Download
Share
Print this page
Troy-Bilt 20213 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Troy-Bilt Manuals
  4. Pressure Washer
  5. 20213
  6. Operator's manual
Troy-Bilt 20213 Operator's Manual

Troy-Bilt 20213 Operator's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
0
m
m
_m_m
Operator's
ual / Manual dei Operario
Pressure
Washer
/ Lavadora
de Presi6n
Model
/ Modelo
020213
®
_r!i
WARN|NG
_!'1
ADVERTENCIA
Before using this product, read this manual and follow all
Antes de utilizar el producto, lea este manual y siga todas las
Safety Rules and Operating
Instructions.
Reglas de Seguridad e Instrucciones
de Uso.
Quesdons. _ Pregunms. _ HeIpline
= 1=888=611=6708
M-F 8-5 CT
Troy-Bilt® is a registered trademark ofTroy-Bilt, LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products.
Troy-Bilt® es una marca registrada de Troy-Bilt, LLC y se usa abajo licencia a Bri_s & Stratton Power Products.
BRIGGS
& STRATTON
POWER
PRODUCTS
GROUP,
LLC
JEFFERSON,WISCONSIN,
U.S.A.
Printed in USA
Manual No. 201019GS
Revision - (07/07/2006)
1

Advertisement

loading

Related Manuals for Troy-Bilt 20213

Summary of Contents for Troy-Bilt 20213

  • Page 1 M-F 8-5 CT Troy-Bilt® is a registered trademark ofTroy-Bilt, LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products. Troy-Bilt® es una marca registrada de Troy-Bilt, LLC y se usa abajo licencia a Bri_s & Stratton Power Products. BRIGGS &...
  • Page 2 Safety Rules SAVE THESE iNSTRUCTiONS TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Section I - Safety Rules ......Section 2 - Features and Controls ...._llL his is the safety alert symbol, it is used to alert you to potential personal injury hazards. Section 3 - Assembly ......
  • Page 3 Section 1: Safety Rules WARNING WARNING WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before removing gas cap. Operate pressure washer ONLY outdoors. Fill fuel tank outdoors. Keep exhaust gas from entering a confined area through DO NOT overfill tank.Allow...
  • Page 4 Section 1: Safety Rules WARNING WARNING ALWAYS point gun in safe direction and squeeze spray gun trigger, to release pressure and avoid kickback each time, NEVER aim spray gun at people, animals or plants. before starting engine. Engage trigger lock when not in use.
  • Page 5 Section 1: Safety Rules CAUTION CAUTION If you have questions about intended use, ask dealer or • DO NOT tamper with governed speed. contact Briggs & Stratton Power Products. , DO NOT operate pressure washer above rated pressure. DO NOT siphon standing water for the water supply.
  • Page 6 Features and Controls KNOWYOUR PRESSURE WASHER Read this Operator's Hanna[ safety rules before operating your pressure washer. Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
  • Page 7 Assembly ASSEMBLY PREPARING PRESSURE WASHER FOR USE iMPORTANT: Read entire Operator's Manual before you attempt to assemble or operate your new pressure washer. If you have any problems with the assembly of your Unpacking Pressure Washer pressure washer or if parts are missing or damaged, call the pressure washer...
  • Page 8 Section 3: Assembly Insert carriage bolts through holes from outside of unit Insert"U' bolt through hole just above billboard on left and attach a plastic knob from inside of unit (Figure 2). side of handle (viewing from front of unit). Hold bolt in Tighten by hand.
  • Page 9 Section 3: Assembly Run water through your garden hose for 30 seconds Connect Hose and Water Supply to clean out any debris. Pump_ iMPORTANT: DO NOT siphon standing water for the To avoid pump damage, you must assemble iMPORTANT: water supply. Use ONLY cold water (less than 100°F).
  • Page 10 Operation HOWTO USEYOUR How to StartYour Pressure Washer To start your pressure washer for the first time, follow PRESSURE WASHER these instructions step-by-step.This starting information also applies if you have let the pressure washer sit idle for If you have any problems operating your pressure washer, at least a day.
  • Page 11 Section 4: Operation Engage trigger lock on spray gun trigger (Figure II). NOTE: Always keep the throttle lever in the "Fast" )osition when operating the pressure washer. WARNING Loci< When starting engine,position yourself as recommended in Figure 12 and start engine according to instructions DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases.
  • Page 12 Section 4: Operation How to Use Accessory Tray to Use Quick Connect Spray Tips The unit is equipped with an accessory tray with places to store your spray gun, nozzle extension and quick connect The quick-connect on the nozzle extension allows you to spray tips.There is also a hook at the front of the...
  • Page 13 Section 4: Operation Pull back collar on quick-connect and puii current To apply detergent follow these steps: spray tip off. Store spray tips in holder provided on the Review spray tip use. accessory tray. Prepare detergent solution as required Select desired spray tip: manufacturer.
  • Page 14 Section 4: Operation Pressure Washer Rinsing Cleanin ent Siphoning Tube If you used the detergent siphoning cube,you must flush it For Rinsing: with clean water before stopping the engine. Engage trigger lock on spray gun. Place detergent siphoning tube/filter in a bucket full of Remove black detergent spray tip from nozzle clean water.
  • Page 15 Maintenance PRESSURE WASHER SPECIFICATIONS MAINTENANCE Max Outlet Pressure ..... 2550 psi Max Flow Rate ..2.3 gallons per minute (gpm) Detergent Use detergent approved for pressure washers Check Clean Inlet Screen Water Supply ....Not to Exceed l O0°F Examine the screen on the pump's water inlet Clean it if Temperature the screen is clogged or replace it if screen is damaged Automatic...
  • Page 16 Section 5: Maintenance Detach spray gun and nozzle extension from high Reinstall spray tip and in-line filter into nozzle pressure hose. Detach nozzle extension from spray extension. gun and remove o-ring and screen from nozzle Reconnect nozzle extension to spray gun. extension.
  • Page 17 Storage Data Tag Protecting the Pump Data tag information is very important if you need help from To protect the pump from damage caused by mineral our Customer Service Department or an authorized service deposits or freezing, use PumpSaver, Model 6039, to treat dealer.
  • Page 18 Troubleshooting TROU B LES H OOT| NG Problem Cause Correction Low pressure nozzle installed. Replace nozzle with high pressure nozzle. Water inlet is blocked. Clear inlet. Inadequate water supply. Provide adequate water flow. Inlet hose is kinked or leaking. Straighten inlet hose, patch leak.
  • Page 19 Warranties dated before February t, 2006 LIMITED WARRANTY Troy-Bilt® is a registered trademark of Troy-Bilt, LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace,...
  • Page 20 Reglas de Seguridad CONSERVE ESTAS |NSTRUCC|ONES TABLA DE CONTENIDOS REGLAS DE SEGURIDAD Secci6n I Reglas De Seguridad ...... 20-23 Secci6n CaracteHsdcas y Controles ....para advertir ste es el simbo[o al usuario de aierta de un posible de seguridad. riesgo para Sirve Secci6n 3 Ensamblaje ......
  • Page 21 Secd6n 1: Reglas de Seguridad ADVERTENClA ADVERTENClA CUANDO AI_IADA COMBUSTIBLE Apague el lavadora de presi6n (posici6n OFF) y d6jelo enfl'iar menos por 2 minutos antes de remover la tapa de la gasolina. Opere el lavadora de presi6n SOLAiVlENTE al aire libre. Llene el tanque al aire libre.
  • Page 22 Secd6n l: Reglas de Seguridad ADVERTENClA Antes de arrancar el motor, apunte SIEMPRE con la pistola rociadora hacia una direcci6n segura y apriete el gatillo para descargar NUNCA apunte la pistola a la genre, animales o plantas. presi6n y evitar el retroceso.
  • Page 23 Secci6n 1: Reg[as de Seguridad PRECAUCION PRECAUCI6N NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del de mando. generador, pregOntele a su concesionario o contacte a Briggs & NO opere la m_quina lavadora a presi6n...
  • Page 24 Caracteristicas y Controles CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESlON i!-_i i_ Lea el Manual de[ Operario y las regias de seguridad antes de poner en marcha su m_.quina lavadora a presibn. Compare las ilustraciones con su m_quina lavadora a presi6n para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes.
  • Page 25 Montaje PREPARANDO EL LAVADORA HONTAJE ALTA PRESlON PARA SU USO IMPORTANTE: Lea to_lmente el Manual del Operario antes que intente ensamblar u operar su lavador a alta presi6n, Si usted tiene un problema al ensamblar la unidad o si hacen falta algunas piezas o se encuentran daffadas, Ilame a la [inea direcCa del Desembale...
  • Page 26 Secci6n 3: Montaje Inserte el perno del soporte a trav6s de los orificios desde Inserte un gancho en "L" a trav6s del oriflcio situado iusto fuera de la unidad y sujete una perilla de pl_sdco desde el encima gel panel, en el lado izquierdo del manubrio (vista interior...
  • Page 27 Secci6n 3: Montaje Haga correr el agua a craves de la manguera de su iardin por Conecte la Manguera y el Surninistro 30 segundos para limpiar cualquier escombro que se Agua a la Bomba encuentre en ella. Corte el agua. IMPORTANTE: Usted deber_ armar la extensi6n para boquillas...
  • Page 28 Operaci6n COMO USAR MAQUINA C6mo Darie Arranque a su M_quina Lavadora a Presi6n LAVADORA A PRESlON Para darle arranque a su m_quina lavadora a presi6n movida a Si tiene prob[emas operando su m_quina [avadora a presi6n, por motor por primera vez, siga estas inscrucciones paso a paso. Esta favor [lame a la [inea de ayuda para m_.quinas [avadoras a presi6n informacion acerca del an_nque inicia[ rambi6n se aplica cuando vaya...
  • Page 29 Secci6n 4: Operaci6n Coloque el pasador de seguridad al gatillo de la pistola ADVERTENCIA rociadora (Figura 29), El Pasador de la Seguridad Cuando arranque el motor, col6quese en la posici6n recomendada en la Figura 30 y siga las instrucciones toque las superficies calientes y evite...
  • Page 30 Secci6n 4: 0peraci6n Utilizaci6n de la Bandeja de Accesorios Seleccione la punta de rociado deseada: La unidad est;t equipada con una bandeja de accesorios " _® • ®e- ® _® ® habit;iculos para guardar la pistola rociadora, el prolongador de [a La Presidn Baja boquilla y [as puntas...
  • Page 31 Secci6n 4: Operaci6n Limpieza y Aplicaci6n de[ Detergente Retire la puntas de rocio de detergente negra prolongador de la boquilla. IMPORTANTE: Utilice detergentes diseffados Seleccione e instale la puntas de rocio de alta presi6n especificamente para m_quinas lavadoras a presi6n. deseada conforme alas...
  • Page 32 Debe tiene las preguntas acerca de reemplazar sucio. El mbo deberia quedar aprerado en la pieza. Examine el tubo componentes en su mlquina lavadora a presi6n de Troy-Bilt, pa_ ver si existe cualquier tipo de goteo o es_ roto. Reemplace llaman por favor I-888-61 I-6708 para la ayuda.
  • Page 33 Secci6n 5: Mantenimiento Mantenimiento los Anillos Coloque el anillo 'o' en la ranura respectiva. Empuje el anillo 'o' hasta que quede ajustado contra el colador del filtro en Compre una O-Juego de Nantenimiento de Anillo, el articulo linea. numera 191922GS, en avisando el mils cercano servicio...
  • Page 34 Secci6n 6: Almacenamiento Etiqueta de Datos Proteger la Bornba Localice [a etiqueta de datos de[ lavadora de presi6n y copie la A protege a[ PumpSaver de uso de bomba a previene congelar informaci6n en el espacio disponib[e a continuaci6n. Esta dafio y lubrica embolos y sellos.
  • Page 35 Diagnosticos de Averias REPARAClON DE AVERIAS Problema Soluci6n Causa Est_ usando la boquilla de baja presi6n Cambie la boqui[[a a una de [as tres (negra). boqui[la de alta presi6n. La entrada de agua esc_ bloqueada. Limpie la encrada. Suministro de agua inadecuado. Proporcione flujo de agua adecuado.
  • Page 36 LIMITADA "Troy-Bilt® es una marca registrada de Troy-Bilt, LLC bajo licencia de Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparara o sustituira sin cargo alguno cualquier componente de la lavadora a presi6n que presente defectos de materiales y/o mano de obra.