA ESTA INFORMACION AHORA! Aseg_rese que todos en su hogar sepan qu_ hacer en caso de incendio, Nunca use agua sobre un incendio de grasa; esto solamente extender& las llamas. INCENDIO DE GRASA EN LA CUBIERTA: Nunca ievante una olla en llamas...
- Page 39 OPERACiON CARACTERISTICAS D E SUESTUFA Ventilaci6n Del Homo Esmale porcelanizado cubierta de vidrio 4 quemadores Control del 4 parrillas de homo, reloj y quemadores cron6metro 4 perillas de Parrillas control removibles removible de homo cubierta Cerrojo de Sello de la puerta para autolimpiezz puertapara...
- Page 40 OPERACiON CSmoCocinaren la Cubierta Cuando la perilla se hace girar a ta posici6n de encendido, un encendedor chispas envia una serie de chispas ef6ctricas que encenderAn el gas que La marca cerca de cada peritla de control pasa automaticamente al quemador le muestra qu6 elemento se enciende con i, lUllll, lll,...
- Page 41 OPERACION ControlDel Homo, Reloj Y Cron6metro ,,,,, OVEN l{ l tO [eRD_ _C_:DO00X BIU_ C_ _A,_ _X _P _,,,,) Su nuevo control de homo a botones le permitir& programar las varias lunciones con facilidad Mas abajo est_n los diferentes tipos de funciones y la descripcidn cada uno Los botones con las flechas HORNEAR - Cocina tos alimentos en el homo...
- Page 42 OPERACION Panel De Control indicador de Indicador de encendido temperatura del homo Indicador que le Ubicaci6n del reloj avisa para que para la hora del dia, cron6metro de la programe una ] DELAY BAKE CLEAN START C LOCK C LEAN ] temperatura o un cocina, hora de _ DROlL\LOCKED...
- Page 43 OPERACION RelojYCronSmetro El cron6metro de ta cocina se usa para medir el tiempo de los procesos para cocinar u otras actividades del hogar No controta el homo. Se puede programar El refoj debe ponerse a la correcta hora hasta 9 horas y 59 minutos Contar_ hacia de! dia antes que una funci6n demorada atr_s en minutos basra que Ilegue a los del homo funcione correctamente...
- Page 44 TONO DE ATENCION - Este tono sonar;& OPERACION si hace un error u omite algo mientras Control Del Homo, Reloj Y programa una funci6n del homo CronSmetro Unos ejemplos sedan: a. Programar un ciclo de limpieza y la puerta del homo no est& bien cerrada b.
- Page 45 OPERACION Consejos Para Cocinar EnE1Homo E1precatentamiento es subir la temPeratura del homo a la temperatura que va a usar cuando hornee Permita que el homo se precaliente cuando las recetas requieren precalentamiento Es normal sentir un poco de olor cuando use su homo pot primera vez Para ayudar a eliminar este olor, ventile la habitaci6n abriendo una ventana o usando una...
- Page 46 OPERACiON ConsejosPara Cocinar EnEl Homo BANDEJAS BAJAS PARA GALLETAS, sin lados, permiten que el aire circule alrededor de tas galletas para que se doren en forma pareja Et Sensor de Temperatura del Homo en la parte trasera del homo mide y controla continuamente la temperatura dentro de1 homo...
- Page 47 OPERACION PRECAUCION: Cuando usted est6 usando la parrilla en la posiciOn mAs baja (1), Consejos Para Cocinar necesitar__ tener cuidado cuando saque la EnE!Homo parrilla, Recomendamos que tire la p&rrilfa varias pulgadas hacia afuera y entonces, usando dos agarraderas, tire la parrilta hacia afuera sujetAndota de los lados La parrilla est_ baja y usted se podria quemar Para prolongar la vida det foco de la luz...
- Page 48 OPERACION CSmo Hornear Para programar que el homo se encienda a una hora posterior del dia, cocine pot una cantidad de tiempo especifica y se apague automAticamente 1. Empuje el bot6n BAKE 1. Empuje el bot6n BAKE 2. Empuje los botones con las iiecha SUBIR y BAJAR, para programar fa...
- Page 49 OPERACION E1Departamento de Agricultura de los Estados Unidos recomienda cocinar la CSmo AsarA La Parrilla came y las aves compJetamente--la came a un calor INTERNO de por lo menos Asar es cocinar a! calor directo del 160°F y las aves a un calor INTERNO de elemento superior.
- Page 50 OPERACION CicloDeAutolimpieza El sello de la puerta est,€ dise¢,ado para que tenga un espacio de 5"-6 _en el rondo det homo. Esto permite ta circutaci6n adecuada del aire 1. Saque la cacerola y la parritta para Panel de la puerta Sello asar, utensilios, y cualquier papel de...
- Page 51 OPERACiON Ciclo De Autolimpieza Despues del ciclo usted podfia n0tar un poco de cenizas btancas en el homo.. Simplemente limpietas con un paso o esponja humeda Si algunas manchas blancas persisten, El Ciclo de Limpieza, incfuyendo el fri6guelas con una lanilla con jab6n. tiempo de enfriamiento, est&...
- Page 52 OPERACION (a) Empuje el bot6n BROIL. El dial del control mostrarA el signo para grado y CSmoSeleccionarProgramas Especiales (b) Empuje el botOn BROIL nuevamente, Esto cambiar& F° E1nuevo control a botones tiene (Fahrenheit) a C ° (Centigrado) programas adicionaies que usted puede Empuje el botOn START., seleccionar, Despues de hacer su setecci6n, si usted desea cambiada,...
- Page 53 OPERACION CSmoSeleccionar Programas Especiales Su nuevo control tiene una funcid)n para cocinar y mantener la temperatura para cocinar autom&ticamente sotamente que mantendr& los alimentos tibios hasta 3 El control le permitir_ cerrar los botones horas despu6s que el cocinado de manera que no se puedan activar automAtico haya terminado, Para activar cuando los empuje Si se preocupa de...
- Page 54 CUIDADO YLIMPIEZA Limpieza MATERIALES DE LIMPIEZA • Detergente liquido para plates o Agua tibia MATERtALES DE LIMPIEZA • Toalla de papel • PaSo seco o Detergente liquido para platos ° Amonia o limpiadores abrasivos o lanitlas • Agua tibia para fregar •...
- Page 55 CUIDADO YLIMPIEZA Limpieza Abierto Cerrado MATERIALES DE LIMPIEZA E1rondo del homo se puede sacar para • Limpiador abrasivo suave timpiar derrames grandes o para alcanzar • Esponja-fregador el quemador det homo. No use limpiadores abrasivos fuertes, Tenga cuidado de no rayar el acabado del timpiadores industriales, o cloroo homo cuando saque y ponga nuevamente...
- Page 56 CUIDADO YLIMPIEZA Partes Removibles Desconecte el poder el_ctrico hacia el homo en MATERIALES DE LIMPIEZA RECAUCiON: la caja del circuito principal = Detergente para platos o en la caja de los fusibles , Agua tibia antes de tratar de reemplazar el foco ,, PaSo suave de la luz del homo°...
- Page 57 CUIDADO YLIMPIEZA COMO COLOCAR NUEVAMENTE PartesRemovibles Levante el frente del tope del caj6n y b_,jefo a trav6s de la abertura en la base del riel,, MATERIALES DE LIMPIEZA ,, Detergente para platos ° Agua tibia Tope de la . Patio humedo guia COMO SACAR 2o Baje el frente del cajdn y empuje el...
- Page 58 CUIDADO YLIMPIEZA COMO SE PONEN NUEVAMENTE 1. Coloque ta cabeza del quemador en el Partes Removibles recipienle del quemador asegur_ndose que la ubicaci6n del encendedor chispa coincide con ta abertura en la cabeza del quemador 2o Coloque la tapa de! quemador sobre Ia cabeza del quemador COMO SACARLOS 3.
- Page 59 CUIDADOY LIMPIEZA PartesRemovibles Posici6n de tope para asar a la parrilla MATERIALES DE LIMPIEZA • Detergente para piatos ,, Agua tibia • Lanas para fregar o lanilta con jabSn Bisagra Tope en la guias PARA SACAR Parte trasera levantada de Abra la puerta hasta la posici6n para la parrilla asar a la parrilia...
- Page 60 ANTESDE LLAMARPARAUN SERVICIO Para ahorrar tiempo y dinero, antes de llamar para un servicio, revise la lista de m&s abajo para cualquier probfema que usted crea que tiene con el funcionamiento de su estufa Si el probtema es algo que usted no puede reparar, use los NL]merosde Servicio para el Consumidor que se encuentran al linal de este manual Cuando haga un Ilamado, tenga disponible el nSmero de modelo, numero de serie, lista de partes para reparaciones, manual de uso y cuidado y la fecha de comprao...
- Page 61 ANTESDELLAMARPARAUNSERVICIO POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCION PROBLEMA iiiiiil,lll,i i,,111 iii i ,,111 i,iii,I El homo Ponga e! homo en un ciclo de a. El aislante del homo podria emitir emite un olor° autolimpieza para acelerar el un olor durante los primeros usos proceso de eliminar et o!or Limpie el exceso de suciedad antes b.
- Page 62 ANTESDE LLAMARPARAUN SERVICIO PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCtON La catidad de ta Los quemadores Use la ilustraci6n a continuaci6n para determinar si las combusti6n de tas tienen llamas que llamas de los quemadores son normales Si tas llamas IIamas de los terminan en lucen como el ejemp!o A, llamenos en busca de servicio amarillo...
- Page 63 La tabla de arriba muestra los beneficios adicionales que un Contrato de Mantenimiento Sears ofrece comparado a una Garantia Sears. P6ngase en contacto con su Servicio de Ventas de Sears o con un Centro de Servicio Sears para comprar un Contrato de Mantenimiento Sears.
- Page 64 ® Registered Trademark / Trademark / st,_Service Mark of Sears, Roebuck and Co. ® Marca Registrada /_M Marca de F_brica / _ Marca de Servicio de Sears, Roebuck and Co, _c Marque de commerce / Me Marque d_pos_e de Sears, Roebuck and Co...