Sony Handycam DCR-SR67 Operating Manual page 90

Creaci6n de un disco
con una grabadora,
etc.
Es posible copiar imfigenes reproducidas en
la videoc_imara en un disco o videocasete
si conecta la videoc_imara a una grabadora
de DVD de So W que no sea DVDirect
Express, etc. con el cable de conexi6n de
A/V. Conecte el dispositivo de la manera
[] o [_. Consulte ademfis el manual
de instrucciones de los dispositivos que
conecte. Seleccione el soporte de grabaci6n
que contiene las peliculas que desea copiar
antes de comenzar la operaci6n (pig. 36).
• Conecte la videoc_hnara al tomacorriente de
pared con el adaptador de alimentaci6n de ca
suministrado para esta operaci6n (prig. 9).
[] Cable de conexi6n de A/V (suministrado)
Conecte el cable de conexion de A/V alas
tomas de entrada de otto dispositivo.
[] Cable de conexi6n de A/V con S VIDEO
(se vende por separado)
Si realiza la conexidn a otro dispositivo a
trav_s de la toma S VIDEO mediante un
cable de conexion de A/V con un cable de
S VIDEO (se vende por separado), podr_i
obtener im_igenes de mayor calidad que
con un cable de conexion de A/V. Conecte
la clavi)a blanca y roja (audio izquierdo/
derecho) y la clavija de S VIDEO (canal
S VIDEO) del cable de conexion de A/V
con un cable de S VIDEO. Si conecta solo
la clavi)a de S VIDEO, no escuchar_i el
sonido. No es necesario conectar la clavija
amarilla (video).
N}--
Entrada
,4 °
E >
(amarillo)
Conector
remoto de A/V
S VIDEO
@
VIDEO
(anlarillo)
(blanco)
AUDIO
(rojo)
>- FIujo de seffales
1
Inserte el soporte de grabaci6n
en el dispositivo de grabaci6n.
• si e] dispositivo de grabaci6n tiene un
selector de entrada, ajfistelo en el modo
de entrada.
3>
g
8
o
g
8
==
g-
o
F0
<