Troy-Bilt 30237 Owner's Manual page 20

Reglas de Seguridad
CONSERVE ESTAS [NSTRUCCIONES
TABLA DE CONTENIDOS
Secci6n [ - Reglas De Seguridad ..................... 20-22
Secci6n 2 - Caracteristicas y Controles ................... 23
Secci6n 3 - Montaie ................................ 24-25
Secci6n 4 - Operaci6n .............................. 26-32
Secci6n 5 - MantenimienCo ........................... 33-34
Secci6n 6 -Aimacenamiento ............................ 35
Secd6n 7 - Diagnosticos DeAverlas ...................... 35
Garanda ............................................ 36
DESCNIPCIC N DEL EQUIPO
i_-!_ Lea este manuam de manera cuidadosa y
__ famiIiar_cese con su generador. Conozca sus usos,
$us [imitaciones y cuaIquier pe[igro relacionado
con e[ rnismo.
Este generador funciona en base a un motor, de campo ei6ctrico
giratorio y de corriente alterna (AC). Fue diseffado con la
finaiidad de proveer energia eJ6ctrica para luces el6ctricas,
aparatos, herramientas compatibles y cargas de motor. El campo
giratorio deJ generador funciona a una velocidad de 3,6000 rpm
usando un motor con un solo cilindro.
REGLAS DE SEGURIDAD
Este es emsimbomo de aBerta de seguridad. Sirve
para advertir al usuario de un posibme riesgo para
su integridad fisica. Siga todos los mensaies de
seguridad que figuren
d÷spu_s
de este s{rnbomo
para evitar [esiones o incmuso la rnuerte.
El simbolo de alerta de seguridad (_) es usado con una palabra
(PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCION), un mensaie pot
escri_o o una ilustraci6n, para atertarlo acerca de cuaJquier
simaci6n de peligro que pueda exisO: PEUGRO indica un riesgo
e! cual, si no se evita, causar6 Ia muerte o una herida grave.
ADVERTENCHA indica un riesgo e[ cual, si no se evita, puede
causar Ia muerte o una herida grave. PRECAUCHON indica un
riesgo, e[ cuaI, si no se evita, puede causar heridas menores o
moderadas. PRECAUCHON, cuando se usa sin e[ simbo[o de
alerta, indica una simaci6n que podria resultar en e! daffo del
equipo. Siga los mensaies de seguridad para evitar o reducir los
riesgos de heridas e inclusive la muerte.
_PRECAUCION!
NO sobrepase Ia capacidad de vataie y
ampera]e del generador. Revise "No Sobrecargue Generador'.
Se ha hecho cada esfuerzo posible para asegurarse que la
informaci6n que aparece en este manual es exacta y se encuentra
actualizada. Sin embargo, nosotros se reserva et derecho a
cambiar, akerar o de otra manera meiorar, e[ producto y este
documento en cualquier momento, sin previo aviso.
El Sistema de Control de Emisiones para este generador est,.
garantizado para iuegos est_.ndares pot la Agencia de Protecci6n
Ambiental. Para mayor informaci6n acerca de la garantia, consulte
con el manual del propietario deJ motor:
S{mbolos
de Peligro y Significados
Elec_rocutamien_o Descarga EI6ctrica
Gases T6xicos Explosi6n
Presi6n Explosiva
f_ ......
Quemaduras Quimica
Fuego
Superficie Caliente
O