Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Instalaci6n
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Insta[acion
en fa ventana
4. Centre
el acondicionador
de
aire
en
la abertura
de la
ventana
con
la barra
inferior
asentada
detrfis
del quicio
de la ventana.
Cerci6rese
de que
el gabinete
mantenga
una
inclinaci6n
hacia
afuera.
E1 acondicionador
de aire
deberfi
inclinarse
ligeramente
hacia
el exterior
usando
la
indicaci6n
de un nivel
de carpintero.
Dicha
inclinaci6n
evitarfi
que
el agua
entre
en la habitaci6n
(Fig. H).
Nivel
6. Fijar la parte superior de los paneles de llenado inser-
tando tornillos para madera de S/8 de pulgada de largo
por los huecos de montaje
en el bastidor inferior de la
ventana
(Fig. 11.
7. Fijar la parte inferior de los paneles de llenado insertan-
do tornillos para madera de S/8 de pulgada de largo en
el quicio de la ventana a trav_s de las presillas del panel
de relleno (Fig. 11.
8. Cortar el sellador de espuma
de plfistico del mismo
ancho de la ventana
e instalario entre el bastidor supe-
rior y el bastidor inferior de la ventana
(Fig. 11.
9. Utilice material de sellar para rellenar pequef]as aberturas.
interior
Borde de
Tornillo
WSZ4 LATERAL
la repisa
Precaucion:
No perfore
un orificio
en la bandeja
inferior.
El dise_o
de la unidad
permite
que funcione
con aproxi-
madamente
1/2 pulgada
de agua
en la bandeja
inferior.
5. Cerrar la ventana hasta que toque la barra superior por
detrfis del acondicionador
de aire. Deslizar los paneles
de relleno hacia afuera hasta que toquen
las guias del
bastidor de la ventana. (No soltar el acondicion-ador
de
aire hasta que el bastidor inferior de la ventana est4 en
su posici6n final) (Fig. I1.
Fig° Z
Sellante
de esl)onja
pldstica
Bastidor
superior
dc
la
"V¢lltalqa
Instalaci6n
en una ventana
de ancho
minimo
1. Retirar ambos
paneles
de llenado
del gabinete
del
acondicionador
de aire (Fig. El.
2. Consultar
los pasos 1 a 6 de las instrucciones
prece-
dentes (Pgs. 8 & 9).
3. Cerrar la ventana hasta que toque la barra superior pot
detrfis de la unidad (Fig. H).
4. Ajustar el bastidor inferior de la ventana al marco de la
ventana (usar clavos de acabado, tornillos de madera o
soportes en "L') (Fig. 11.
5. Si se necesita el llenado
a ambos lados del acondi-
cionador de aire, cortar un sellador de espuma de plfis-
tico del mismo tamaf]o y llenar ambos lados (Fig. 11.
6. Cortar un sellador de espuma de plfistico del mismo
ancho de la ventana
e instalario entre el bastidor supe-
rior y el bastidor inferior de la ventana
(Fig. 11.
7. Utilice material de sellar para rellenar pequef]as aberturas.
Consultar
al distribuidor
o importador
autorizado
en caso
de necesitar
instrucciones
para otro tipo de instalaci6n.
Tornillo para
madera de 5/8"
Alf_izar
interior
Panel de
llenado
•
7
ISTA IN TERIOR
10
Advertisement
Table of Contents
