Introducción; Español; Qué Hay Dentro De La Caja; Acerca De Octane - M-Audio Octane User Manual

Español
Felicidades por la compra del preamplificador de micrófono/instrumento Octane de M-Audio. Octane proporciona ocho
Introducción
preamplificadores de micrófono de calidad profesional, con ganancia elevada y niveles de ruido extremadamente bajos, todo ello en
un robusto y compacto diseño en formato rack de 2U. Gracias a sus ocho entradas en conectores balanceados XLR y sus ocho canales
de salida óptica ADAT, Octane constituye la interfaz analógica perfecta para su estudio de grabación digital.
Octane incorpora numerosas características profesionales que normalmente sólo se hallan en unidades mucho más costosas. Entre
ellas cabe mencionar los preamplificadores de instrumento independientes en los canales 1 y 2, la codificación M-S en los canales 7 y
8, la alimentación phantom +48V conmutable y la E/S wordclock en conectores BNC. Capaz de ofrecer hasta 70dB de ganancia y un
valor de ruido de 129dBm EIA, Octane es la solución multicanal de alto rendimiento y bajo coste perfecta, tanto para el home studio
como para el estudio profesional.
La caja de la interfaz Octane contiene los siguientes elementos:
¿Qué hay dentro de la caja?
• Preamplificador de micrófono/ instrumento Octane
• Fuente de alimentación de 18V CA 3500mA
• Manual del usuario
Octane es un preamplificador de micrófono multicanal dotado de ocho canales de preamplificación de calidad profesional, alta

Acerca de Octane

ganancia y bajo nivel de ruido montados en un chasis de dos unidades de rack.
Cada canal dispone de su propio control de nivel de entrada, atenuador de 20dB y medidor de nivel con LEDs de tres colores. Las
entradas en formato XLR balanceado se hallan en la panel trasero. Octane ofrece asimismo ocho salidas analógicas de
preamplificador independientes, en conectores jack TRS balanceados/no balanceados situados en el panel trasero, junto con 8 canales
de entrada de línea A/D. Se trata de entradas semi-normalizadas (es decir, si inserta un conector en la entrada de línea A/D
interrumpirá la señal de la entrada XLR hacia la salida óptica, pero si lo inserta en la salida de línea no la interrumpirá) que puede
utilizar como retornos de inserción o que permiten utilizar Octane como conversor A/D autónomo.
Octane proporciona dos entradas de alta impedancia para señales de instrumento (canales 1 y 2), dotadas de preamplificadores y
controles de nivel independientes con el fin de optimizar el rendimiento y obtener una mejor relación señal-ruido. Los canales 7 y 8
disponen también de un circuito de codificación M-S (Mid-Side). Los canales pares de Octane (canales 2, 4, 6 y 8) disponen de un
conmutador de inversión de fase con el fin de facilitar la manipulación de pares estéreo; la alimentación phantom +48V es conmutable
en dos grupos de cuatro canales.
• Ocho canales con preamplificadores de micrófono de calidad profesional con un bajo nivel de ruido
Características
• Ocho entradas balanceadas en conectores XLR
• Controles de nivel de micrófono, atenuador y medidores LED de tres segmentos independientes para cada canal
• Alimentación phantom +48V conmutable
• Dos entradas no balanceadas de alta impedancia para instrumento, situadas en el panel frontal, dotadas de controles de
nivel independientes
• Codificación M-S en los canales 7 y 8
• Ocho salidas de preamplificador analógicas balanceadas/no balanceadas en conectores jack TRS
• Ocho entradas de línea A/D balanceadas/no balanceadas en conectores jack TRS, que pueden servir como puntos de inserción o
conversores A/D autónomos
• Conmutador de inversión de fase en los canales pares; filtro corta-bajos el canal 1
• Salida digital óptica ADAT
• Selector de frecuencia de muestreo/reloj externo situado en el panel frontal
• E/S de wordclock con Phase Locked Loop (bucle de fase fija) y jitter reducido
29