Amana NFW7200TW11 Use & Care Manual page 34

DE LA LAVEUSE
LE SEUL ET UNIQUERECOURS DU CLIENTEN
VERTU DECE'I-FE GARANTIELIM ITI_E ESTLA
RI_PARATION D U PRODUT COMME D¢CRITE
PRf--cf--DEM M ENT.LESGARANTIES
IM PLICITES, Y COMPRISLES GARANTIESDE
QUALI'i-f-- MARCHANDEOU D'ADAPTATIONA
UN USAGEPARTICULIER, SONT LIMITI_ES
UN AN CU A LA PI_RIODE LA PLUSCOURTE
PERM ISE PARLA LO[ AMANA CORPORATION
NE SERAPASTENUERESPONSABLE DES
DOMMAGESDIRECTSOU INDIRECTS.
CERTAI N S I_TATS ETCE RTAI N ES PROVI N CE S
INTI_DIS ENT rEXCLUSION ETLA LIMITATION
DESDOMMAGESDIRECTS OU INDtRECTS
AINSI QUE LESLIM ITATIONS SUR LA DURI_E
DESGARANTIESIlVl P LICITES DE QUALITf--
IVlARCHAIXDE OU D'ADAPTATION A UN
USAGEPARTICULI ER.IL ESTDONC POSSIBLE
QUECESLIMITATIONS NE S'APPLIQUENT PAS
VOUS.CE-13-E G ARANTIEVOUSCONFERE
DESDROITS JURIDIQLESSPI_CIFIQUES E TIL
SE PEUTQUE VOUSAYIEZ DAUTRES DROITS,
QUI VARIENT D'LN I_TAT A EAUTRE OU D'UNE
PROVINCE A L'AUTRE.
Ne sont pas couverts par ces garanties
I. Les probl&mes et dommages r6sultant des situations suivantes :
a. Mise en service, livraison ou entretien effectu_s incorrectement.
b. Toute r_paration, modification, alteration et tout r_glage non autoris_s par le
fabricant ou par un prestataire de service apr&s-vente agr_&
c. Mauvais emploi, emploi abusif, accidents, usage non raisonnable, ou
catastrophe naturelle.
d. Courant _lectrique, tension, alimentation _lectrique ou en gaz incorrects.
e. R_glage incorrect d'une commande.
f. Utilisation des supports (socles) qui ne sont pas de marque Maytag.
2. Les garanties ne peuvent &tre honor_es si les num_ros de s_rie d'origine ont
_t_ enlev6s, modifi&s ou ne sont pas facilement lisibles.
3. Ampoules, filtres _ eau et filtres _ air.
4. Les produits achet_s _ des fins commerciales ou industrielles.
5. Les frais de d_pannage ou de visite pour :
a. Correction d'erreurs de mise en service. Pour les produits n_cessitant une
ventilation, un conduit m_tallique rigide dolt &tre utilis&
b. Initiation de I'utilisateur _ I'emploi de I'appareil.
c. Transport de I'appareil chez le r_parateur et retour de I'appareil chez
I'utilisateur.
d. R_solution des probl&mes reli_s aux supports qui ne sont pas de marque Maytag.
6. Tout aliment perdu en raison de pannes du r_frig_rateur ou du cong_lateur.
7. D_penses de d_placement et de transport pour la r_paration du produit darts
des endroits _loign_s.
8. Cette garantie n'est pas valide _ I'ext_rieur des I'--tats-Unis et du Canada.
Communiquez avec votre d_taillant pour savoir si une autre garantie
s'applique.
9. Dommages indirects ou accessoires subis par route personne _ la suite d'une
quelconque violation de s garantie s. Certains I'--tatsou provinces ne permettent
pas I' exclusion ou la limitation de responsabilit_ en ce qui
concerne le s dommages directs ou indirects. Uexclusion ci-dessus peut en
consequence ne pas s'appliquer _ votre cas.
Si vous avez besoin d'aide
Consultez d'abord la section sur le d6pannage darts le manuel d'utilisation et
d'entretien, puis appelez le d6t aillant de qui vous avez achet6 votre appareil ou le
service _ la client&le de Amana Services, LLC au 1-800-843-0304 aux Etats-Unis
et au 1-866-587-2002 au Canada pour savoir o5 trouver un r6parateur autoris6.
• Veillez _ conserver la facture d'achat pour justifier de la validit6 de la
garantie. P our d'autres renseignements concernant les responsabilit6s du
propri_taire _ 1'6gard du service sous garantie, voir le texte de la GARANTIE.
• Si le d6taillant ou I'agence de service apr&s-vente ne peut r6soudre le
probl&me, 6crivez _ Amana Service s, LLC _ I'adresse suivante : Amana
Customer Service, 553 Benson Road, Benton Harbor, MI 49022 ou appelez au
1-800-843-0304 aux I'--tats-Unis ou au 1-866-587-2002 au Canada.
• Les guides d'utilisation, les manuels de service et les renseignements sur
les pi&ces sont disponibles aupr&s du service _ la client&le de Amana
Services, LLC.
Remar ques
: Veillez & fournir I'informadon suivante Iorsque vous communiquez
avec nous au sujet d'un probl&me :
a. Vos nom, adresse et numero de t616phone;
b. Numero de mod&le et numero de serie de I'appareil;
c. Nom et adresse du det aillant avec la date I' appareil achet6;
d. Description d6taill6e du probl&me observe;
e. Preuve d'achat (facture de vente).
33