Table of Contents

Advertisement

ENGLISH
AE-200A
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JUKI AE-200A

  • Page 1 ENGLISH AE-200A INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS !. CAUTIONS BEFORE OPERATION ................1 Precautions for use ........................... 1 @. CONFIGURATION OF THE MACHINE ................2 #. OVERVIEW ........................3 1. Features ..............................3 2. Specifications ............................3 $. INSTALLATION ......................4 1. Table height ............................4 2. Auxiliary table ............................5 3.
  • Page 3 5. Adjusting the seam allowance ......................70 6. Adjusting height of the upper manipulator roller ................71 7. Pin tuck device S200 for AE-200A ...................... 72 *. ADJUSTING THE SEWING MACHINE ................79 1. Adjusting the presser foot lifting lever ....................79 2.
  • Page 4: Cautions Before Operation

    !. CAUTIONS BEFORE OPERATION Following items have to be checked every working day before the operation of the machine and before the start of work hours. Ascertain that the oil pan is filled with the predetermined amount of oil. Never operate the machine unless the oil pan has been filled up with oil. Ascertain that the pressure gauge indicates the designated air pressure of 0.5 MPa.
  • Page 5: Configuration Of The Machine

    @. CONFIGURATION OF THE MACHINE A Machine head (DLU-5498N-7) K Bobbin winder B Start switch L Air blow SC (Speed controller) C Operation panel M T stand D Thread stand N SS52 Stacker device (optional) E Upper manipulator O Safety bar (optional) F Auxiliary table P Air valve switch G Sewing machine table...
  • Page 6: Overview

    (The sewing machine head is DLU-5498N-7 specifically developed for AE-200A.) Stacker device (SS52), 2-pedal unit, bobbin winder and bobbin thread remaining amount detecting device are provided as options.
  • Page 7: Installation

    $. INSTALLATION 1. Table height CAUTION Be sure not to lift the table by one worker but to lift it with four or more workers for supporting each of the four corners of the table when adjusting the table height. The table height can be adjusted in the range of 820 and ,020 mm.
  • Page 8: Auxiliary Table

    2. Auxiliary table CAUTION When installing the auxiliary table, the related parts may drop off or the table may fall causing personal injury. To prevent this, be sure to carry out the installation of the auxiliary table with two workers. One of them has to support the table. When installing the auxiliary table to the sewing machine table, take care not to allow your hands, fingers, etc.
  • Page 9: Connecting The Operation Panel

    5. Connecting the operation panel Pass operation panel cord plug 1 through the hole in operation panel mounting plate 2 . Place operation panel 3 on operation panel mounting plate 2 . Pass operation panel cord plug 1 through the cord through-hole in control box 4 .
  • Page 10: Lubrication

    Put magnet 1 supplied with the unit in the waste oil screw section. Fill oil pan 2 with JUKI New Defrix Oil No. 1 un- til HIGH mark A is reached. When the oil level lowers below LOW mark B , re-fill the oil pan with the specified oil.
  • Page 11: Removing The Covers

    8. Removing the covers Remove upper manipulator roller cover 1 . Putting your finger on lever 2 , lift the lever to release the upper manipulator 4 . Rotate the upper manipulator to remove lower manipulator roller cover 3 . After the removal of the upper and lower manip- After the removal of the upper and lower manip- ulator roller covers, replace the upper manipula-...
  • Page 12: Threading The Machine Head

    9. Threading the machine head CAUTION To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to the machine beforehand. Thread the machine head in the order as illustrated in the figure. Drive thread guide pin A in the hole on the top surface of the machine arm before threading it. −...
  • Page 13: Adjusting The Stitch Length

    10. Adjusting the stitch length Bottom feed length Turn stitch dial 1 in the direction of the arrow until a desired numeral is aligned with marker dot A on the machine arm. The numerals are given in millimeters (mm). To change the feed length from a larger value to a smaller value, turn stitch dial 1 while pressing feed lever 2 in the direction of the arrow.
  • Page 14: Loading The Bobbin

    12. Loading the bobbin Holding the bobbin so that thread inside the bobbin spins clockwise, put it in the bobbin case. Pass the thread through slot 1 in the bobbin case. Draw the thread in toward thread open- ing 2 , and it will appear from thread opening 2 through under the tension spring.
  • Page 15: Installing The Optional Devices

    %. INSTALLING THE OPTIONAL DEVICES 1. Installing the 2-pedal unit CAUTION Be sure to turn off the power to the sewing machine before installation of the 2-pedal unit in order to protect the electric parts from being damaged. 1�� �� ����...
  • Page 16: Installing The Stacker

    1 Left pedal, 2-step pedal (manual start, pause) 1�� ������ ��h� ���������� �� ��h� ���h��� ����� ��h� ������� ������� ����. Th� LED ��� ��h� h��� �w����h �������� fl��h�� �� ��� �ff. Wh�� y�� ������� ��h� ������ ��� ��h� f����� �����, ��h� ������� f���� �f ��h�...
  • Page 17 1�� I��������� ��������� v���v� ���. 1 �� ��������� v���v� ��������g ������� 3 w���h ��������w� 2 . 2�� ������ ���������� ������� �y������� ���. 4 �� ��h� ���� �f ��h� ���h��� h��� w���h ��������w� 5 . A�� ��h�� �����, �x����� ���� ��� 6 �f ��h� �y������� ��� ��k� ���� ��h��� ��h� �y������� ���gh����y h����� ��h� ����������. 3��...
  • Page 18 6�� S����� ��h� ���� b��y �f ��h� �����k�� �� ���w�� �������� ������� !1 w���h ����w w��h�� ����� !6 , !7 ��� !8 . !6 ! 7 ! 8 7�� M�v� ��h� ���� b��y �f ��h� �����k�� �� ��h��� g��� ����� b��y w���� !9 �� ������� ������ �������� �������...
  • Page 19 9�� �������� ��h� ��b��� �f �����k�� ��������� v���v� ��� ���6 �������� ������ ��h� ��������� b�x. BOX side Air piping diagram Presser foot lifting solenoid valve Presser foot lifting lever Workpiece holder solenoid valve Connect to 18 Workpiece Stacker solenoid valve holder Disconnect the pipe and connect to Y joint...
  • Page 20 ・Adjusting the workpiece holder CAUTION To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to the machine and make sure that the machine does not run even when you depress the start pedal. In addition, take care not to allow your fingers to be caught under the stacker workpiece holder since it comes down.
  • Page 21 ・Installing the stacker safety bar CAUTION Be sure to securely mount parts and firmly tighten screws and bolts since parts may come off resulting in personal injury. I��������� ��h� ��f���y b�� �� ��h� ��w��g ���h��� ���b���. Sewing machine table Safety bar mounting plate B Safety bar B Mounting bolt Safety bar mounting plate A...
  • Page 22 ・Adjusting the stacker timing CAUTION To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to the machine and make sure that the machine does not run even when you depress the start pedal. 1��...
  • Page 23 4 ����� ITEM SELE�T k�y 4 ��� �������� ��w��g ����� ������� [S131] �����k�� ���������g ��������� �� ����������. ����� DATA �HA�GE k�y 5 ��� ���� ���b�� �f �������h�� 6 ��� wh��h ��h� w��k����� h������ b��, f����� �� �����v����� �� ���������� w���h ��h� ���������� ����g��h. Af����...
  • Page 24: Installing And Adjusting The Bobbin Winder

    3. Installing and adjusting the bobbin winder CAUTION Securely fix parts by firmly tightening screws with a larger screwdriver and spanner since the parts may come off resulting in personal injury. (1) Assembling the bobbin winder Fix bobbin winder 2 on bobbin winder mounting plate 1 with two setscrews 8 .
  • Page 25 In this case, the breaker is internally in the OFF state. The bobbin winder should be used after turning OFF and ON the breaker in order to avoid such a trouble. 2. Be sure to use JUKI's genuine bobbin and bobbin case. − 22 −...
  • Page 26: Assembling The Thread Breakage Detecting Device And Setting Of The Operation Panel

    4. Assembling the thread breakage detecting device and setting of the operation panel CAUTION Securely fix parts by firmly tightening screws with a larger screwdriver and spanner since the parts may come off resulting in personal injury. 1�� L����� �������� ��g��������g ���� 1 �f �������� ��g� ��������...
  • Page 27 0.5mm 5�� R�������b��� ������ 1 ��� 5 wh��h h�v� b��� ��� ��v�� �� ����� 1��. 6�� T��� ��h� ��h���� b���k�g� ����������g ������� ��� ��h� ��������� wh��� ��h� �������g ������� �f ��h� ��� ��������g ������� �g������ ��h� ��h���� ���k���� �����g �� 0.5 ��...
  • Page 28 7�� L����� ��������w� !3 �� ���� k��� ������� �� ��h� f����� ��v�� �f ��h� ������������� b�x. R���� ��h� ���� k��� ������� ��� ���� ��h� ���� �f ��h���� b���k� �g� ����������g ������� ��b��� ���. !0 ��h���gh ��h� h����. R���v� f��� ����w� !4 wh��h ��� ���� ��� ��� ����...
  • Page 29: Installing The Bobbin Thread Remaining Amount Detecting Device

    5. Installing the bobbin thread remaining amount detecting device (1) Setting the bobbin thread remaining amount detection Operator input screen 1�� ����� ��h� k�y ��� �h��g� �v�� ��h� ������ ��� ��h� ��������� ������ ������. 2�� ����� ��h� k�y ��� �h��g� ��h� ����� ����� f���...
  • Page 30 (2) Adjusting procedure of the sensor position Tw� ������� ��� ���� �� ��h� b�bb�� ��h���� ��������g ������� ����������g ��v���. Th� ��v��� ���� ���� w��k ��������y ������� ��h��� ������� ��� ����������y �����������. 1. Home position sensor 1 Th� ��� �f ��h� ��w� �������, wh��h �� ��������� ��� ��h� ���w�� ���� �f ��h� ��v��� �� ��h� h��� ��������� ������ 1 . �h��k ���...
  • Page 31 (3) Installing the bobbin thread remaining amount detecting devices Be sure to install the driving device which has already been adjusted. If not, the sewing machine can fail. 1�� R���v� ��w� f����� b�� �������� 6 f��� ��h� ��w��g ���h��� ��� wh��h ��h� b�bb�� ��h���� ��������g �������...
  • Page 32 3�� S����� ���v��g ��v��� 2 �� ��gh�� ��� ���f�� b��� ������� ��������� 3 ��� 4 w���h ����w� 5 ��������� w���h ��h� �����. A�� ��h�� �����, ����f�����y ������ ���v� ��g ��v��� 2 �� ��h��� ��h� ����������g ��� ����������y f���� ��h� ������� �f ������ �f ��h� h��k. ���...
  • Page 33 BOX side 5�� I������ ��h� ���� �����g ���� f��� ��h� ��������� ����� v������ ������������� �f ��59 �� ��h� b����. I������ ��h� b����k ��� ����� ��. 8 ��� ��h� wh���� ��� ����� ��. �. I������ ��h� ������ ���������� ����� ��68. 6�� ������...
  • Page 34 (4) Sewing 1�� S��� ��h� b�bb�� ��h���� ��������g ������� ��j������g �������� ��� "1." Th� �������� v����� ��� b� �h��g�� by ����� �f ��� k�y�. 2�� S������ ��h� ������� ��w��g. (F�� ������ ��w��g, �����fy ��h� ��w��g ����g��h wh��h �� ���� �� ��h��� f�� �������� �������.��...
  • Page 35 (5) For proper operation of the bobbin thread remaining amount detecting device Th�� ��v��� ���h���������y ��������� ��h� ��������g ������� �f b�bb�� ��h����. S���� ��h� ��v��� ���f���� ������� ����� �f���� ��h���� ��������g, ��h� ��������g ������� �f b�bb�� ��h���� v����� by � �������� ��g���. Th� v��������� �� ��h�...
  • Page 36: How To Use The Operation Panel

    ^. HOW TO USE THE OPERATION PANEL 1. Explanation about switches on the operation panel Th� ���������� ������ h�� ��h��� ��ff������ ����� �� ���������� w���h ��h� ������ �f b��k���gh��. ������: I����� ���� ... Th� ������� wh��� ����� ��� b� �h��g�� G����: S�w��g ����...
  • Page 37 Symbol Name Function Symbol Name Function L�D �������y V������ k���� �f ����� ���h �� ��������� MA�I�ULATOR T� b� ���� ��� �������y ������������� �������� ���b�� ��� �h��� ��� �������y��. SE�TIO� �� k�y ������ Ev��y ����� ��h� k�y �� �������, ��h� ��������g ����� �� �h��g��. READY k�y T�...
  • Page 38: Basic Operation Of The Sewing Machine

    2. Basic operation of the sewing machine 1) Turn ON the power switch. 2) Select the pattern No. you want to sew. Wh�� ��h� ��w�� ��� ��h� ��w��g ���h��� �� ������� O�, ��h� ����������y ���������� ��������� ��. B fl��h�� �� ��� �ff ��...
  • Page 39 3) Bring the sewing machine into the sewing ready state. Wh�� y�� ����� READY k�y 2 , ��h� b��k���gh�� �f L�D �������y 1 �h��g�� f��� b���� ��� g���� ��� ��� �b��� ��w��g. Counter display Currently selected pattern No. [S01] represents the manual start mode. The sewing machine starts sewing when the START button is pressed.
  • Page 40: Selecting A Pattern

    3. Selecting a pattern (1) Selection on the pattern selection screen 1) Place the operation panel in the input mode. U���� ��h� ������ ���� wh��� ��h� b��k���gh�� �f L�D �������y 1 �� b����, ��h� ��������� �h��g��g �� ���b����. If ��h� ���������� ������ �� ������� ����� ��h� ��w��g ����...
  • Page 41: Winding A Bobbin

    4. Winding a bobbin (1) Bobbin winding procedure 1) Set a bobbin. F��� � b�bb�� �v�� ��h� b�bb�� w����� �������� ������� ��� w����� g� �� f����h��. R����� ��h���� �� ��������������� ��� w��� ��h���� �� ��h� b�bb��. Th��, ����� b�bb�� w�����g ���v�� 1 �� ��h� ����������...
  • Page 42 (3) Adjusting the bobbin winder 1�� A�j���� ��h� ���k���� ��h���� g���� �������� ��� 0.5 � ��� 0.8 � (��x������ by ����� �f �������� ��g�� �������g k��b 1 . 2�� L����� b�bb�� w����� ����� ������h ���v�� ��������w 2 ��� ��j���� �� ��h��� ��h���� �� w���� ���f�����y �����...
  • Page 43: Using The Counter

    5. Using the counter (1) Setting procedure of the counter value 1) Call the counter setting screen. Wh�� y�� ����� �OU�TER k�y 9 ����� ��h� ������ ����, �������� ������ A �� �������y�� �� ��h� L�D ��� ���b��� ��������g. A �������� v����� ��� ����y b� �����f���...
  • Page 44: Changing The Sewing Data

    6. Changing the sewing data 1) Place the operation panel in the input mode. U���� ��h� ������ ���� wh��� ��h� b��k���gh�� �f L�D Currently selected pattern No. �������y 1 �� b����, ��h� ��������� �h��g��g �� ���b����. Pictograph which represents data item If ��h�...
  • Page 45: Using The Initial Value Pattern

    7. Using the initial value pattern I�� �� ���y ��� ���g��� ��w ��w��g ����� by ���y��g ��h� ��������� v����� ���������. 1) Place the operation panel in the input mode. U���� ��h� ������ ���� wh��� ��h� b��k���gh�� �f L�D �������y 1 �� b����, ��h� ��������� �h��g��g �� ���b����. If ��h�...
  • Page 46: Sewing Data List

    8. Sewing data list ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� S������ ���� − − M������ ������� M������ ������� S���������� A���� ������� (O��� ��h� ���������� �� ������� �� ��h� ��w��g ���h���, ��h� ���h��� �������� ��w��g �f���� � ������� ������ �f �����.�� A����������...
  • Page 47 ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� S2� ������h fl�ff ����������� ���v��� 0 ��� 10 �� ����� 0: ������h fl�ff ����������� �� ���� ���f�����. S�������g �f ���������������������� �������������������j��������� − − �� ��������g �f ������� �������� ���������������� ����������� ���������j��������� ���� �� ��������g �f ���������������������� �����...
  • Page 48 ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� S�w��g ������� � ���b�� �f b��k ����k 0 ��� 15 ���b�� �f � �������h�� � A �������h�� Th� ��������� v����� �� ���� �������y�� wh�� [S30] ��v���� f��� �������h��g ��� ��h� ������� �f ��w��g �� ���� ���...
  • Page 49 ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� S�3 S������� �� � Sh�����g ������ 0 ��� 200 �������� D������y�� wh�� "���������g� �������y" �� ���������� �� [U06] Sh�����g �������y. S�� M��h��� h��� �������� ����� �� 200 ��� 3500 ����/��� 3500 S�5 Sh�����g �h��g��v�� ��������� �� 0 ���...
  • Page 50 ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� S������� G � Sh�����g ������� 0 ��� 8.0 �� 2.� D������y�� wh�� "�b�������� v����� �������y" �� ���������� �� [U06] Sh�����g �������y. S������� G � Sh�����g ������ 0 ��� 200 �������� D������y�� wh�� "���������g� �������y"...
  • Page 51 ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� U����/���w�� ������������� �������� 0 ��� 9999 ���b�� �f �h��g��v�� ��������� �� (���b�� �f �������h�� �������h���� S������� � � U���� ������������� 0 ��� 200 �� ����� �������� S������� � � L�w�� ������������� 0 ��� 200 ��...
  • Page 52 ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� S10� S������� I � U���� ������������� ����� 0 ��� 200 �� ����� ���� S105 S������� I � L�w�� ������������� ����� 0 ��� 200 �� ����� ���� S106 U����/���w�� ������������� �������� 0 ��� 9999 ���b��...
  • Page 53: Copying A Sewing Pattern

    9. Copying a sewing pattern I�� �� �����b��� ��� ����� �� ��h� ��g�������� ��������� ��. ��� b� ������ ��� � ��������� ��. wh��h �� ���� ����. ���y��g �f � ��������� by �v��w������g �� ���h�b�����. S�, ��� �� ��������y ��� ����� ��h� ������ ��������� ���� ��� �v��w����� ��� w���h �����...
  • Page 54: Using The Pattern Registration Key

    10. Using the PATTERN REGISTRATION key I�� �� ����������� ��� ��g������ � f��q�������y ���� ��������� ��. ��� ��h� �ATTER� REGISTRATIO� k�y. O��� � ��������� ��. �� ��g��������, y�� ��� �������� ��h� ��g�������� ��������� ����y by �������g ��h� �ATTER� REGISTRA� TIO� k�y ����� ��h� ������ ����. (1) Registration procedure 1) Place the operation panel in the input mode.
  • Page 55: Using The Parameter Registration Key

    11. Using the PARAMETER REGISTRATION key I�� �� ����������� ��� ��g������ � f��q�������y ���� ���������� ��� ��h� �ARAMETER REGISTRATIO� k�y. O��� � ���������� �� ��g��������, y�� ��� �������� ��h� ��g�������� ���������� ����y by �������g ��h� �ARAMETER REGISTRATIO� k�y ����� ��h� ������ ����. ����...
  • Page 56: Performing The Cycle Sewing

    12. Performing the cycle sewing Th�� ��w��g ���h��� �� �b��� ��� ��w ��w� �� ���� ������ �f ��w��g ��������� ����� ����� ��h� �y���� ���� �� ��� q�����. A� ���y �� 15 ���������� ��� b� ������. U�� ��h� �y���� ��w��g wh�� ��w��g ��v����� ��ff������ b�������� h�����...
  • Page 57 (2) Editing procedure of the cycle sewing 1) Place the operation panel in the input mode. U���� ��h� ������ ���� wh��� ��h� b��k���gh�� �f L�D �������y 1 �� b����, ��h� ��������� �h��g��g �� ���b����. If ��h� ���������� ������ �� ������� ����� ��h� ��w��g ����...
  • Page 58: Changing The Memory Switch Data

    13. Changing the memory switch data 1) Place the operation panel in the input mode. U���� ��h� ������ ���� wh��� ��h� b��k���gh�� �f L�D �������y 1 �� b����, ��h� ��������� �h��g��g �� ���b����. If ��h� ���������� ������ �� ������� ����� ��h� ��w��g Level 1 ����...
  • Page 59: List Of Memory Switch Data

    14. List of memory switch data (1) Level 1 M����y �w����h ����� (L�v��� 1�� ��� ��h� ���������� ����� �h���� by ��w��g ���h����. Th�y ��� ������ ��� ����� ��w��g ����������. ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� S���������� �f ��h� ������������� ���������� −...
  • Page 60 ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� I����������������/��y�� �f ��h� �����k�� − − W���h���� �����k�� W���h���� �����k�� Wh�� "W���h���� �����k��" �� ����������, ��h� ��w� ��g ����� ������ [S130], A�� �����k�� �� ������������� [S131] ��� [S132] ��� ���� �������y��. S�������� b�� �����k�� �� ������������� S����k��...
  • Page 61 ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� U2� L�w����g �f ������� ��� ��h� ���������� ����������� − − M��������� ����������� w���h ��h� ������� ���f���� M��������� ����������� w���h ��h� ������� ���f���� M��������� ����������� w���h ��h� ������� ���w� ���� (*1�� If y�� ����� ��h� START b������� b�f��� �����������...
  • Page 62 ��. I���� S�������g ���g� U���� I�������� v����� ���b�� �f ����������� �������h�� A f�� ��v�����f��� 0 ��� 5 ���b�� �f �������h��g ��� ��h� ������� �f ��w��g �������h�� ���b�� �f ����������� �������h�� �� f�� ��v�����f��� 0 ��� 5 ���b�� �f �������h��g ��� ��h� ������� �f ��w��g �������h��...
  • Page 63: Setting The Upper Shirring

    15. Setting the upper shirring Th� ����� �h�����g ������� ��� b� ���������� w���h MEMORY �w����h "U06" b���w��� ��w� ��ff������ ����h���; �.�., "S����fy ��h� ���� f��� �������" (���������� �� ���� ��� "S����fy ��h� ���������g� w���h �������� ��� ��h� b������� f��� �������" (���������� �� %��. I��...
  • Page 64: Setting The Manipulator Pressure

    16. Setting the manipulator pressure O�� ���� ��� b� ��v���� ����� 10 �����/���w�� ������������� �������� �������� ��b��������� ��� ��h� ��x����. Th� �������� v����� ��� b� �����������y ���� f�� ��h� ���������v� ���������. Ex������: I� ��h� ���� ��� ���� �� ��w� w���h ��h� ��� ���� �������� ���b��...
  • Page 65: Using The Teaching

    17. Using the teaching Th� �����h��g f�������� �� ��h� f�������� ��h��� ���b���� �h��k��g �f ��w��g by ����������y ���������g ��h� ��w��g ��� �h��� wh���� �h��g��g ��h� ����� �h�����g ������� ��� ��h� �����/���w�� ������������� ��������. Th� ����� �h�����g ������� ��� ��h� �����/���w�� ������������� �������� ��������g ��� wh��h ��h� ��w��g ���h��� ���������...
  • Page 66 Wh�� y�� ����� ��h� START b������� �f���� h�v��g ������� ��h� ���������� �� ��h� ��w��g ���h���, ��h� ���h��� h��� �������� ���������g ��� ��h� ���b�� �f �������h�� f�� ��h� �����v���� �������� �� �����. Wh�� ��h� ������ ��������� ��h� ���������� ��� ��� ������w ��h� ��w��g ���h��� ��� fi���h ��w��g, ��h� ���b�� �f �������h�� f�� ��h� �����v���� ���� �����...
  • Page 67: Correcting The Bottom Feed Amount Readout Potentiometer

    18. Correcting the bottom feed amount readout potentiometer A ���������������� �� ���� ��� ���� ��h� b������� f��� ������� �f ��h� ���h��� h���. Th�� ���������������� ��q����� ����������� �� �� ��� ������� ���� �������� v����� w���h ��h� �������� f��� �������. 1. Calling the setting screen Th�...
  • Page 68: Handling And Adjusting The Parts

    &. HANDLING AND ADJUSTING THE PARTS 1. Adjusting the material slippage and manipulator pressure 1�� Wh�� y�� ����� ��h� ��w�� O�, ��h� ��������� ������ �� �������y�� �� L�D 1 . 2�� Wh�� y�� ����� DATA k�y 2 , [S01] ������� ���� ��...
  • Page 69 6�� R������� ����� ������������� 7 ��� ���b��� ��j��������� w���h���� ��h� �������������. Af���� h�v��g ��j������g ��h� b������� f��� ����g��h (��f�� ��� "$-10.Adjusting the stitch length" p.10 f�� ��h� ��j������g �����������, ������ ��w� ������ �f ���������� 8 f�� ������� �������h��g wh��h h�v� b��� ���� ����� ���� ����������...
  • Page 70 10�� ����� READY k�y ����� READY k�y ����� READY k�y 5 ��� ������ ��h� ��������� ������ �� L�D 1 . 11�� ����� MODE k�y 3 ��� ������ [U01] ������������� ���������� �������� �� L�D 1 . 12�� ����� ��h� k�y �f DATA �HA�GE k�y 4 ��� ������...
  • Page 71 16�� O��� y�� h�v� ������� ��h� ����������� �� ��h� ��w��g ���h���, ��h� ������ �������y �� L�D 1 �� b���gh�� �� O� ������� !5 ��� LED 6 fl��h�� �� ��� �ff. Wh�� y�� ����� START �w����h 9 , ��h� ��w��g ���h��� ��������...
  • Page 72: Material Auxiliary Feed Air Blow

    2. Material auxiliary feed air blow (1) Material blowing air nozzles 1�� A�� ��zz���� ��� ���v���� ��� ��v�� ���������� �� ��h� ���b���. A�� ��zz���� A ��� ���v���� ��� f��� ����������� �� f����� �f ��h� ������� ������� ��� ��h��� B ��� ���v����...
  • Page 73: Material End Sensor

    4. Material end sensor 1�� Wh�� ���������� ��� ������ 1 ��������� ��h� ��� �f ����������, ��h� ����� �f �������h ����� ��� 1,500 ����/ ��� �f ��h� ���h��� ���� ��� 1,500 ����/��� �� ����. (Th� f������y����� v����� �� 1,500 ����/���.�� 2�� Wh��...
  • Page 74: Adjusting Height Of The Upper Manipulator Roller

    6. Adjusting height of the upper manipulator roller 1�� Wh�� y�� h�v� ��������� ��h� ������ ��� ������h g���� ���. 4 (��f�� ��� ��g�� 73 ��� 7� f�� h�w ��� �������� ��h����, ��� �� ��������y ��� ��j���� ��h� ���������� b���w��� �������� 1 ��� ����������� �������...
  • Page 75: Pin Tuck Device S200 For Ae-200A

    7. Pin tuck device S200 for AE-200A CAUTION To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to the machine and make sure that the machine does not run even when you depress the start pedal.
  • Page 76 (3) Replacing the upper manipulator sensor and cloth guide 1�� T� �������� ��h� ������, ������� ��h� ��w��g ���h��� ��� �w��g ��h� ����� �������������. Be careful not to allow the upper manip- ulator to fall when you swing the upper manipulator. 2��...
  • Page 77 5�� R���v� ��w� ������h g���� ��������w� 4 . R���v� ������h g���� 5 . 6�� I��������� ����k��g ������ b��� ������� 6 w���h ��w� ������h g���� ��������w� 4 . A�j���� ����k��g ������ b��� ������� 6 �� ��h��� f��� A �f ����k��g b��� ������� 6 �� fl��h w���h �������� B �f ����������...
  • Page 78 (4) Installing the ruler F�� ��h� ���������� �f �����b��y ������ ��������� ������, ������ ��h� ��������g b��� ��� ��h� ���������� �h�w� �� F�g. 1 ��� F�g. 2. Fig. 1 Mounting location of the ruler with respect to widthwise direction 1 Loosen screw and the ruler can be moved rightward by 25 mm. Amount of travel 55 mm Handle See the enlarged view (Fig.
  • Page 79: Sewing Procedure

    Fig. 3 Sewing position Tucking width ruler Needle entry The ruler which determines the tucking width between crests Ruler which determines the pin tuck height Left end face Provide a clearance through which Material the material smoothly passes Manipulator F�� ��w��g ��� ����k� �f 5 �� �� ����k��g w����h ��� 3 Fig.
  • Page 80 Operation panel setting procedure 1 �����g ��h� �������y �� ��h� L�D 1 ��� ��h� ��w��g ����y �������. 2 ����� READY k�y 2 ��� �h��g� ��h� �������y �� L�D 1 . 3 ����� DATA k�y 3 ��� �������y [S01] ������� ���� �� L�D 1 .
  • Page 81 1�� D��w ��h� h������ �f ��h� ��� ����k ������ �� ���������� Fig. 6 A �� �h�w� �� F�g. 1. Wh�� y�� h�v� b���gh�� ��h� ������ �w�y f��� ��h� ����������, f���� ��h� ������ Needle position ����� ����� ��w� (��� ��h� �������� ������� �� �h�w� �� F�g. 5 ���...
  • Page 82: Adjusting The Sewing Machine

    *. ADJUSTING THE SEWING MACHINE 1. Adjusting the presser foot lifting lever 1�� Th� ��x���� ���f�� �f ��h� ������� f���� by ����� �f ��h� ������� f���� ���f����g ���v�� �� 10 ��. 2�� Th� ������� f���� ���f�� ��� b� ��j������ by ����� �f �������...
  • Page 83: Thread Take-Up Spring

    3. Thread take-up spring 1. To change the stroke of thread take-up spring 1 1�� L����� ��������w 2 �� ��h� �������� ����� ���k���. 2�� Th� �����k� �� ��������� by �������g �������� ����� 3 �����kw��� A . 3�� Th� �����k� �� ��������� by �������g ��h� �������� �����...
  • Page 84: Adjusting The Walking Foot Pressure

    6. Adjusting the walking foot pressure CAUTION To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to the machine beforehand. 1�� Th� w���k��g f���� �������� �� ��������� by ��� �������g w���k��g f���� �������� ��g��������g k��b 1 ���...
  • Page 85: How To Adjust The Amount Of Oil (Oil Splashes) In The Hook

    8. How to adjust the amount of oil (oil splashes) in the hook CAUTION The hook rotates at a high speed since the oil amount is to be checked while the machine is in operation. Be extremely careful when you adjust the oil amount in order to protect against personal injury.
  • Page 86: Sample Showing The Appropriate Amount Of Oil

    5�� Wh�� y�� ����� READY k�y 5 , ��h� f������w��g �������y ������� �� L�D 1 . Th�� ��h� ������� f���� �f ��h� ��w��g ���h��� g��� �� ��� LED 6 fl��h�� �� ��� �ff. 6�� Wh�� y�� ����� ��h� ������� f���� ���f����g ���v�� �� ����������...
  • Page 87: Needle-To-Hook Relation

    CAUTION To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to the machine beforehand. ・Adjustment of the oil amount in the frame 1�� A�j���� ��h� ������� �f ���� ��������� ��� ��h� ��h���� ���k���� ���v�� ��� ������� b�� ����k �������� 2 by �������g ����...
  • Page 88: Counter Knife

    10. Counter knife CAUTION ・To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to the machine beforehand. ・To prevent personal injury or death, keep your hands and fingers away from the knife blade. ・To prevent accidents caused by the worker's unfamiliarity to the machine or by improper adjustment, the sewing machine shall be maintained by a maintenance technician who is familiar to the sewing machine and has been trained in maintenance.
  • Page 89: Inclination Of The Feed Dog

    12. Inclination of the feed dog CAUTION To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to the machine beforehand. 1�� Th� ��������� ������������� (h���z��������� �f ��h� f��� ��g �� �b������� wh�� ���k�� ���� A �� ��h� f��� b��...
  • Page 90: Precautions To Be Taken When Correcting The Longitudinal Position Of The Walking Foot

    15. Precautions to be taken when correcting the longitudinal position of the walking foot CAUTION To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to the machine beforehand. 1�� Th� ��������� ���������� ��������� �f ��h� w���k��g f���� ��...
  • Page 91: Maintenance And Inspection

    (. MAINTENANCE AND INSPECTION 1. Draining the filter regulator CAUTION To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to the machine and make sure that the machine does not run even when you depress the start pedal. 1��...
  • Page 92: Replacing The Fuse

    2 F�� ������������ �f ��h� ��w�� ��� ��h� ��������� ��� ��������g ������ 3.15 A (T��� ���g f����� 3 F�� ������������ �f ��h� ��w�� ��� ��h� ��������� b�x 2 A (Q���k b���w���� ��y�� f����� 5. List of optional parts for AE-200A ����� ���� ����� ���b�� ��� ����k ��v��� �0088621 2�������...
  • Page 93: Error Code List

    6. Error code list S����� H�w ��� E���� ���� ������g���h D����������� �f ����� ��������� by ����v�� ����������g Notification of initialization of EEP-ROM on main E001 T��� ��h� control PCB ��w�� OFF �����f��� ��h��� ��h� EE��ROM h�� b��� ����������������y ����������z�� ����� �� ����� w�� w�������� �� ��h� EE��ROM �� ��h�...
  • Page 94 S����� H�w ��� E���� ���� ������g���h D����������� �f ����� ��������� by ����v�� ����������g E70� System version disagreement T��� ��h� Wh�� ��h� ��f��w��� v������� �f ��h� �y������ ��f��w��� �� ���� ��w�� OFF �����h �����g ��������� �������������� Malfunction or open-phase of main shaft motor E730 T���...
  • Page 95 S����� H�w ��� E���� ���� ������g���h D����������� �f ����� ��������� by ����v�� ����������g E9�3 Faulty EEP-ROM on main control PCB T��� ��h� Wh�� ����� ������� b� w�������� �� ��h� EE��ROM ��w�� OFF Faulty writing on serial EEP-ROM E9�6 �����b��� ��� Wh��...
  • Page 96: Setting Data Recording Paper For Ae-200A

    7. Setting data recording paper for AE-200A Factory- Factory- Name of sewing delivered state delivered state Pattern number Process (2-ply joining, pin tuck) 2-ply sewing Pin tuck 2-ply sewing 2-ply sewing Product name Material type Combed broadcloth Combed broadcloth Needle thread; type and yarn count Spun thread #60 Spun thread #60 Bobbin thread;...

Table of Contents