Pannello Posteriore - Fender Super-Sonic Combo Amplifiers Owner's Manual

L. POWER— Attiva/disattiva l'amplificatore (ON-OFF). Per
prolungare la durata delle valvole, è opportuno lasciare
l'unità in modalità STANDBY {M} (tasto Standby premuto)
per i primi 60 secondi successivi all'attivazione.
M. STANDBY — In modalità Standby, le uscite dell'ampli-
ficatore sono disabilitate, mentre l'alimentazione sarà
comunque fornita ai filamenti delle valvole, in modo
da mantenerle calde. *Suggerimento: In caso di brevi
pause, usa il tasto STANDBY invece di disattivare comple-
tamente l'unità con l'interruttore Power; in questo modo
non dovrai attendere il riscaldamento delle valvole per
riprendere a suonare, contribuendo inoltre a prolungare
la loro durata.
N. CONNESSIONE D'ALIMENTAZIONE IEC— Usa il cavo
fornito in dotazione per collegare l'unità ad una presa
di corrente collegata a terra, conforme alle specifiche di
voltaggio e frequenza specificate sul pannello posteriore
del tuo amplificatore.
O. FUSE— Protegge l'amplificatore da eventuali sbalzi o
problemi di corrente elettrica. In caso di sostituzione,
utilizzare fusibili dello stesso tipo e valore, specificati nel
pannello posteriore del tuo amplificatore.
P. SEND LEVEL— Regola il livello d'uscita della connessione
SEND {Q}, utile per conformarsi alla sensibilità d'ingresso
di un'unità d'effetti esterna.
Q. SEND / RETURN— Connessioni Effect loop. Collega
la mandata SEND all'ingresso dell'unità d'effetti ester-
na, e l'uscita di quest'ultima alla connessione RETURN.
SUGGERIMENTO: Il tasto FX dell'unità footswitch può
agire come Volume Boost anche senza unità effetti pre-
senti nel loop. È sufficiente collegare tra loro le connes-
sioni SEND e RETURN, utilizzando un cavo per chitarra,
e regolare il SEND LEVEL {P} e il RETURN LEVEL {R} per
impostare il livello Boost desiderato.
R. RETURN LEVEL— Regola il livello d'ingresso della
connessione RETURN {Q} diretta all'amplificatore di
potenza. Questo controllo è utile per conformare il
livello di volume dell'amplificatore quando l'effetto non
è attivo, oppure per impostare un livello di volume alter-
nativo selezionabile dall'unità footswitch.
S. PRE AMP OUT — Uscita sbilanciata con livello di linea
(che include il riverbero nel modello 112 Combo), utile per
il collegamento dell'amplificatore a sistemi di registra-
zione o impianti di diffusione esterni. NOTA: È possibile
collegare questa uscita all'ingresso POWER AMP IN di una
seconda unità Super-Sonic per creare un setup doppio,
16

Pannello Posteriore

dove sarà possibile controllare entrambe le unità agendo
sul pannello di controllo dell'amplificatore primario.
T. POWER AMP IN — Ingresso diretto all'amplificatore di
potenza. Inserendo un connettore a questa connessione,
il circuito preamp viene automaticamente disconnes-
so. Questo ingresso è utile se si desidera collegare una
seconda unità Super-Sonic come amplificatore di poten-
za aggiuntivo. Collega questa connessione all'uscita PRE
AMP OUT di un altro amplificatore.
U. FOOTSWITCH— Collega l'unità footswitch a 3-pulsan-
ti fornita in dotazione, per abilitare il controllo remo-
to di: Amp Voicing {C}, Channel {E} e FX Loop Bypass.
Collegando l'unità footswitch, i tasti C e E del pannello
frontale verranno disabilitati.
V. MAIN SPEAKER / EXTENSION SPEAKER—
�����������������������
re danni. Se desideri modificare il collegamento degli alto-
parlanti o le impostazioni di impedenza, disattiva l'amplifi-
catore (OFF) oppure imposta la modalità STANDBY.
• (MODELLO 112 COMBO) — Per un utilizzo normale,
mantieni l'altoparlante interno collegato alla connessione
MAIN SPKR. Collega un diffusore da 8Ω alla connessione
EXT SPKR: l'amplificatore Super–Sonic si imposterà auto-
maticamente per gestire un carico d'impedenza di 4Ω.
MAIN
SPKR
8Ω
8Ω
• (MODELLO HEAD) — Collega il diffusore cabinet e impo-
sta il controllo IMPEDANCE SELECTOR {W} in base alla
seguente tabella.
MAIN
SPKR
16Ω
16Ω
8Ω
8Ω
4Ω
W. SELETTORE IMPEDANCE — (Modello Head)
configurazione di diffusori esterni scelta nella tabella
precedente.
◊
Il collegamento di un diffusore esterno alla connes-
sione MAIN SPKR deve essere SEMPRE eseguita con
l'amplificatore Super–Sonic ATTIVO (ON), onde evita-
EXT IMPOSTAZIONE
SPKR IMPEDENZA (AUTOM.)
+ non connesso =
+ 8Ω =
EXT IMPOSTAZIONE
SPKR
+ non connesso =
+ 16Ω =
+ non connesso =
+ 8Ω =
+ non connesso =
Seleziona l'impedenza dell'uscita Speaker per
conformare il carico d'impedenza totale della
◊
8Ω
4Ω
IMPEDENZA
16Ω
8Ω
8Ω
4Ω
4Ω