Kenmore 218621400A Owner's Manual page 21

Instrucciones para
Cambiar la Puerta al
Otro Lado (cont.)
Puerta dei Congelador
Bloquee la Manija en
el 8ot6n EnsambIado
Bot6n Ensamb]ado _
Toro, o I t
H ! '_.7.'_>--Marco d.e ta
Mania q| _<.t, _._ Piaca de
_[ L _. ! Nombre
\_._ """-. "'F{'_ Placa de
,1 _ {_ Nombre
_t "_-"-.j_ Magn_tica
Tornil!o
7 (Cuando sea necesario, consuReet manual adjunto
con el artefacto) lnvierta _as manijas cuando fas
puertas est_n sacadas Saque los dos tornillos que
sujetan ta manija a ta parte inferior de la puerta del
congelador Ateje de fa puerta la parte inferior de ia
manija y deslice la manija derecho hacia arriba det
bot6n con cola de milano, Saque el tornillo y et bot6n
concola de milano e inst&letos en el otro tado. usando
los mismos agujeros que Ia ptaca de nombre Para
mover la ptaca de nombre al otto lado, saque la plata
de nombre magn_tica de su marco, gire el marco al
rev_,se instale en los agujeros antiguos de la manija
Inserte la placa magnetica en el marco• invierta las
instrucciones para vober a instalar lamanija Comience
con el rebajo de la manija alejado de la puerta
Coloque la parte superior de la manija sobre el bot6n
con cola de milano, gire la manija para dejaria en
positi6n vertical y empuje hacia arriba, trab_ndoia en
su lugar Instate los tomillos en ta parte inferior de la
manija,
Pasador de Bisagra I i
Arandela /
P_rr_os B_sagralnfenor
O
I
Pasador de
Bisagra
Arandela
k_
Pernos Bisagra inferior
9 Usando una esp_ituia, saque el tap6n de pl_stico
negro (no seilustra) de ta parte delantera de la base y
vuelva a instalarlo en e! juego de agujeros opuesto de
labisagra inferior Arme la bisagra inferior y col6quela
en et gabinete lnstale el pasador de la bisagra en el
agujero opuesto al que habfa sido sacado Instale la
arandela (algunos modelos) en el pasador de la
bisagra inferior e inserte los pernos de Ia bisagra, pero
no los apriete Las bisagras tendr_tn que permanecer
sueltas contra et gabinete para alinear Ia puerta
Puerta del Refrigerador
Moldura
de Todo
el Largo
BIoquee la Manija en el
Bot6n Ensamblado
Tornillo., .,¢......._...
Mani'a
_1 Ensambladoa "q "_]1||_ t
.... , or°i,!o Ji
] Adhesiva de ta
\_ / Moldura
5ujecibn de
la Moldura
la base de la manija
8. (Cuando sea necesario, consulte
el manual adjunto con el artefacto)
Para sacar las manijas: Saque los
dos tornitlos que sujetan ta manija a la
parte superior de ta puerta del
;reffigerador Aleje de ta puerta fa
parte superior de la manija y destice fa
manija derecho hacia abajo del botbn
con cola de milano Saque el tornillo
y el bot6n con cola de miiano e
inst_telosen el otro lado, moviendo
los tapones de los agujeros
correspondientesal otro lado Invierta
las instrucciones para volver a instalar
la manija Comience con el rebajo de
lamanija alejadode fa puerta Coloque
la parte inferior de la manija sobre et
bot6n con cofa de milano, gire la
manija para dejarla en positi6n vertical
y empuje hacia abajo, trab_indofa en
su lugar lnstale los torniIIos en la
parte superior de la manija
Como Sacar la Moldura
Decorativa (Modelos con Moldura
de Todo el Largo solamente)
En algunos modelos, ta puerta del
refrigerador tiene una moldura en
todo e! largo que se extiende desde la
)arte inferior de ta manija hasta ta
_arte inferior de fa puerta La parte
superior de la moldura va insertada en
Mas o menos en la mitad de fa moldura, existe una fijaciOn adhesiva La
parte inferior de la motdura est_ sujeta en su lugar ya sea por una fijaci6n adhesiva o medianete
una sujeci6n con dos clavijas insertadas en un agujero en la superficie de ta puerta Desprenda
fa moldura sac_indoia cuidadosamente de los lugares de sujed6n y retir_indola de la puerta
Cuando la moldura este tota}mente despegada de la puerta, tirela cuidadosamente hacia abajo
y s_iquela de la base de Ia manija
Para volver a instalar la moldura: Deslice hada afuera ambas fijaciones adhesivas de ta
moldura e inserte tas nuevas fijaciones adhesivas que se incluyen en el paquete de los
documentos NOTA: La fijacibn debe set sacada e instaiada destiz_ndola SOBREla dos areas en
forma de rosca lnstale la moldura a la manija deslizSndola bajo la base de la manija
Cuidadosamente alinee la moldura y optima en ta ubicaciSn de las dos sujeciones adhesivas
Vuelva a colocarel tap6n de agujero en el iado opuesto Usando alcohol para fricciones saque
cualquier residuo adhesivo de las fijaciones antiguas de la moldura
I
Agujero
Bisagra Centraf
(al rev_s)
10 Coloque Ia bisagra central al revCs y
aseg0reia al gabinete como se muestra, usando
los tomillos que est_n en los agujeros nuevos
lnstale la puerta del refrigerador en el pasador de
ta bBagra inferior. Alinee [a puerta con el horde
del gabinete Sujete la puerta delante del
gabinete
Pasador
de Bisagra
Bisagra-
Central
_,randela
Arandela
11 Coloque la arandeia original (alguno:
modetos) sobre el agujero en la puerta de
refrigerador y alineela con el agujero en ta bisagr_
central Inserte et pasador de la bisagra a trav_s d_
ambos agujeros Coloque la arandela (alguno:
modelos) en e! pasador de la bisagra, luegc
cotoque la puerta del congetador en ta bisagr_
central