Kenmore 91589 Use & Care Manual page 16

I"J Im] = Im7_,I m]
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .................................................. 1
Seguridad general .............................................................................. 1
Garantia .............................................................................. 2
Seguridad del gas CO2 (Di6xido de carbono) ................................... 3
DESEMBALAJE E INVENTARIO DE
ACCESORIOS ................................................................................... 3
PARTES Y FUNClONES ................................................................... 3
UBICAClON ADECUADA ................................................................. 4
CONEXlONES ELI_CTRICAS ........................................................... 4
INSTRUCClONES DEL MONTAJE .................................................. 4
Instalaci6n de las roldanas ................................................................ 4
Instalaci6n de canilla dispensadora ................................................... 4
Instalaci6n de barandilla .................................................................... 4
Vaciado del tonel de cerveza (barril de una sola
valvula) .............................................................................................. 5
Mensaje de seguridad importante en el abastecimiento de la cerveza
de barril ............................................................................. 5
OPERAClON DEL DISPENSADOR DE CERVEZA ......................... 6
Abastecimiento de la cerveza ............................................................ 6
Comprensi6n de la temperatura de la cerveza .................................. 6
Comprensi6n del ajuste de control de temperatura ........................... 6
Sondas operativas normales ............................................................. 6
GUiA PARA SERVlR LA CERVEZA ................................................ 7
Pautas para servir la cerveza ............................................................ 7
Que le brinda ½ tonel de cerveza (barril Ileno) ................................. 7
Pautas para la limpieza de copas de cerveza .................................... 7
2 pruebas simples para la limpieza de copas de cerveza ................... 7
PAUTAS DE AHORRO DE ENERGiA .............................................. 7
CUIDADO Y LIMPIEZA ADECUADOS DEL DISPENSADOR DE
C E RVEZA ........................................................................... 7
Instalaci6n del kit de limpieza ............................................................. 7
Lim.pieza y mantenimientogeneral ..................................................... 7
GUlA PARA LA SOLUClON DE PROBLEMAS ................................ 8
GARANTiA ....................................................................................... 12
Gracias por adquirir nuestros productos Kenmore. Este practico
manual Io orientara en una mejor utilizaci6n de su dispensador de
cerveza. Recuerde registrar el modelo y nQmero de serie. Estos se
encuentran en una etiqueta en la parte trasera de la unidad.
NQmero de modelo
NQmero de serie
Fecha de adquisici6n
Lea todas las instrucciones antes de utilizar este dispositivo.
Cuando utilice este artefacto, ejercite siempre las precauciones
de seguridad basicas, incluyendo las siguientes:
1. Utilice este artefacto s61o para su finalidad prevista
como se describe en este manual operativo.
2. Este artefacto debe estar correctamente instalado de
conformidad con las instrucciones de instalaci6n antes
de su uso. Remitase a la secci6n de instalaci6n para
mas detalles.
3. Este artefacto debe estar conectado a una toma de
corriente adecuada con el suministro electrico
correcto. Se debe asegurar una correcta descarga a
tierra para reducir el riesgo de descarga electrica e
incendio.
4. iNo cortar ni quitar el enchufe de puesta a tierra! Si
usted no cuenta con una toma de de pared de
receptaculo electrico de tres contactos, que un
electricista calificado instale la toma adecuada. El
receptaculo de pared debe estar debidamente
enterrado.
5. Nunca desconecte el dispositivo tirando del cable de
alimentaci6n. Siempre sujete el enchufe firmemente y
jale hacia afuera de la toma.
6. Reemplace inmediatamente los cables de
alimentaci6n gastados, enchufes sueltos y tomas de
corriente.
7. Para reducir el riesgo de descarga el¢ctrica o
incendio, no utilice cables de extensi6n o adaptadores
para conectar la unidad a una fuente de energia
electrica.
8. Desenchufe su dispositivo antes de limpiar o hacer
cualquier reparaci6n.
9. Sugerimos que un tecnico certificado realice el
mantenimiento si por alguna raz6n este producto Io
requiere.
10. Si se encuentra desechando su dispositivo viejo, le
recomendamos que quite la puerta y deje las mitades
en su lugar. Esto reducira la posibilidad de peligro
para los nifios.
1 1. Este artefacto no debe ser empotrado o integrado en
un armario cerrado. Esta disefiado para la instalaci6n
independiente solamente
12. No utilice el aparato en la presencia de vapores
explosives.
13. No altere los controles.
14. No utilice este aparato a menos que todos los paneles
del recinto se encuentren correctamente en su lugar.
15. No utilice este aparato cuando faltan partes o estan
rotas.
16. No utilice este aparato para uso comercial
17. Este aparato esta disefiado para uso bajo techo
solamente y no debe utilizarse a la intemperie.
18. Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los
nifios jueguen en o sobre el aparato. Una estrecha
supervisi6n es necesaria cuando el aparato se usa
cerca de nifios.
19..La puerta del artefacto debe estar cerrada durante la
operaci6n. No deje la puerta abierta cuando los nifios
estan cerca del dispensador.