Fender Super-Sonic Combo Amplifiers Owner's Manual page 19

L. POWER— Schaltet den Amp EIN/AUS. Sie können die
Lebensdauer der Verstärkerröhren verlängern, indem Sie
den STANDBY {M} Schalter in den ersten 60 Sekunden
nach dem Einschalten des Geräts deaktiviert lassen.
M. STANDBY — Im Standby-Modus sind die Amp-Ausgänge
deaktiviert, während nur die Röhren-Heizfäden mit
Spannung versorgt und warm gehalten werden. *Tipp:
In kurzen Pausen sollten Sie den Amp nicht aus-, sondern
auf STANDBY schalten, um die Lebensdauer der Röhren
zu verlängern und die Aufwärm-Verzögerung vor der
Fortsetzung des aktiven Betriebs zu vermeiden.
N. IEC NETZEINGANG— Verbinden Sie den Eingang
über das mitgelieferte Netzkabel mit einem geer-
deten Netzausgang,
Frequenzanforderungen auf der Amp-Rückseite ent-
spricht.
O. FUSE— Schützt den Amp vor elektrischen Fehlern.
Ersetzen Sie durchgebrannte Sicherungen nur durch
Sicherungen des auf der Amp-Rückseite angegebenen
Typs und Nennwerts.
P. SEND LEVEL— Regelt
SEND {Q} Buchse und passt das Signal an die
Eingangsempfindlichkeit Ihres externen Effektgeräts an.
Q. SEND / RETURN— Effekt-Loop-Buchsen. Verbinden Sie
SEND mit dem Effektgerät-Eingang und RETURN mit dem
Effektgerät-Ausgang. TIPP: Die FX-Taste des Fußschalters
kann auch ohne eingeschleiften Effekt als Volume Boost-
Schalter fungieren. Verbinden Sie SEND einfach über ein
Gitarrenkabel mit RETURN und stellen Sie dann mit SEND
LEVEL {P} und RETURN LEVEL {R} den gewünschten Pegel
der Lautstärke-Anhebung ein.
R. RETURN LEVEL— Regelt den Eingangspegel des über
die RETURN {Q} Buchse in die Endstufe eingespeisten
Signals. Damit können Sie den Pegel des Amps bei aus-
geschalteten Effekten anpassen oder einen alternativen,
mit dem Fußschalter wählbaren Pegel einstellen.
S. PRE AMP OUT — Dieser asymmetrische Line-Pegel-
Ausgang (mit Reverb bei den 112 Combo Amps) eig-
net sich zum Anschließen von Aufnahmegeräten und
Soundsystemen. HINWEIS: Sie können diese Buchse mit
der POWER AMP IN-Buchse eines zweiten Super-Sonic
Amps verbinden und so ein Doppel-Amp-Set einrich-
ten, bei dem sich beide Geräte über das Bedienfeld des
ersten Verstärkers steuern lassen.
T. POWER AMP IN — Direkteingang zur Endstufe. Die
Preamp-Schaltung wird automatisch deaktiviert, wenn
diese Buchse mit einem Stecker belegt wird. Nützlich, um
einen zweiten Super-Sonic als Zusatz-Endstufe zu nut-
zen. Verbinden Sie diese Buchse mit PRE AMP OUT eines
anderen Amps.
Rückseite
der den Spannungs-
den Ausgangspegel
◊
U. FOOTSWITCH— Schließen Sie hier den mitgelieferten
3-Tasten Fußschalter an, um eine Fernwahl von Amp
Voicing {C}, Channel {E} und FX Loop Bypass zu ermögli-
chen. Die entsprechenden vorderseitigen Tasten {C & E}
werden beim Anschluss eines Fußschalters deaktiviert.
V. MAIN SPEAKER / EXTENSION SPEAKER—
Die MAIN SPKR-Buchse muss bei EINGESCHALTETEM
�����������������������
Super–Sonic Amp IMMER von einem Lautsprecher-
anschluss belegt sein, um Beschädigungen zu ver-
meiden. Schalten Sie den Amp auf OFF oder STANDBY, wenn
Sie Lautsprecheranschlüsse oder Impedanz-Einstellungen
ändern.
und
• (112 COMBO AMPS) — Lassen Sie beim normalen Betrieb
den internen Lautsprecher an die MAIN SPKR-Buchse
angeschlossen. Wenn Sie eine Zusatzbox mit 8Ω an die
EXT SPKR-Buchse anschließen schaltet der Super–Sonic
Amp automatisch auf die Verarbeitung einer Last von 4Ω
um.
MAIN
der
SPKR
8Ω +
8Ω +
• (AMP-TOPS) —Schließen Sie eine Box an und stellen
Sie den IMPEDANCE SELECTOR {W} entsprechend der
folgenden Tabelle ein.
MAIN
SPKR
16Ω +
16Ω +
8Ω +
8Ω +
4Ω +
W. IMPEDANCE SELECTOR — (Amp-Tops)
Wählen Sie die Boxen-Ausgangsimpedanz,
die der Gesamt-Impedanzlast Ihrer gewählten
Boxenkonfiguration entspricht, aus der obigen Tabelle.
◊
EXT AUTOMATISCHE
SPKR IMPEDANZ-WAHL
keiner = 8Ω
8Ω = 4Ω
EXT IMPEDANZ-
SPKR EINSTELLUNG
keiner = 16Ω
16Ω = 8Ω
keiner = 8Ω
8Ω = 4Ω
keiner = 4Ω
19