Display-Meldungen - Yamaha CDR-HD1000 Owner's Manual

Display-Meldungen

Can't Copy
Diese Meldung wird ungefähr 3 Sekunden lang angezeigt, wenn die
digitale Aufnahme oder das digitale Kopieren auf Grund der SCMS-
Norm nicht möglich ist.
Siehe „Regeln für die digitale Aufnahme" auf Seite 11.
Can't Edit
Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein versuchter Editiervorgang
nicht zulässig ist.
Change Discs!
Diese Meldung informiert Sie darüber, dass die CD für den
Dupliziervorgang gewechselt werden muss, nachdem der
Kopiervorgang von der CD auf die Festplatte abgeschlossen wurde.
Check Disc
Die eingelegte Disc kann in diesem Gerät nicht verwendet werden,
oder während des Betriebs ist irgendein Fehler aufgetreten. Überprüfen
Sie die Disc und ersetzen Sie sie, falls erforderlich.
Data Track
Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Datentitel wiedergegeben
wird.
Disc Full
Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Aufnahme auf eine CD-R-
oder CD-RW-Disc nicht weiter durchgeführt werden kann, da die
Aufnahme bereits bis zur Gesamtaufnahmezeit durchgeführt wurde.
Disc No.Full
Wenn die Anzahl der auf der Festplatte aufgenommenen Discs den
maximalen Wert von 999 erreicht hat, wird diese Meldung angezeigt,
falls Sie versuchen, eine weitere Disc hinzuzufügen.
Erasing
Eine CD-RW-Disc wird gelöscht. Das Fortschreiten des Löschvorgangs
wird vom Pegelanzeiger angezeigt.
Finalize OK?
Diese Meldung bestätigt den Beginn der Initialisierung einer Disc.
Falls Sie die Disc initialisieren möchten, drücken Sie die Taste w/d
(bzw. die Taste w auf der Fernbedienung).
Finalizing
Die Finalisierung wird durchgeführt. Das Fortschreiten des
Finalisierungsvorgangs wird vom Pegelanzeiger angezeigt.
HDD Full
Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Aufnahme auf der Festplatte
nicht weiter durchgeführt werden kann, da die Aufnahme bereits bis
zur Gesamtaufnahmezeit durchgeführt wurde.
New Disc
Die auf das Disc-Fach gelegte Disc ist entweder eine neue CD-R- oder
CD-RW-Disc oder eine CD-RW-Disc, die mit Hilfe der Disc-
Löschfunktion oder der Gesamtlöschfunktion gelöscht worden ist.
No data
Auf der Festplatte sind keine Titel (Daten) aufgezeichnet.
No Enough Spc
Es ist nicht genügend Speicherplatz für den Kopiervorgang vorhanden,
oder die Titelanzahl überschreitet die zulässige Höchstzahl, oder die
Gesamtaufnahmezeit der Disc überschreitet die maximale
Aufnahmelänge, wenn die Aufnahme auf die Festplatte im
Multisynchron- oder Gesamtsynchron-Aufnahmemodus erfolgt.
No Previous
Beim Durchführen des Vorgangs „Track Adjust" im Menü TITEL-
EDITIERUNG befindet sich vor dem einzustellenden Titel kein anderer
Titel.
No Source
Beim Kopieren von der Festplatte auf eine CD-R- oder eine CD-RW-
Disc ist auf der Festplatte keine Tonquelle aufgezeichnet, die zum
Kopieren verwendet werden könnte.
Not Audio
Eine Nicht-Audio-Disc oder eine Disc für den PC wurde auf das Disc-
Fach gelegt und es wurde versucht, auf diese Disc aufzunehmen.
No Undo Data
Die Aufhebung ist unmöglich.
OPC Adjust
Diese Meldung wird angezeigt, wenn die optimale
Leistungskalibrierungsfunktion (Optimum Power Calibration, kurz
OPC) die Laserleistung entsprechend der Disc-Reflexion optimiert hat.
Es dauert ungefähr 15 Sekunden, um diese automatische Einstellung
abzuschließen. Jedoch kann die für die Einstellung erforderliche Zeit in
Abhängigkeit von der Art der eingelegten Disc variieren.
Pack Before !
Diese Anzeige erscheint, wenn der Editierbetrieb nicht durchgeführt
werden kann, falls nicht der Vorgang „Pack" durchgeführt wird.
Reading
Dieses Gerät liest das Format der auf dem Disc-Fach aufgelegten Disc.
Ungefähr 10 bis 15 Sekunden sind erforderlich, um diesen Lesevorgang
abzuschließen. Jedoch kann die für das Lesen erforderliche Zeit in
Abhängigkeit von der Art der eingelegten Disc variieren.
Standby
Diese Meldung wird mehrere Sekunden lang angezeigt, nachdem die
Taste REC gedrückt wurde, um mit der Aufnahme auf einer CD-R-
oder einer CD-RW-Disc zu beginnen.
TEXT Save?
Diese Anzeige erscheint, falls Sie versuchen, das Disc-Fach zu öffnen,
ohne nach dem Kopieren der Daten einschließlich der Titel (Disc-Titel,
Titelname und Album-Titel) auf eine CD-R- oder eine CD-RW-Disc die
Finalisierung durchzuführen.
Track No.Full
Eine Disc kann bis zu 99 Titel enthalten. Es wurde versucht, auf eine
Disc aufzunehmen, die bereits die maximale Anzahl von Titeln enthält.
Unrecordable
Beim Aufnehmen oder Kopieren auf eine CD-R- oder CD-RW-Disc
kann die Disc nicht zum Aufnehmen oder Kopieren verwendet werden.
Oder auf der Speicherplatte ist beim Aufnehmen oder Kopieren kein
Speicherplatz mehr vorhanden.
Wait
Diese Anzeige blinkt, während dieses Gerät die Informationen in den
Programmspeicherbereich (Program Memory Area, kurz PMA)
aufzeichnet, nachdem Sie bei der Aufnahme auf eine CD-R- oder eine
CD-RW-Disc bzw. bei der Verarbeitung der Daten auf der Festplatte die
Taste a gedrückt haben.
WEITERE FUNKTIONEN
63
D-