10. Counter knife
CAUTION
:
・To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power
to the machine beforehand.
・To prevent personal injury or death, keep your hands and fingers away from the knife blade.
・To prevent accidents caused by the worker's unfamiliarity to the machine or by improper
adjustment, the sewing machine shall be maintained by a maintenance technician who is
familiar to the sewing machine and has been trained in maintenance.
a
C
b
c
1
11. Adjusting the feed timing
CAUTION
:
To avoid possible accident due to abrupt start of the sewing machine, turn off the power to
the machine beforehand.
1
2
4
1
B
A
(Standard)
Needle
Feed dog
Throat
3
plate
(Feed timing is advanced)
(Feed timing is retarded)
− 85 −
1��
Wh�� ��h� k��f� h�� b����� b������, ����h�����
�������� k��f� 1 �� ��������������� �� F�g. C ��� ���
���������� ��� ��������y.
2��
Wh�� ��h� �������� k��f� �� ��v�� ��gh��w��� A
f��� ��h� ��������� ��������g ���������, ��h� ����g��h
�f ��h���� ��������g �f���� ��h���� ��������g b��
����� ����g�� ��h�� ��h� ��������� ����g��h by ��h�
����g��h �f ��v� �f ��h� k��f�.
3��
Wh�� ��h� �������� k��f� �� ��v�� �� � f��w��� B , ��h�
�� � �g��h �f ��h���� b������ �h������ ��h�� ��h� �������
��� �� � �g��h by ��h� �� � �g��h �f ��v� �f ��h� k��f�.
a M�v��g k��f�
b ������� �f �������
c S��������: �.0 ��
1��
R���v� ��bb�� ��� � g 1 ��� ����y ���� ��j���������.
After completion of the adjustment,
apply sealing agent to rubber plug 1
and mount it back to its position.
2��
L����� ��������w� 3 ��� 4 �� f��� ����������
��� 2 ��� ��v� ��h� f��� ���������� ��� �� ��h�
���������� �f ��h� ����w �� ��h� ��������� ���������� �f
��h� ����w f�� ��j���������. Th��, ��������y ���gh����
��h� ��������w�.
3��
T� ��j���� ��� ��h� ��������� ������g, ��j���� �� ��h���
��h� ���� f��� �f ��h� f��� ��g ��� ���� ��� �f ��h�
������� �y������ ��� ����g��� w���h ��h� ���� f��� �f
��h� ��h����� ������� wh�� ��h� f��� ��g ����� ��w�
����� ��h� ��h����� �������.
���
T� ��v���� ��h� f��� ������g f�� ��h� ������� �f
���v������� �f ���v�� ���������� f���, ��v� ��h�
f��� ���������� ��� �� ��h� ���������� �f ��h� ����w.
5��
T� ������� ��h� f��� ������g f�� ��h� ������� �f ����
���� w������������� �����, ��v� ��h� f��� ����������
��� �� ��h� ��������� ���������� �f ��h� ����w.
If the feed eccentric cam is excessively
moved from the standard position,
needle breakage will be caused.