Troy-Bilt 20241 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for 20241:

Operator's manual (36 pages)

Operator's manual (36 pages)

page of 36

/ 36
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Operator's Manual

Pressure

Washer

/ Lavadora

de Presi6n

Modem / Modemo 02024m

Before using this product, read this manuaH and follow aH

Antes de utiHizareHproducto, Heaeste manuaHy siga todas Has

Safety RuHesand Operating Instructions.

Reghs de Seguridad e Instrucdones

de Usa.

Questions_

Preguntas_ Helpline

- 1-888-611-6708

P1-F 8-5 CT

Troy-Bilge.)is a registered trademark ofTroy-Bilt, LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products.

Troy-Bilt® es una marca registrada de Troy-Bilt, LLC y se usa abaio licencia a Briggs & Stratton Power Products.

BRJGGS

& STRATTON

POWER

PRODUCTS

GROUP,

LLC

JEFFERSON,WiSCONSiN,

U.S.A.

Printed in USA

Manual No. 196019GS Revision 0 (I 2/I 5/2004)

Need help?

Do you have a question about the 20241 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Troy-Bilt 20241

Page 1 P1-F 8-5 CT Troy-Bilge.)is a registered trademark ofTroy-Bilt, LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products. Troy-Bilt® es una marca registrada de Troy-Bilt, LLC y se usa abaio licencia a Briggs & Stratton Power Products. BRJGGS &...
Page 2 Safety Rules SAVE THESE INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Section H o Safety Rules ......This is the safety amert symbom, it is used Section 2 - Features ControHs ....amert you potentiam personam injury Section 3 o AssembHy ......
Page 3 Section 1: Safety Rules WARNING WARNING WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before removing fuel cap. Operate pressure washer ONLY outdoors, Fill fiJeI tank outdoors. Keep exhaust gas from entering a confined area through DO NOT over{ill tank.AIIow...
Page 4 Section 1: Safety Rules WARNING CAUTION DO NOT tamper with governed speed. DO NOT operate pressure washer above rated pressure. CAUTION DO NOT touch hot surfaces. Allow equipment to coo[ before touching. The pressure washer must be at [east 5 feet from structures DO NOT secure spray gun in open position.
Page 5 Features and Controls KNOWYOUR PRESSURE WASHER Read this owner's manua[ and safety fumes before operating your pressure washer, Compare the Hhstradons with your pressure washer to familiarize yourseff with the [ocaqons of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
Page 6 ASSEMBLY PREPARING PRESSURE WASHER Read entire owner's manuaH before you [NPORTANT: attempt to assembHeor operate your new pressure washer, If you have any probHems with the assembHy of your pressure washer or if parts are missing or damaged_ caHH the Remove Pressure 4asher from...
Page 7 Section 3: Assembly Insert carriage bok through Heft side hoHe from outside Place accessory tray over holes on handle (viewing of unit and attach a phstic knob from inside of unit from front of unit). Push the tree clips into the holes (viewing from rear of unit).Tighten by hand (Figure 2).
Page 8 Section 3: Assembly Run water through garden hose for 30 seconds to Connect Hose and Water Supply to clean out any debris.Turn off water. mMPORTANT: DO NOT siphon standing water for the mMPORTANT:To avoid pump damage,you must assemble water supply.Use ONLY cold water (less than 100°F). the nozzle extension to the spray gun and attach all hoses Connect garden hose (not to exceed 50 feet in length) before you start the engine.
Page 9 Operation HOWTO USEYOUR To Start Pressure Washer To start your pressure washer for the first time, follow PRESSURE WASHER these instructions step-by-step.This starting information also applies if you have let the pressure washer sit idle for If you have any problems operating your pressure washer, at least a day.
Page 10 Section 4: Opecat[on Engage trigger Hock[o spray gun trigger (Figure HO). $topYour Pressure Washer Le[ engine idle for _:wo minutes. Turn engine off according [o ins[ruc[ions given in engine owner's manual Squeeze trigger on spray to relieve trapped pressure in hose to avoid iniuryo NOTE:...
Page 11 Section 4: Operation Follow these instructions to change spray tips: How to Use Accessory Tray Engage trigger lock on spray gun. The unit is equipped with an accessory tray with phces to store your spray gun and nozzle extension.There is also a Putt back co[tar on quick-connect and putt current hook at the front of the accessory tray to hold your high...
Page 12 Section 4: Operation nozzle extension. Cleaning Chemical Remove black chemical spray tip from Select and install desired high pressure spray tip IMPORTANT: soaps designed specifically following instructions "How to Use SprayTips". pressure washers. Household detergents could damage pump. Keep spray gun a safe distance from area you plan to spray.
Page 13 SPECmFmCATmONS PRESSURE WASHIER Outlet Pressure ..... 2600 psi MAINTENANCE Fmow Rate ..2.5 gallons per minute (gpm) Detergent Use detergent approved for pressure washers Check and Clean InletScreen Water Supply ....to Exceed IO0°F Examine the screen on the water inlet.
Page 14 Section S: Maintenance Detach spray gun and nozzHe extension from high ReinstaHH spray tip and inoHine filter into nozzHe extension. pressure hose. Detach nozzHe extension from spray gun and remove o:ring and screen from nozzHe extension. Reconnect nozzHe extension to spray gun. Hush screen_ spray gun_ and nozzHe extension with...
Page 15 Section 5: Maintenance 3. Tik pressurewasher to drainoilintoan approved D ata Tag containeruntil i tdripsslowlyfrom pump. Data tag information is very important if you need help from Tik pressurewasher inoppositedirection a nd empty our Customer Service Department or an authorized service premeasured pump oilbottle intosame opening (a dealen smallfunnelmay be helpful).
Page 16 Storage PREPAPJNG fJN[T FOP, STORAGE * Failure to do so will permanently damage your pump and Water shouH not remain inthe unitforiongperiods of render your unit inoperable. time. Sedimentsor minerais can deposit on pump parts and * Freeze damage is not covered under warranty.
Page 17 TROUBLESHOOTmNG Problem Correction Cause P, ephce spray tip with high Low pressure spray tipinstalled. pressure spray tip. VVater inHet is blocked. Clear inlet. Provide adequate water flow. Inadequate water supply. Inlet hose is kinked or leaking. Straighten inlet hose, patch leak. Pump has f'oHowing proMems:...
Page 18 Notes...
Page 19 TROYoBILT® OWNERWARRANTY POLICY Effective November [, 2004 LiMiTED WARRANTY "Troy°Bik® is a registered trademark ofTroy°Bik_ LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products will repair or rephce_ free of charge_ any part_ or parts of the equipment** that are defective in material or workmanship or both.Transportation...
Page 20 Reglas de Seguddad CONSERVE ESTAS [NSTRUCCIONES TABLA DE CONTENIDOS REGLAS DE SEGURJDAD Secd6n U Reglas De Seguridad ...... 20-22 [_ste es ems[mbolo de alerta de seguridad. Sirve Secd6n 2 Caracterisdcas y Controles ....para advertir al usuario de un poslble riesgo para Secci6n 3...
Page 21 $ecd6n 1: Re Jas de $eguddad ADVERTENCIA CUANDO AI_ADA COMBUSTIBLE Apague e] bvadora de presi6n (posid6n OFF) y d6jelo enfl ia! al menos pot 2 rninuEos antes de lemoveF la tapa de la gasolina. Opere el lavadora de presi6n SOLAHENTE al aile libre.
Page 22 5ecd6n 1: Reglas de Seguddad PRECAUCI6N ADVERTENCIA NO iuegue con partes que puedan aurnentar o disminuir la velocidad de mando. NO opere la rn_quina lavadola a presi6n con un valor de presi6n superior a su dasificaci6n de plesi6n. PRECAUCION NO toque las superficies calientes.
Page 23 Caracter[sticas y ControIes CONOZCA SO MAQUINA LAVADORA PRE$iON Lea el manua[ de[ propietario y masreglas de seguridad antes de porter en rnarcha su m_quina lavadora a presi6n. Compare las iJustraciones con su m_qona lavadora a presi6n para familiarizarse con las ubicadones de los diferentes controles y aiustes.
Page 24 Montaje PREPARANDO EL LAVADOR PRESI6N PARA SU USO mMPORTANTE: Lea totaJmente el manual del propietado antes que intente ensamblar u operar su Javador a presi6n. Si usted tiene un problema aI ensamblar Ia unidad o si hacen f_lta Remueva el Lavador a Presi6n algunas piezas...
Page 25 Secci6n 3: Montaje Unserte un perno de cabeza redonda en el orifido lateral del asa Co!oque la bande]a de accesorios sobre los orificios derecho, desde el exterior de la unidad, y coloque un pomo (vista desde Ia parte delantera de la unidad). Presione de pl_stico desde la parte interior (vista desde Ia parte...
Page 26 Secd6n 3: Montaje Conecte [a Nanguera y e[ Suministro Haga correr el agua a trav6s de la manguera de su iardin 30 segundos para limpiar cualquier escombro que se Agua a [a Bomba encuentre en etla. Desconecte el agua. [NPORTANTE: Usmd deber_ armar la extensi6n para boquiHas [NPORTANTE:...
Page 27 Operad6n ¢OMO USAR SU HAQUINA C6mo DaHe Arranque a su NiLquina Lavadora a Presidn LAVADOFL A PRESJON Para darle arranque a su m_iquina lavadora a presi6n movida Si tiene prob[emas operando su m_iquina lavadora a presi6n, por motor pot primera vez, siga estas instrucciones paso a paso.
Page 28 Secd6n 4: Operaci6n C6mo Parar su Lavador a Presi6n Co[oque el pasador de seguridad aI gatillo de la pistola rociadora (Figura 27). Espere que e[ motor descanse. Pour 6teindre [e moteu_; suivez Ies instructions qui figurent dans Ie manuel d'utilisation. &priete e[ gati[[o de [a pisto[a...
Page 29 $ecd6n 4: Operaci6n C6mo Usar [a Bandeia de Accesorios Para cambiar [as puntas de rocio: Coloque et pestiilo de seguridad de [a pistola de rociado. La unidad est_ eqopada con una bandeia de accesorios habit_cu[os para guardar [a pisto[a rociadora y e[ pro[ongador Desplace hacia arras e[ anil[o de[ conector r_pido y tire de [a...
Page 30 $ecci6n 4: Operaci6n Seleccione e instale [a puntas de rodo de alta presi6n desee siguiendo [as instrucciones de "C6mo Usar [as Puntas de Rodo". btantenga [a pisto[a de rociado a una distancia segura de[ _trea que planea rociar. . Arrancat el motor sin tenet todas las mangueras conectadas y sin el sumimstio de aguaABIERTO (ON) causar_ e! da_o de la bomba.
Page 31 DE LA MANTENJMJENTO ESPEC(F(CAC(ONES Presi6n de Sa[ida ......:2600 PSI MAQUJNA LAVADORA Caudal ..... 2,5 galones por minuto (gpm) Detergente Use el detergente adecuado para lavadores a presi6n Temperatura del Suministro Revise y Lirnpie el CoJador de Entrada de Agua ......
Page 32 $ecci6n 5: Mantenim[ento Retire la pistola y la extensi6n para boquillas de la manguera Instale de nuevo la puntas de rocio yen el filtro endinea en la extensi6n. de alta presi6n_ Retire la extensi6n para boquiJlas de la pistola y retire eJ aniJJo 'o' y eJ cdador de la extensi6n para Conecte...
Page 33 Secd6n 5: Mantenimiento Incline la limpiadora a presi6n hada un lado par_ que vadar {:tiqueta de Datos completamente Ia bomba de aceite, y vierta este en un Localice laetique_ de datos delI_vadorade presi6ny copie la recipiente homologado. informaci6n en el espacio disponible a continuaci6n.
Page 34 PREPARANDO LA LJNIDAD PARA At uso PumpSaven cerci6rese la arandeJa de Ia presi6n se apaga y desconect:a del agua del suministr'o. Lea y siga todas instrucciones $U ALMACENAMIENTO y las advertencias dadas en e! cont:enedor de PumpSaven El agua no debe permanecer en la unidad pot un largo peHodo de dempo.
Page 35 Diagnosticos de Avedas REPARACmON DE DANOS Prob[ema $omuci6n Causa Est_ usando la pun_as de rocio de baia Cambie la puntas de rocio a una de las presi6n (negra), tres puntas de rocio de alta presi6n. La entrada de agua est_ bloqueada. Limpie la entrada, Suministro de agua inadecuado,...
Page 36 POLiTiCA PARA EL PROPiETARIO DE EQUiPOSTROY=BiLT® Efectiva desde [ ro de Noviembre, 2004 GARANTIA LIMITADA "Troy-Bik® es una rnarca regiscrada de Troy-Bik, LLC baio licencia de Briggs & Stratcon Power Products. Briggs & Stratton Power Produces reparar_, o sustituir_ sin cargo alguno cualquier componente det equipo *__que presente defectos de rnaceriales y/o rnano de obra Los gastos de...