Page 2
Thankyou forpurchasing t hisquality-buik SNAPPER mower. W e'repleased thatyou've placed yourconfidence i nthe SNAPPER brand. W hen operated andmaintained according totheinstructions inthismanual, yourSNAPPER product w ill provide many yearsof dependable s ervice. This manuam containssafety information to make you aware of the hazards and risks associated with mowers and how to avoid them.
In addition, a hazard symbol may • Keep exhaust gas from entering a confined area through be used to represent the type of hazard. windows, doors, ventilation intakes, or other openings. www.snapper.com...
Safe Operation Practices OperatingSafety Power equipment is only as safe as the operator. If it is misused, or not properly maintained, it can be dangerous! Remember, you are responsible for your safety and that of those around you. Use common sense, and think through what you are doing.
Page 6
Spilled fuel needs to be cleaned up immediately. Proper maintenance is criticat to the safety and performance of your unit. Be sure to perform the maintenance procedures listed in this manual and be sure to periodically test the safety system. www.snapper°com...
Page 7
Read thesesafetyrules andfollow themclosely. F ailure toobeytheserules couldresult i nlossofcontrol ofunit, severe personal injury or death toyou,or bystanders, ordamage to property o r equipment. This mowing deck _able of amputating hands and feet and throwing ob!ects° The triangle _ in text signifies important cautions or warnings which must be followed.
Page 8
3. Never allow children or others in or on towed equipment. 4. On slopes, the weight of the towed equipment may cause loss of traction and loss of control. 5. Travel slowly and allow extra distance to stop. 6. Do not shift to neutral and coast down hill. www.snapper°com...
Page 9
SERVICE AND MAINTENANCE 12. Do not use gasoline containing METHANOL, gasohol Safe Handling of Gasomine containing more than 10% ETHANOL, gasoline 1. Extinguish all cigarettes, cigars, pipes, and other additives, or white gas because engine!fuel system sources of ignkion. damage could result. 2.
Keep hands and feet away from deck. _'$_ •Do not operate mower /,--_ k unless discharge chute /.*°° or entire grass catcher _,,-_#I_ ""_ I is in its proper place. _,,_ DANGERAmputation Hazard Part No. 7101665 Figure www°snapper°com...
Tractor Controls Drake Peda_ Reverse Mowing Option (RMO) This allows the operator to mow (or use other Depressing the brake peda_ applies the tractor brake. PTO driven attachments) whi_etraveling in reverse. To activate, turn the RMO key after the PTO is engaged. The L.E.D. light will illuminate, Cruise Control and the operator can then mow in reverse.
5. Press MODE for less than 1 second to save the Trip Hours to 0. setting. 3. Press MODE for less than 1 second to display the C_ock (see Set the Clock section). 4. Press MODE for less than 1 second to return to Total Hours. www,snapper°com...
Operation Check Tire Pressure General Operating Safety Be sure to read aH information in the Operator Safety Tires should be checked periodically to provide the optimum section before attempting to operate this unit. Become traction and to guarantee the best cut (see Figure 4). familiar with aH of the controls and how to stop the unit.
See the Storage section. All fuel is not the same. If starting or performance problems occur, change fuel providers or change brands. This engine is certified to operate on gasoline. The emissions control system for this engine is EM (Engine Modifications). www.snapper.com...
Adding Fuel Starting the Engine WARNmNG WARNmNG Fuel and its vapors are extremely flammable and Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive. explosive. Fire or explosion can cause severe burns or Fire or explosion can cause severe burns or death.
PTO is on and the RMO has not been activated. The operator should always turn the PTO off prior to driving across on roads, paths, or any area that may be used by other vehicles. Sudden loss of drive could create a hazard. Figure 8 www.snapper.com...
Adjusting the Mower Cutting Height Stopping the Tractor and Engine Use the height-of-cut switch to raise or lower the mower cutting height (see Features and Controls). WARNING Press the switch UP to raise the mowing cutting height and Fuel and its vapors are extremely flammable and DOWN to lower the mower cutting height.
System Tests). The blade should stop rotating in unit, and may result in injury. 5 seconds or less after moving the blade control to the OFF Do not strike the flywheel with a hammer or hard object position. because the flywheel may shatter during operation. www°snapper°eom...
Battery Maintenance (÷) (2x) WARNmNG When removing or installing battery cables, disconnect the negative cable FIRST and reconnect it LAST. if not done in this order, the positive termina_ can be shorted to the frame by a tool. WARNING Battery posts, terminals, and related accessories contain lead and lead compounds - chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
(see Figure 11 ). 8. Install the oil filter by hand until the gasket contacts the oil filter adapter, then tighten the oil filter 1/2 to 3/4 turns. 9. Add oil (see Check and Add Engine Oil). Figure 10 www.snapper.com...
Servicing the Air Filter Servicing the Muffler WARNING WARNmNG Fuel and its vapors are extremely flammable and Running engine produces heat. Engine parts, explosive. especially muffler, become extremely hot. Severe thermal burns can occur on contact. Fire or explosion can cause severe burns or death.
Page 24
.030- (0.76 ram) mnstaH Spark Plug Finger tighten, then tighten with wrench. 180 inqbs (20 Nm), OR o 1/2 turn when reinstalling the original spark plug. 1/4 turn when instaflJng a new spark plug. Figure 13 www.snapper.com...
Washing the Mower Deck Adjusting the Gauge Wheels NOTE: The washout port allows you to connect a typical Use the gauge wheels to prevent the mower from scalping. garden hose to the trim side (L.H.) of the mower deck to 1.
Engine Oil Storage While the engine is still warm, change the engine oil. See Changing the Engine Oil section. WARNmNG Before starting the unit after it has been stored: Never store the unit (with fuel) in an enclosed, o Check all fluid levels. Check all maintenance items. unventilated structure.
Brake will net held. internal brake worn. See authorized dealer. Steering linkage is loose. See authorized dealer. Tractor steers hard or improper tire inflation. See Check Tire Pressure section. handles poorly. Front wheel spindle See authorized dealer. bearings dry. www.snapper°com...
Page 29
Troubleshooting the Mower LOOKFOR REIVIEDY See authorized dealer. Lift _inkage not properly attached or damaged. See authorized dealer. Mower not Weveled properly. Mower cut is Uneven. See Check Tire Pressure section. Tractor tires not properly inflated. Set to full throttle. Engine speed too slow.
(temperature, humidty, altitude), and engine-to-engine variability. Due to manufacturing and capacity limitations, Briggs & Stratton may substitute an engine of higher rated power for this Series engine. Parts and Accessories See an authorized dealer. www.snapper°com...
For warranty sewice, find the nearest Authorized Service Dealer using our dealer Iocator at www. BriggsandStratton.com or www.Snapper.com. There is no other express warranty. Implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to one year from purchase or to the extent permitted by law.
Page 32
Engine is certified to be emissions compliant for 500 hours of actual engine running time. For example, a typicat walk-behind _awn mower is used 20 to 25 hours per year. Therefore, the Bmiesione DurabiBity Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years. www°snapper°com...
Page 34
Snapper, Inc. P.O. Box 702 Milwaukee, WI U.S.A. www.Snapper.com 1-800-317-7833...
Page 36
Gracias por haber adquiddo este cortacesped SNAPPER de a_tacalidad. Le agradecemos la confianza que ha depositado en la marca SNAPPER. Si usa y realiza el mantenimiento del equipo de conformidad con las instrucciones de este manual, su producto SNAPPER le ofrecera muchos a_os de funcionamiento fiable.
Page 37
Tabla de contenido Seguridad del usuario ........Instrucciones de seguridad importante ....... Simbolos de seguridad y significados ........ Practicas de utitizaci6n segura ........Catcomanias de seguridad ......... Caracteristicas y controles ........Controles del tractor ..........Tablero electr6nico ..........Operaci6n ..........Consideraciones generales de segundad de funcionamiento .....
• Evite que los gases del tubo de escape entren en un area potencial gravedad de lesiones. Ademas, se puede usar un cerrada a traves de ventanas, puertas, tomas de aire, u dmbolo de peligro para representar el tipo de peligro. otras aberturas. www.snapper.com...
Pr_cticas de utilizaci6n segura Mane]atel equipo con seguridad El equipo electr6nico somamente es seguro en Ja medida en _o que RoutHiza eUoperador. Si se utiliza de un modo incorrecto, o no se realiza un mantenimiento correcto, ipuede set peligroso! Recuerde, usted es responsable de su seguridad y de aquellos que le rodean.
Page 40
El combustible derramado ha de limpiarse inmediatamente. Un mantenimiento adecuado es importantisimo para la seguridad y rendimiento de su unidad. AsegOrese de realizar los procedimientos de mantenimiento que aparecen en este manual, y de comprobar peri6dicamente el sistema de seguridad. www,snapper.eom...
Page 41
Leaestas normas d eseguridad y respetelas estrictamente. Elnorespetar e stas normas poddaresultar e n perdida delcontrol d elaunidad, l esiones p ersonales graves o muerte paraelusuario o para terceros, o dahos enpropiedades o enel equipo. L a plataforma de segado puede Ilegar a amputar manos _ lanzar...
Page 42
1. Remolque solamente con una maquina que tenga un enganche diseSado para remolque. No sujete et equipo remolcado a elementos que no sean el punto de enganche. 2. Siga tas recomendaciones del fabricante en cuanto a los timites de peso para equipos remolcados y remolque en pendientes. www,snapper°com...
Page 43
REPARACION Y MANTENIMIENTO 10. Mantenga o recambie tas etiquetas de instrucciones y de segufidad cuando sea necesado. Manipulaci6n segura de la gasolina 11. No retire et fittro de gasolina mientras et motor este catiente; ta 1. Apague todos los cigarrittos, puros, pipas y cuaiquier otra gasolina que se derrame podria incendiarse.
Keep hands and feet away from deck. Do not operate mower ,**_ J&,l untess discharge chute {,÷,_" or entire grass catcher *,_.,Z#_ is in its proper place, ,,o,_o_jl Riesge, Peligro de amputaeidn N° Pieza 7181885 Figura 1 www,snapper°com...
Page 45
Estapagina se dej6enblanco intencionalmente.
Controles del tractor Pedal del freno Opci6n de torte marcha atria Si presiona el peda_ de_ freno, se activan los (RMO, pot sus sigRas en ingles) frenos del tractor. Esto permite a_operador cortar el cesped (o utilizar otros accesorios conducidos pot PTO) mientras avanza marcha atras.
5. Optima MODO (MODE) pot menos de un segundo para exhibir el Reloj (vet la secci6n Ajuste de la hora para guardar el ajuste. en el reloj). 4. Optima MODO (MODE) pot menos de 1 segundo para exhibit el Total de Horas. www.snapper.com...
Operaci6n Compruebe la presi6n de los neum_ticos Consideraciones generales de seguridad funcionamiento Los neumaticos se deben comprobar regularmente para obtener AsegOrese de leer toda la informaci6n en ta secci6n Seguridad 6ptima tracci6n y garantizar el mejor corte (vease Figura 4). del usuario antes de intentar utilizar esta unidad.
Si tiene problemas durante et arranque o el funcionamiento, cambie de proveedor o marca de combustible. Et funcionamiento de este motor con gasolina esta certificado. Et sistema de control de emisiones para este motor es EM (Modificaciones de motores). www.snapper.com...
ASadir combustible Arranque del motor ADVERTENCIA ADVERTENCIA Et combustible y sus vapores son extremamente Et combustible y sus vapores son extremamente infiamables y explosivos. inftamables y explosivos. El fuego o tas explosiones pueden causar quemaduras El fuego o tas explosiones pueden causar quemaduras graves o inctuso ta muerte.
Et operador siempre deberia apagar et PTO antes de conducir en caItes, rutas, o cualquier Area que sea utitizada por otros vehiculos. La perdida de conducci6n repentina podria convertirse en un riesgo. Figura 8 www°snapper°com...
Ajuste de la altura de corte del cortac_sped C6mo detener el tractor y el motor UtHice el interruptor de akura de corte para aumentar o reducir ta attura de corte det cortacesped (vease Caracterisdcas ADVERTENCIA controles). Et combustible y sus vapores son extremamente Presione el interruptor hacia ARRIBA para elevar ta attura de corte infiamables y explosivos, de cesped y hacia ABAJO para bajar ta altura.
Mantenimiento Tabla de mantenimiento Carla 8 horas o diariamente Ptimeraa 5 hotaa Cambiar el aceite del motor Revisar el sistema de bloqueo de seguridad Carla 8 horaa o diariamente Limpiar el tractor y el cortacesped Limpiar los desechos del compartimento del motor Comprobar el nivel de aceite del motor...
Mantenimiento de ia bater{a (2x) ADVERTENCIA Cuando retire o instale los cables de ta bateria, desconecte el cable negative EN PRIMER LUGAR y reconectelo EN 0LTIMO LUGAR. Si no se sigue este orden, et terminal positive puede set acortado hasta el marco per una herramienta.
8. Instate el filtro de aceite a mano hasta que ta junta entre en contacto con el adaptador det filtro de aceite y luego apriete el filtro de aceite con media o tres cuartos de vuelta. 9. ASada aceite i vease Comprobar y agregar ace#e al motor). Figura 10 www,snapper°com...
Mantenimiento del filtro de aire Mantenimiento del silenciador ADVERTENCIA ADVERTENCIA Et combustible y sus vapores son extremamente Et motor en marcha produce calor. Las piezas del motor, infiamables y explosivos. especialmente el sitenciador, se vuelven sumamente calientes. El fuego o tas explosiones pueden causar quemaduras graves o inctuso ta muerte.
Page 58
Primero apdetela con los dedos y, a continuaci6n, con una ttave mecanica. 20 Nm (180 putg.-tbs), 0 • media vuelta al reinstalar ta bujia original.o cuarto de vuelta at instalar una bujia nueva. Figura 13 www.snapper.corn...
Limpieza de la plataforma del cortac6sped A]ustar las ruedas reguladoras NOTA: El puerto de desiave te permite conectar una manguera Utilice tas ruedas de medici6n para evitar que el cortacesped realice cortes rasantes. de jardin fipica al tado de corte (izquierdo) de ta plataforma det cortacesped para retirar el pasto y desechos de su parte inferior.
(vease Figura 16). Mantenga tibre de lubricante y grasa tas correas y poleas. Limpie tas superficies antes y despues de ta tubdcaci6n. (8x) (ix) Figura 16 www.snapper°com...
Page 61
Aceite de motor Almacena]e Mientras el motor sigue estando catiente, cambie el aceite del motor. Vease ta secci6n Cambiar el aceite del motor. ADVERTENCIA Antes de porter en marcha la unidad despu_s de que 6sta No almacene ta unidad (con combustible) en tugares haya estado almacenada: cerrados sin ventilaci6n.
Page 62
Cambiela ala posici6n IMPULSAR. El meter arranca, transmisi6n en la posici6n pero el traet0r no EMPUJAR. avanza. Quite el freno de estacionamiento. Freno de estacionamiento puesto. La correa de transmisi6n de Consulte a un distnbuidor autorizado. tracci6n esta rote o resbala. www°snapper°com...
Resoluci6n de problemas en el tractor (continuaci6n} PROBLEMA BUSQUE SOLUCJON Consulte a un distdbuidor autodzado. El freno interno esta desgastado. Eifreno no se sostiene. La conexi6n de la direcci6n esta Consulte a un distdbuidor autodzado. desaflojada. Eitractor gira Infiado incorrecto de los o maniobra Consulte la secci6n Comprobar _a presi6n...
(temperatura, humedad, altitud), y/a variabifidad entre motores. A causa de/as fimitaciones de fabricacidn y de capacidad, Briggs & Stratton podra sustituir una mayor potencia dasificada para este motor de serie. Piezas y accesorios Consuke a un distribuidor autorizado. www°snapper°com...
Page 65
Para el servicio de garantia, busque el distribuidor de servicio autorizado mas cercano usando el mapa Iocalizador de distribuidores en www.BriggsandStratton.com o www.Snapper.com. No existe otra garantia expresa. Las garantias implicitas, inclusive aquellas de comerciabilidad y de idoneidad para un prop6sito en particular se limitan a un aSo a partir de la fecha de compra o hasta los limites permitidos por la ley.La responsabilidad por daSos directos o...