Troy-Bilt 20210 Owner's Manual

Briggs & stratton
Hide thumbs Also See for 20210:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

O
®
Pressure Washer
/ Lavadora de Presi6n
Modem / Modemo {)202 m 0
Before using this produc[_ read this manual and follow a[[
Antes de uti[izar e[ producto_ lea este manual y siga todas [as
Safety Rules and Operating
Instructions.
Reg[as de Seguridad e [nstrucdones
de Usa.
Questions_
Preguntas_ Helpline
- 1-888-611-6708
HoF 8°5 CT
TroyoBiff(_Ois a registered
trademark
ofTroyoBi[t_ LLC and is used under license to Briggs & Stratton
Power Products.
TroyoBi[t® es una marca registrada de TroyoBi[t_ LLC y se usa abajo [icencia a Briggs & Stratton
Power Products.
BR[GGS
& STRATTON
POWER
PRODUCTS
GROUP,
LLC
JEFFERSON,WiSCONSiN,
UoS°Ao
Printed in USA
Manual No. 193776GS
Revision 4 (I 2/09/2004)
0

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Troy-Bilt 20210

  • Page 1 ® Pressure Washer / Lavadora de Presi6n Modem / Modemo {)202 m 0 Before using this produc[_ read this manual and follow a[[ Antes de uti[izar e[ producto_ lea este manual y siga todas [as Safety Rules and Operating Instructions. Reg[as de Seguridad e [nstrucdones de Usa.
  • Page 2: Hazard Symbols And Meanings

    Safety Rules SAVE THESE mNSTRUCTmONS TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Safety RuHes ........This is the safety amert symbom, it is used Know Your Pressure _A/asher ......amert you potentiam personam iniury AssembHy ........hazards. Obey atom safety messages that fommow Operation ........
  • Page 3: Section 1: Safety Rules

    Section 1: Safety Rules WARNING WARNING WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before removing fuel cap. Operate pressure washer ONLY outdoors, Fill fiJeI tank outdoors. Keep exhaust gas from entering a confined area through DO NOT over{ill tank.AIIow...
  • Page 4 Section 1: Safety Rules WARNING CAUTION DO NOT tamper with governed speed. DO NOT operate pressure washer above rated pressure. CAUTION DO NOT touch hot surfaces. Allow equipment to coo[ before touching. The pressure washer must be at [east 5 feet from structures DO NOT secure spray gun in open position.
  • Page 5: Features And Controls

    Features and Controls KNOWYOUR PRESSURE WASHER Read this owner's _anuai and safety rules before operating your pressure washer, Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
  • Page 6 ASSEMBLY PREPARING PRESSURE WASHER mMPORTANT: Read entire owner'smanuaH beforeyou attempt to assembHeor operate your new pressure washen If you have any probHems with the assembHy of your pressure washer or if parts are missing or damage& caHH the Remove Pressure 4asher From pressure washer heHpHine at i -888-6 i i -6708.
  • Page 7: Attach Handle

    Section 3: Assembly Attach Handle Engine Oil and Fuel PHace handHe assembHy onto handHe supports connected ° PHace pressure washer on a HeveH surface. to main unit. Hake sure holies in handHe aHign with holies on handHe supports (Figure 2). •...
  • Page 8 Section 3: Assembly SimiHarHy, attach other end of high pressure hose to high pressure oudet on pump (Figure 5). PuHH down on coHHar o f quick connect_ sHideonto pump and Hergo of coHhr, PuHH on hose to be sure of tight connection. Damageto equipment resulting from failure to follow this instruction will void warranty, Turn ON water and squeeze trigger on spray gun to...
  • Page 9: Operation

    Operation HOWTO USE PRESSURE to Start En ine The best way to start your pressure washer for the first time is to foHHow these instructions step-by-step.This starting information aHso appHies if you have Het the unit If you have any probHems operating your pressure washen...
  • Page 10 Section 4: Operation to StopYour Pressure Washer WARNING Let engine idle for two minutes. Turn engine off according to instructions given in engine owner's manual Squeeze trigger on spray to relieve trapped pressure in hose to avoid injury, When starting engine, pull cord slow, iy until resistance is felt WANNING and then pull rapidly to avoid kickback.
  • Page 11 Section 4: Operation Follow these instructions to change spray tips: Hake sure garden hose is connected to water inlet. Check that high pressure hose is connected to spray Engage trigger lock on spray gun. gun and pump; start engine. Po[[ back collar on qock-connect and pu[[ current Apply detergent to a dry surface,...
  • Page 12 Section 4: Operation AppHy high pressure spray to small area and check Shut off engine. surface damage. If no damage is found_ you can IMPORTANT: Simply shutting engine will not assume it is okay to continue cleaning. release pressure in the system.
  • Page 13 SPECmFmCATmONS PRESSURE WASHER MAINTENANCE Oudet Pressure ......3700 psi Rate ....4.0 gallons per minute (gpm) Detergent Use detergent approved for pressure washers Check Clean Inlet Screen Water Supply ....to Exceed IO0°F Examine the screen on the water inlet. Clean it if the screen is clo&!_ed or replace...
  • Page 14: Section 5: Maintenance

    Section 5: Maintenance Check In-Line Filter Using a garden hose, remove additional debris by back flushing water through nozzle extension (Figure 13). Refer to Figure [ [ and service the in:Nne filter if it Back flush between 30 to 60 seconds. becomes dogged, as foNows: Filter Screen Nozzle Extension...
  • Page 15: Pump Maintenance

    Section 5: Maintenance Pump Maintenance Data tag information is very important if you need heHp from Changing Pump our Customer Service Department or an authorized service Change oiH after first 50 hours of operation and then every deaHer. 200 hours or 3 months_ whichever occurs first.
  • Page 16: Protecting The Pump

    Storage PREPAPJNG fJNmT To use PumpSaver, make sure the pressure washer turned off and disconnected from suppHy water. Read and FOP, STORAGE follow aHH instructions and warnings given on the PumpSaver container. Water shouHd not remain in the unit for Hong periods of time.
  • Page 17: Troubleshootmng

    TROUBLESHOOTmNG Problem Correction Cause spray tip with high Rephce Low pressure spray tip installed. pressure spray tip. VVater inHetis Mocked. Clear inlet. Inadequate water supply. Provide adequate water flow. InHethose is kinHmdor leaking. Straighten inlet hose, patch leak. Pump has foRowing problems: Check and clean inlet hose Clogged inlet hose strainer.
  • Page 18 Notes...
  • Page 19 TROYoBiLT® OWNERWARPJ:kNTY POLICY Effective November 1,2004 LINmTED WARRANTY "Troy°Bik® is a registered trademark ofTroyoBik_ LLC and is used under Hicense to Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products will repair or rephce_ free of charge, any part, or parts of the equipment _'_that are defective in material or workmanship or both.Transportation charges on parts submitted for repair or replacement...
  • Page 20 Reglas de Seguddad CONSERVE ESTAS [NSTRUCCIONES TABLA DE CONTENIDOS (NSTRUCCJONizS DE SEGURJDAD Reglas De Segur4dad ........ 20-22 [_ste es eJ simboJo de a[erta de seguridad. Sirve Conozca Su H_.quina Lavadora a Presi6n ....para advertir a[ usoar[o de u° posibJe riesgo para Ensamb[aje ........
  • Page 21 $ecd6n 1: Re Jas de $eguddad ADVERTENCIA CUANDO AI_ADA COMBUSTIBLE Apague e] bvadora de presi6n (posid6n OFF) y d6jelo enfl ia! al menos pot 2 rninuEos antes de lemoveF la tapa de la gasolina. Opere el lavadora de presi6n SOLAHENTE al aile libre.
  • Page 22 5ecd6n 1: Reglas de Seguddad PRECAUCI0N ADVERTENCIA NO iuegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad de mando. NO opere la rn_quina lavadola a presi6n con un valor de presi6n superior a su dasificaci6n de plesi6n. PRECAUCI6N NO toque las superficies calientes.
  • Page 23 Caracter[sticas y ControIes CONOZCA $U MAQUINA LAVADORA DE PRE$ION Lea ÷[ manual de[ propietario y [as reglas de seguridad antes de porter en marcha su rn_quina [avadora a presi6no Compare [as [[ustraciones con su m_quina lavadora a presi6n para fam[l[arizarse con [as ubicac[ones de los diferentes controles...
  • Page 24: Montaje

    Montaje herramientasrequeridasde Ia asamNea PREPARANDO EL LAVADOR PRESI6N PARA SO USO [MPORTANTE: Lea toCMmente el manual del propietado antes que intente ensamblar u operar su lavador a presi6n. Si usted tiene un problema aI ensamblar Ia unidad o si hacen falta Remueva el Lavador a Presi6n...
  • Page 25 Secci6n 3: Montaje Manubrio Conecte Agregar Aceite am Motor y Gasomina Cdoque el manubrio sobre los soportes deI mismo que ya Coloque la lavadora a presi6n sobre una superficie nivelada_ est_n adheridos a la unidad principaLAseg6rese de que los orifidos manubrio est6n arineados con los orifidos los soportes...
  • Page 26 Secd6n 3: Montaje De Ia misma manera, conecte el otto extremo de la manguera aJta presi6n, a la salida de aJta presi6n de [a bomba (Figu_ 19). Hale el collar de la conexi6n r_pida, deslicelo en la bombay sueJte el coJlan Hale Ja manguera para asegurarse que esta bien conectada.
  • Page 27 Operad6n C()HO USAR $U LAVADORA C6rno DaHe Arranque a su Lavadora Presi6n Para darle arranque a su rn_quina lavadora a presi6n rnovida a Si dene problemas operando su m_iquina lavadora a presi6n, por motor por prirnera vez, siga estas instrucciones paso a paso.
  • Page 28 $ecd6n 4: Operaci6n C6mo Detener su M_quina Lavadora ADVERTENCIA Presi6n Espere que el motor descanse. Pour 6teindre le moteur, suivez les instructions qui figurent dans le manuel d'udlisadon. Apriete el gadHo de Ja pistola rociadora para descargar la presi6n de la rnanguera a fin de ev]tar les]oneso Cuando al ranque e! motor, tire bntameeLe deJ cable hasta sen_ir una...
  • Page 29 $ecd6n 4: Operaci6n [as punta Asegurese de que Ia punta de rociado negra est6 instalada en Para cambiar de rociado: la extensi6n pars boquillas. Co[oque el pestilIo de seguridad de la pistola de rociado, NOTA: No se puede apJicar detergente con las punts de rociado Desplaee...
  • Page 30 Secci6n 4: Operaci6n Aumente (disminuya) [a presi6n de rociado a[ darie vuelta a [a Conecte la puntas de rodo negro de baia presi6n_ peri[[a en [a direcci6n de [as maneciJlas de[ re[o] (en direcci6n Lave de I a 2 minutos_ opues_a) (Vea "Conozca su Haquina Lavadora de Presion").
  • Page 31: Especificaciones

    ESPECIFiCACIONES HANTENIHIENTO DE LA Presi6n de Sa[ida ......3700 PSI LAVADORA A PRESION Caudal ...... 4,0 galones por minuto (gpm) Detergente Use el detergente adecuado para las, a dores a presi6n Revise y Limpie el Colador Entrada Temperatura deJ Suministro Examine el coJador de entrada...
  • Page 32 Secci6n 5: Manten[m[ento Linea Revise em FHtro Use el peque_:_o su]eta papeles pars liberar cuaiquier material extraf_o que est_ tapando Is punts de roclo (Figura 26). Consulte Is FJgura 25 y suminJstre servicJo a[ fiJtro en I_nea si se taps siguiendo estos pasos: Extensi6n pars BoqoHa Anillo...
  • Page 33: Mantenimiento

    $ecd6n 5: Mantenimiento MANTENIMIENTO MOTOR Limpie Ia zona de alrededor de la varilJa de nivd de aceite la bomba. Extraiga la varilla de nivel y Ilene la bomba con el Consuke el manual dd propie_ario del motor para las aceite recomendado hasta que el nivel llegue a la marca instrucdones...
  • Page 34 PREPARANDO LA UNIDAD PARA At uso PumpSaver, cerci6rese la arandela de Ia presi6n se apaga y desconect:a del agua deI suministro. Lea y siga todas instrucciones SU ALMACENAMIENTO y las advertencias dadas en el cont:enedor de PumpSaver. El agua no debe permanecer en la unidad pot un largo peHodo de t:iempo.
  • Page 35 Diagnosticos de Aver[as DmAGNOSTmCOS DE AVERJAS ProbJema SoJuci6n Causa Esc_ usando la boquilJa de baia presi6n Carnbie Ja boquiJJa a una de Jas_res (negra). boquiJhs de aka presi6n. La en_rada de agua est_ b[oqueada. Limpie la entrada, Sum[nistro de agua inadecuado. Proporcione fluio de agua adeeuado.
  • Page 36 Efectiva desde em m ro de Noviembre, 2004 GARANTIA LIMITADA "Troy-Bik® es una rnarca registrada de Troy-Bilt, LLC baio licencia de Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products reparar_ o sustituir_ sin cargo alguno cualquier componente det equipo *__que presente...

Table of Contents