Page 1: Table Of Contents
WASHER INSTRUCTIONS INSTALLATION D'INSTALLATION INSTRUCTIONS DE LA LA USE Table mati_res Table of Contents WASHER SAFETY ............S¢:CURIT¢: DE LA LAVEUSE ........iNSTALLATiON REQUIREMENTS ........ EXIGENCES D'INSTALLATION ........Tools and Parts ..............Outillage et pi_ces ............Alternative Parts .............. Autres pi_ces ..............Location Requirements ..........
Page 2: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Tools Parts Parts needed: (Not supplied with washer) Gather required tools and parts before starting installation. Tools needed: Net hoses (2) with washers (4) Alternative Inlet Hoses: Level Adjustable or open end (may be required for some installations, not supplied wrenches 1/2"(13 mm) and with washer)
Page 3: Location Requirements
LOCATXON REQUXREMENT$ Proper installation is your responsibility. You will need: [] A water heater set to 120 ° F (49° C). [] A grounded electrical outlet located within 6 ft (1.8 m) of power cord on back of washer. [] Hot and cold water faucets located within 4 ft (1.2 m) of hot and cold water fill valves on washer, and water pressure of 36"...
Page 4: Drain System
Custom cabinet installation: Wall standpipe drain system (178 ram) L ..41/2" 9 II ) ram) See requirements for floor standpipe drain system. Laundry tub drain system D IN SYSTEM Drain system can be installed using a floor drain, wall standpipe, floor standpipe, or laundry tub.
Page 5: Electrical Requirements
ELECTRICAL REQUIREMENTS INSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install washer. Electrical Shock Hazard Failure to do so can result in back or other injury. Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. NOTE: To avoid floor damage, set washer onto cardboard before moving it.
Page 6: Connect Drain Hose
Remove transport bolts from washer Place power cord over top Gently place power cord over top of washer to allow free access to back of washer. Loosen bolts with a 13 mm (1/2") wrench. Slide each bolt and spacer to center of hole.
Page 7: Connect Inlet Hoses
Connect drain hose form Connect inlet hoses to water faucets Snap either end of the drain hose form to the drain hose at the point where the corrugation begins (A). Bend the drain hose to Attach hose to hot water faucet. Screw on coupling by hand form and snap into place (B).
Page 8: Level Washer
LEVEL WASHER co_eot inlet hoses to washer Leveling your washer properly reduces excess noise and vibration. NOTE: Installing washer on soft floor surfaces, such as carpets or surfaces with foam backing, is not recommended. F16, Check levelness of washer Attach hot water hose to hot water inlet valve marked with a red valve.
Page 9: Complete Installation Checklist
Adjust leveling feet Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to fellow these instructions can result in death, If washer is not level, use a 9/16" or 14 mm open-end or fire, or electrical shock.
Page 10: S¢:Curit¢: De La Laveuse
SNCURITN DN LA LA USN Votre s curit et celle des autres est tr s importante. Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit6 et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de s_curit6.
Page 11: Exigences D'emplacement
EXIGENCES D'EMPLACEMENT Pi_ces n_cessaires : (Non fournies avec la laveuse) C'est a I'utilisateur qu'incombe la responsabilit6 de r6aliser une installation correcte. II vous faudra [] Un chauffe-eau r6g16 a 120 ° F (49° C). [] Une prise 61ectrique reli6e a la terre et situ6e a moins de 6 pi (1,8 m) du cordon d'alimentation situ6 a I'arriere de la laveuse.
Page 12 installation darts un encastrement ou un placard Toutes les dimensions repr6sentent les d6gagements (laveuse uniquement) recommand6s permis, hormis pour les ouvertures de ventilation de la porte du placard qui correspondent aux dimensions minimales n6cessaires. Pour chaque configuration, on peut 6ventuellement laisser davantage de d6gagement pour faciliter I'installation...
Page 13: Syst_Me De Vidange
,< SYSTEN E DE VID NGE Syst_me de vidange au plancher ke systeme de vidange de la laveuse peut _tre install6 a I'aide d'un conduit d'6vacuation au plancher, un tuyau de rejet a 1'6gout au plancher ou mural ou un 6vier de buanderie. S61ectionner m6thode a utiliser.
Page 14: Instructions D'installation
[] Encasdedoute quanta laqualit6 d elaliaison a laterre delalaveuse, consulter un61ectricien qualifi& [] Nepasinstaller unfusible d ans leconducteur neutre o u lecircuit d eliaison a laterre. INSTRUCTIONS DE LIAISON A LA TERRE Pour une laveuse reli_e b la terre et connect_e par un cordon : Cette laveuse dolt 6tre reli6e &...
Page 15: Raccordement Du Tuyau De Vidange
RACCORDEMENT DU T Recouvrir les trous des boulons de DE VIDANGE transport avec les bouchons d'obturation Fixation du tuyau de vidange & I'orifice de vidange Obturer les trous des boulons & I'arriere de la caisse I'aide des bouchons d'obturation des trous de boulons de transport fournis avec les pieces de la laveuse.
Page 16: Raccordement Des Tuyaux D'arriv_E D'eau
Placer le tuyau de vidange dans Raccorder les tuyaux d'arriv_e d'eau aux robinets le tuyau rigide de rejet _ I'_gout Bride de retenue pour tuyau de vidange Placer le tuyau dans le tuyau rigide de rejet a 1'6gout (illustr6 Fixer le tuyau au robinet d'eau chaude. Visser le raccord a la sur I'image) ou par-dessus le c6t6 de 1'6vier de buanderie.
Page 17: :Tablissement De I'aplomb De La Laveuse
Raccorder les tuyaux d'arriv_e d'eau "15, Irnrnobiliser le tuyau de vidange la laveuse avec I'attache de fixation petite Evier de buanderie Tuyau rigide de rejet Mur & 1'6gout Fixer le tuyau d'eau chaude au robinet d'arriv6e d'eau chaude Fixer le tuyau de vidange au pied de indJqu6epar une bague rouge.
Page 18 LISSEMENT DE UAPLOr_B 1 7, Faire basculer la laveuse pour DE LA LAVEUSE tester la stabilit_ des pieds sur L'6tablissement correct de I'aplomb de la laveuse permet de le plancher r6duire un niveau sonore et des vibrations excessifs. REMARQUE : L'installation de la laveuse sur des surfaces de sol molles, telles que tapis ou surfaces avec sous-couche mousse n'est pas recommand6e.
Page 19: De I'installation
LISTE RIFICA%ION un contre=_crou POUN L'ACHE MENT DE UINSTALLATION Consulter les sp6cifications 61ectriques. S'assurer de disposer d'une source d'61ectricit6 appropri6e et d'une liaison a la terre conforme a la m6thode recommand6e. V6rifier que toutes les pieces fournies sont maintenant install6es. S'il reste une piece, passer en revue les diff@entes 6tapes pour d6couvrir laquelle aurait 6t6 oubli6e.
Page 20 W10408696B W10409178B - SP @2011 6/1 1 Printed i nMexico Allrights reserved Tous d roits r6serv6s. Imprim6 auMexique...

This manual is also suitable for:

Mhwe251yl00 Ifw7300ww02 Mhwe201yw00 Mhwe301yw00 Mhwe301yg00 Mhwe251yg00 ... Show all

Amana NFW7300WW02 Installation Instructions Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Amana NFW7300WW02

Summary of Contents for Amana NFW7300WW02

This manual is also suitable for:

Table of Contents