Kenmore 218621400A Owner's Manual page 33

inversion du sens des
)ortes (suite)
Porte du cong_tateur
VerrouiIlez ]a poign_e
au-de_sus du boston
en queue-d_atonde
7. lnversez tes poign_es, tes portes _tant enlev_es
En[evez les deux vis fixant la poign_e au dessous
de la porte du cong_atateur D_placez le bas de la
poign_e pour l'_loigner de la porte et faites
coulisser la poign_e _ ia verticale vers le bas, pour
la sortir du bouton en queue_d'aronde Enlevez la
viset le bouton en queue-d'aronde et installez-les
de I'autre c6t_, dans los m_mes trous que ceux de
la plaque signal_tique Pour d_placer la plaque
slgnal_tique de I'autre cOt_, enlevez la plaque de
son cadre, retournez le cadre et installez-le dans
los anciens trous de la poign_e Introduisez ta
plaque magn_tique dans te cadre tnversez les
instructions pour remettre la poign_e en place
Commencez avecla poign_e d_acat_e de la porte
Placez le haut de ta poign_e au-dessus du bouton
en queue-d'aronde, d_placez la poign6e a la
verticale et poussezqa en place vers fe haut pour
la verrouilter Fixez [e bas de ta poign_e avec les vis
Hinge
Washer
Pivotdechami_re
I
Charn_re
inf_rieure
OU
Rondelle
Charni_e
8oulons infefieure
9, _k l'aide d'un couteau ,_ mastic, enlevez les
bouchons en plastique noir (non illustr_s) de
l'avant de la base et r_installez-les dans la s_rie
oppos_e des trous de la charni_re inf_rieure
Montez la charni_re inf_deure _ la caisse Installez
le pivot de charni_re dans le trou oppos_ a celui
duquel il a 6t_ enlev_ Installez la rondelle (certains
mod_Jes) sur le pivot de charni6re inf_rieure et
intreduisez los boulons sans los serrer Les
charni_res doivent rester l_ches contre la caisse
pour aligner la porte
Porte du r_frig_rateur
Vis
VenouiUez la poign_e
au-de_us rill bouton
_ q_eu_-d_afo_d_
8. Pour enlever la poi-gn_e: Enlevez
les deux vis fixant ta poign_e au dessus
de la porte du r_frig_rateur D_placez
le haut de la poign_e pour 1"61oigner
de la porte et faites coulisser la poign_e
vers le bas pour la sortir du bouton en
queue-d*aronde Enlevez la vis et le
bouton en queue-d'arondeetinstatlez-
les de I'autre cOt_, en d_pta;ant los
bouchons des trous correspondants
vers l'autre cOt_ Inversez tes
instructions pour remettre la poign_e
en place Commencezavec la poign_e
d_caf_e de la porte Placez le bas de ta
poign(_e au-dessus du bouton en
queue-d'aronde, d_placez la poign_e
a la verticale et poussez-la en place
vers le bas pour la verrouiller Fixez le
haut de la poign_e avec les vis
Ddpose de la garniture (modUles
garniture pleine-longueur
seulement)
Dans certains modules, la porte du
r_frig_rateur comporte une
pteine-longueur qui va du dessous de
la poign_e jusqu'au dessous de ia
)orte Le sommet de la garniture
}_n_tre dans la base de fa poign_e
Une fixation adhesive se trouve
environ mi-hauteur Le dessous de la
garniture est maintenu en place par une fixation adhesive ou par une fixation & deux broches
insOr_es dans un trou sur le devant de la porte Enlevez ]a garniture en la s_parant doucement de
la porte aux zones de fixation Lorsque la garniture est d_gag_e de la porte, tirez-la doucement vers
le bas pour la sortir de la base de la poign_e
Pour fixer ta garniture: 5ortez de la garniture los deux fixations Ins0rez lesnouvelles fixations
adh_asives contenues dans votre documentation REMARQUE: La fixation dolt _tre entev_e et
install_e en la coulissant AU-DESSUS des deux zones en forme de beignet lnstallez la garniture suro
la poign_e en lacoulissant sousla basede la poign_e Alignez soigneusement la garniture et exercez
une pression aux endroits des fixations Remettez le bouchon de trou de l'autre cOt_ /k l'aide
d'alcool _ friction, enlevez tout r_sidu adh_sif des endroits oO se trouvaient les fixations
k
\
Bouchon
det_ou
10, Inversez la charni_re centrale et fixez-la
sur ta caisse, comme I'i]lustre la figure, en
utilisant les vis qui sont dans losnouveaux trous
Installez la porte du r_frig_rateur sur le pivot de
charni_re inf_rieure Alignez la porte avec le
bord de lacaisse Tenez ia porte devant la caisse
-..<
Ronde_e
Pivotde.. _,JJf_
chami_m
Chami_fe
centrale
1 1. Placez la rondeIle (certains modules) sur le
trou de la porte du r_fdg_rateur et alignez avec
le trou de la charni_re centrale lns_rez le pivot
de charni_re atravers les deux trous Placez la
rondelle (certains modules) sur le pivot de
charni_re, puis placez la porte du cong_-lateur
sur Ia charniOre centrale