Kenmore 790.9010 Series Use & Care Manual page 36

IMPORTANTE$ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
estar calientes aOn que est6n de color oscuro.
Las 6reas cerca de la superficie pueden estar
Io suficientemente calientes para causar
quemaduras. Despu6s o antes del uso, no permita
que la ropa u otros materiales inflamables est6n
en contacto con estas 6teas hasta que hallan
enfriado. Estas 6reas son: la plancha de cocinar,
las 6reas frente a la plancha de cocinar, las
ranuras de ventilaci6n del homo y las 6reas
cercanas a elias, la puerta del horno y la
ventanilla.
* Use una vestimenta apropiada- No use ropa
que es suelta u holcjada ¢uando utilice el
aparato. No ponga la ropa u otros materiales
inflamables en contacto con las 6reas calientes.
Nunca utilice su aparato para
calentare o entibiar la pieza.
* No utilice acjua o harina para apacjar un fuecjo-
Apacjue el fuecjo con la tapa de una sart_n
o use soda c6ustica, un quimico seco o un
extincjuidor en aerosol.
* Cuando ¢aliente substancias grasosas, tencja
cuidado. Puede ocasionar un fuego si es
calentado por mucho tiempo.
* Utilice _nicamente los soportes para recipientes
que est_n secos- Los soportes que est_n
h0medos o mojados pueden ocasionar
quemaduras a ¢ausa del vapor. No permita que
los soportes est_n en contacto con las superficies
calientes. No utilice una toalla o un papel para
remplazar al soporte.
* No caliente recipientes de comida que est6n
cerrados- La presi6n al interior de estos puede
hacerlos explotar y ocasionar heridas.
IMPORTANTE- No trate de utilizar el homo
durante un corte de electricidad. Si no hay
electricidad, apacja su estufa. Si no apaga el
horno y que la electricidad es restablecida, el
horno puede seguir funcionando. La comida que
deja sin cuidado puede quemarse o deteriorarse.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA
UTILIZAR $U PLANCHA DE COCINAR.
* Saber que perillas controlan ¢ada una de los
quemadores.
. Utilice una sart_n de tama_o apropiado. Este
aparato est6 equipado con quemadores de
diferentes tama_os. Elija utensilios con las
bases aplanadas y Io suficientemente grandes
para cubrir todo el 6rea del quemador. Utilizar
utensilios m6s peque_os puede exponer parte
del quemador y ocasionar quemaduras de las
prendas que Ileva puesta.
Los mangos de los utensilios deben set
colocados hacia el interior y no sobre otras
unidades de superflcie- Para reducir el riesgo
de quemaduras, el encendido de materiales
infiamables y los derrames ocasionados de
casualidad.
Nunca deje los quemadores con alta
temperatura sin cuidado- Los derrames
ocasionan humo y derrames grasosos que
pueden encenderse, o una sart6n que ha
calentado por mucho tiempo puede derretirse.
Utensilios de cocina en vidriados- $61o algunos
tipos de utensilios de vidrio, de vidrio/cer6mica,
de cer6mica pueden resistir la temperatura del
quemador de su plancha de cocinar. Verifique
las recomendaciones del fabricante sobre el uso
con las planchas de cocinar.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA
UTILIZAR SU HORNO.
* Tencja cuidado cuando abra la puerta del homo
o la cjaveta de entibiar (si equipada). P6rese al
lado de la estufa cuando abra la puerta de un
horno caliente. Permita que el humo y el vapor se
escapen antes de retirar o de colocar comida en
el horno/gaveta de entibiar.
* Mantencja el conducto de ventilaci6n del homo
sin obstrucci6n. El horno de pared se ventila
a trav6s de la moldura central. Tocar estas
areas cuando el homo est6 encendido puede
ocasionar graves quemaduras. No coloque
objetos de pl6stico o sensibles al calor cerca del
conducto de ventilaci6n. Estos pueden derretirse
o encenderse.
NUNCA cubra nincjuna
ranura, agujero o pasaje en el rondo del homo
y no cubra una rejilla completa con materiales
como el papel de aluminio. Esto obstruye
el flujo de aire en el horno y podr_a causar
envenenamiento por mon6xido de carbono. Los
forros de papel de aluminio pueden atrapar el
calory producir un riesgo de incendio.
* Colocaci6n de las rejillas del horno/gaveta
de entibiar (si ectuipada ). Siempre coloque las
rejillas del homo en la posici6n deseada cuando
el horno o la gaveta est6n fr[os. Si la rejilla debe
36