Installateur : Remettez ce gu,de au proprieta_re.
Consommateur : Lisez le guide et conservez-lepour consultation
ulteneure. C onservez la factured'achatou le chequeencaissdcomme
preuvede I'achat.
Num_rode modele
Num_:ro de serie
Dated'acllat
S_ vous avezdesquestions,veuilleznousappeier :
Service_ la chentele
1-800-688-9900 auxE.-U.
1-800-688-2002 au Canada
(lundi au vendredi,8 h _ 20 h, heurede I'Est)
Internet: http:/!www.maytag.com
Dansle cadrede nospratiquesd'ameliorationconstantede la qualit_
et de la performance de nosproduitsde cuBson,desmodificationsde
I'appareilqui ne sont pas mentionneesdans ce guide ont pu etre
introduites.
Repertez=veus_ la page 57 peur plus d'informatienscencernant
le semite apr_s=vente.
Instructions d e
securite i mporlemes
Les mstruct,ons de s6curite ,mportanteset les paragraphes
<<avertBsement>,
de ce guide ne sont pus dest,nes _ couvfir toutes
les conditions et situations qui pourraient se presenter.II faut fake
preuve de bon sens.de prudence et de soin Iors de I'installat_on.
de I'entret,en ou du fonct,onnement de I'appareil.
Prenez toujourscontact avec le detaillant, le distributeur. I'agent de
serv,ce apr_s-vente ou le fabricant dans le cas de problemes ou
de conditions qui ne seraient pas comprises.
Reconnaissez
los _tiquettes, paragraphes
et symboles sur la s_curit_
AVERTISSEIVlENT - Dangers ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENT resulter en de graves blessuresou m(_mela mort.
ATTENTION - Dangers ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENT resulter en des blessures mineures.
Lisez routes los instructions avant d'utiliser cot appareil;
observeztoutes les instructions pour eliminer les risques
d'incendie, choc electrique, dommages materielset corporels que
pourrait susc_terune ut_lisat,on incorrecte de I'appareil. Ut,lisez
I'appareiluniquement pour lesfonct_onsprevues,decrites duns ce
guide.
Instructions
g n rales
Pour assurer uae utilisation appropri_e et s6curitaire : soul un
technicien qualifie devrait installer I'appareilet le mettre _ la terre.
Ne reglez pas, r@arez ni remplacezun composant._ moins que
cela ne soit specifiquement recommande duns ce guide. Toute
autre reparation doit 6tre effectuee par un technicien qualifl&
Tou]oursdebranchez I'appareil avantd'y fake de I'entret, e n.
• TOUTE CUISINIF=RE PEUT BASCULER
ET PROVOQUER DES BLESSURES.
• INSTALLEZ LA BRIDE
ANTIBASCULEIVIENT
FOURNIE AVEC
CETTE CUISINIERE.
• RESPECTEZ TOUTES LES
"",
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION.
__
AVERTISSEMENT: Pour r_duire le
risque de basculement de I'appareil
I'occasion d'une utilisation anormale ou d'un
chargement excessif des portes des fours, il faut
que la bride antibasculement
soit
convenablement install_e.
Utilisez une lampe torche pour determiner si la bride
ant,basculement est convenablement mstalleesous la cuisini_re.
L'un des pieds arriere de reglage de I'aplomb dolt 6tre
convenablement engage dans la fente de la bride. Lorsque la
cuB_ni_reest convenablement cal6e, la bride ant_basculement
=mmobilisele pied arri_re contre le sol. Verifiez cette =nstallat=on
chaque lois que vous aurez deplace I'appareil.
En cas d'incendie
Interrompez I'alimentat,onelectrique de I'appareilet de la hotte de
vent,lat,on pour minimiser le risque d'extension des flammes.
I_teignezles flammes, puis mettez la hotte en marche pour evacuer
la fumee et Fairwcie.
* Table de cuisson : Ut_lisez un couvercleou une plaque
biscuits pour etouffer les flammes d'un feu qui se declare dans
un ustensile de cuisine.
NE saisissezou deplacezJAMAIS un ustensilede cuisine
enflamm&
• Fours : Fermezles portes du four pour etouffer les flammes.
Ne projetez pus de I'eau sur un feu de graisse. Ut,lisez du
bicarbonate de sodium ou un extincteur ) mousseou produit
ch=miquesec pour eteindre les flammes.
N'utilisez JAiVlAIS un appareil comme escabeau pour atteindre
les armoires se trouvant au-dessus. Le mauvais emploi de porte
d'appareil comme par exemple en tant qu'escabeau,le fait de
s'appuyer ou de s'asseoirsur la porte, peuvent entrainer le
renversementde I'appareil,casser la porte et gravement blesser.
29