Download Print this page
Amana ABD2233DEQ Use & Care Manual

Amana ABD2233DEQ Use & Care Manual

Bottom freezer refrigerator

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Foral
No.
A/01/06
Pa_
No. 12828158
m Bottom
Refri
Freezer
Important
Safety
Instructions
...............
1=2
Installation
...............................
3=9
o
©
0
0
Temperature
Controls
....................
10=11
Fresh
Food Features
.....................
12-14
Freezer
Features
...........................
15
Ice and Water
...........................
16-17
Water
Filter
.............................
17-19
Food Storage Tips .......................
20=22
Care and Cleaning
......................
23=26
Operating
Sounds
..........................
27
Troubleshooting
........................
28=30
Warranty
& Service
.........................
31
Guide
d'utilisation
et d'entretien
.............
32
Guia
de uso
y cuidado
......................
64
www.amana.col.
Lidlo
U.S.A.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Amana ABD2233DEQ

  • Page 1 ......17-19 Food Storage Tips ....... 20=22 Care and Cleaning ...... 23=26 Operating Sounds ......Troubleshooting ......28=30 Warranty & Service ......Guide d'utilisation et d'entretien ..... Guia de uso y cuidado ...... Foral A/01/06 No. 12828158 www.amana.col. Lidlo U.S.A.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Importent S efety i nstructions Installer: Please leave this guide with thB apphance. To reduce risk of injury or death, foflow basic Consumer: Please read and keep this Use and precautions, including the following: Care Guide for future reference; mtprovides the proper use and maintenance reformation.
  • Page 3: Installation

    Importent S efety i nstructions To reduce risk of fire, electric shock, serious injury or 13. Always disconnect refrigerator from electrical death when using your refrigerator, follow these basic supply before attempting any service. Disconnect precautions, including tile following: power cord by grasping the plug, not tile cord. 1.
  • Page 4 Your refrigerator was packed carefully for shipment. Leveling Remove and discard shelf packaging and tape. Do not remove the serial plate. Location • Do not install refrigerator near oven, radiator or other heat source. If not possible, shield refrigerator with cabinet material.
  • Page 5 Door and Drawer Removal 3. Usinghexheaddriver, t urn the frontadjustment screws(A)on eachsideto raiseor lowerthe front Some installations require door/drawer removal to of the refrigerator. transport the refrigerator to its final location. i Note-" Some models only have adjustment screws ,:A:, 4.
  • Page 6 To Install: 1. Pull both rails out to full extension. 2. While supporting door front, hook supports into tabs located on inside of rail. 3. Lower door front into final position. To Remove: Replace and tighten Phillips screws that were 1.
  • Page 7 Reinstallation of the Doors 1. install hinge assemblies: • install top hinge loosely with %" hex head so rews. • install center hinge with Phillips screws. 3. Transfer door stops from bottom edge of fresh food • Freezer door models: install bottom hinge with door and freezer door, if applicable, to opposite...
  • Page 8 3. Locate handletrim in literaturepackand Freezer Handles installovertop andbottomof handle, a s Partial-Width Handle illustrated. Materials Needed * Secure top handle trim with remaining * Phillips screwdriver screw removed in step 1. To Install: Snap bottom trim over bottom portion of handle.
  • Page 9 3. Push the left handle To Remove: baseagainst t he left 1. At the right end, flex the handle base away from doortab andslightly ..the surface of the freezer drawer. Simultaneously to the right,just slide the door handle removal card that came with enoughto allowit to ....
  • Page 10 Materials Needed Connecting the Water Supply + '2' outer diameter flexible copper tubing Cselect models) + Shut-off valve (requwes a L" hole to be drilled into water supply line before valve attachment) + Adjustable wrench To reduce the risk of injury or death, follow + _"...
  • Page 11: Temperature Controls

    Tempereture Controls Dial Temperature Controls Adjusting the Controls [select models] 24 hours after adding food, you may decide that one or both compartments should be colder or warmer. If The controls are located at the top front of the so, adjust the control(s) as indicated in the refrigerator...
  • Page 12 Tempereture Controls Touch Temperature Controls Adjusting the Controls (select models) • 24 hours after adding food, you may decide that one or both compartments should be colder or warmer. If The controls are located at the top front of the so, adjust the control(s) as indicated in the...
  • Page 13 Shelves Door Storage Dairy Center The Dairy Center provides convenient door storage for spreadable items such as butter and margarine. This compartment can be moved to different locations to accommodate storage needs. To use the dairy center, raise the coven To Remove: •...
  • Page 14 Storage Drawers Beverage Chiller [select models] Snack Drawer (select models) The Beverage Chiller keeps lift beverages and other items cooler The Snack Drawer can be used for I _J_ than the rest of the fresh food storage of miscellaneous items or section.
  • Page 15 Temperature=Controlled Drawer Beverage Organizer (select models) Cselect models) The Beverage Organizer slides out from underneath the Spillsave¢ _ shelf. The Beverage Organizer holds The Chef's Pantry drawer is a full-width drawer with up to twelve 12-ounce beverage cans. adjustable temperature control.
  • Page 16 Shelves and Baskets Models with pullout freezer drawer: Models with swing freezer door: Freezer Shelf [select models] Select models have a shelf divider. To Remove: Upper Wire Basket • Pull shelf out to full To Remove: extension. Tilt up front of •...
  • Page 17 Automatic ice Maker If the ice is not used frequently, the ice cubes will become cloudy, shnnk, stick together and taste stale. (select models) Empty the ice storage bm penodmally and wash it m lukewarm water. Be sure to dly the bm thoroughly Note: Energy rating guides that are posted on the before replacing...
  • Page 18: Water Filter

    To Dispense Water: Water Dispense|" ([select models) • Hold contaner under spout and The Water Dispenser ts located on the left stde wall press dispenser pad. of the fresh food sectton. ThB destgn ts for cold water dtspenstng only. (select m odels) Removal and Installation Rotate gently clockwise until...
  • Page 19 (select m odels} System Specification and Performance Data Sheet Refrigerator Water Filter Cartridge Model U KF8001AXX Specifications Service Flow Rate (Maximum) ..........0.78 GPM (2.9 L/min) PeNtaPu_e Rated Service Life UKF8001AXX-750 (Maximum) ..750 gallons/2838 liters Maximum Operating Temperature ........100° F/38 ° C 1000 Apollo Road Minimum Pressure Requirement ........
  • Page 20 (select m odels} State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 1583 Date Issued: September 16, 2003 Trademark/Model Designation PuriClean °'1I Manufacturer: The water 116830 of the on this certificate have met the following health related contaminants: !ii!i i! ..
  • Page 21 Storage Tips Fresh Food Storage Frozen Food Storage * The fresh food compartment of a refrigerator should • The freezer compartment of a refrigerator should be be kept between 34 ° and 40 ° F (1 ° and 4° C) with an kept at approximately 0 °...
  • Page 22 Storage Tips Food Storage Chart Storage times are approximate and may vary depending on type of packaging, storage temperature, and the quality of the food when purchased. DAI RY PRODUCTS Butter 1 month 6 to 9 months Wrap tightly or cover. Milk and cream 1 week Not recommended...
  • Page 23 Stora je Tips VEGETABLES Asparagus 1 to 2 days 8 to 10 months Do not wash before refrigerating. Store in crisper. Brussels sprouts, broccoli, 3 to 5 days 8 to 10 months Wrap odorous foods. cauliflower, green peas, Leave peas in pods. lima beans, onions, peppers Cabbage, celery 1 to 2 weeks...
  • Page 24 • l:;leanln Refrigerator Cleaning Chart Textured Doors Abrasive or harsh cleaners Use 4 tablespoons of baking soda dissolved in and Exterior Ammonia I quart (1 liter) warm soapy water. Chlorine bleach Rinse surfaces with clean warm water and dry Cabinet interior Concentrated detergents...
  • Page 25 Cleanln Removing Odors From Energy Saving Tips Refrigerator • Avoid overcrowding refrigerator shelves. This reduces air circulation around food and causes refrigerator 1. Remove all food and turn the refrigerator OFF. run longer. 2. Disconnect power to the refrigerator. • Avoid adding too much warm food to refrigerator 3.
  • Page 26 Cleanln Replacing Light Bulbs Freezer (style of light shield varies) 1. Reach behind the light cover. 2. With firm pressure, press forward on the notches at the back of the cover and pull down. The cover will open from the back. 3.
  • Page 27 Cleanln Preparing for Vacation Upon your return: After a short vacation or absence: For models with automatic ice makers or dispensers: • Reconnect the water supply and turn on supply valve (see page 9). • Monitor water connection for 24 hours and correct leaks if necessary.
  • Page 28 w Operetin9 Sounds Improvements in refrigeration design may produce sounds in your new refrigerator that are different or were not present in an older model. These improvements were made to create a refrigerator that is better at preserving food, is more energy efficient, and is quieter overall.
  • Page 29 Troubleshoofln9 Freezer control and Refrigerator is in defrost mode. Normal operation. lights are on, but Wait 40 minutes to see if refrigerator restarts. compressor is not operating Crisper drawer Refrigerator control settings are too low. See page 10 or 11 to adjust controls. temperature is too warm...
  • Page 30: Operating Sounds

    Troubleshoofln9 Water droplets farm Humidity levels are high or door has See page 10 or 11 to adjust your controls. an inside of been been opened frequently. refrigerator Check gaskets for proper seal. Reduce time door is open. Organize food items efficiently to assure door is open for as short a time as possible.
  • Page 31 Troubleshoofln9 Refrigerator is The manufacturer recommends using copper tubing Plastic tubing was used to complete for installation. Plastic is less durable and can cause water connection. leaking water leakage. The manufacturer is not responsible for property damage due to improper installation or water connection.
  • Page 32: Troubleshooting

    Warranty What is Not Covered By These Warranties 1. Conditions and damages resulting from any of the following: a. Improper installation, delivery, or maintenance. b. Any repair, modification, alteration, or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer. c.
  • Page 33 compartiment cong61ateur inf_rieur Instructions de s_curit_ importantes ..33=34 Installation ......35-_1 Commandos de temperature ..... _2=_3 Caract_ristiques = compartiment r_frig_rateur ......_=_6 Caract_ristiques - compartiment cong_lateur . _7 © Eau et glagons ......48-49 Filtre _ eau ......49-51 Conseils pour la conservation des aliments 52=54...
  • Page 34 desecur[t6 importentes Inslallateur : Remettez ce guide au propnetalre. Consomrnateur : Veulllez hre ce Guide d'utflBatlon et Pour reduire le risque de blessure ou meme de mort, suivez los precautions de base, y compris d'entret_en et le conse_/er pour consultation ulteneure. los suivantes II fourn_t les reformations appropnees sur i'ut_hsat_onet I'entret_en de I'apparefl.
  • Page 35 Pour redulre le risque d'mcendle, choc electnque, speclflquement recommande dans le Guide d'ubhsat_on et d'entrehen ou les instructions biessure ou meme de mort iors de I'utflBabon refngerateur, sulvez les precaubons de base. y reparabon pubhees. N'entreprenez pas une compns les suwantes : intervention s_ I'mtervenant ne comprend...
  • Page 36 Votre refrigerateur a ete soigneusement emballe pour Protegez le fini exterieur du refrigerateur Iors du I'expedition. Retirez et jetez le materiau d'emballage transport en enveloppant la caisse de couvertures le ruban adhesif des clayettes et etageres. N'enlevez en ajoutant du rembourrage entre le refrigerateur le diable.
  • Page 37 3. A I'aided'untourne-ecrou hex., t ournezlesvis de reglage avant(A),de chaquecote,pourrelever ou baisser I'avant d u refrigerateur. l Reilrlarque : Certains modeles n'ont que des vis de reglage << A >>. 4. Certains modeles ont aussi des vis de reglage arriere (B)./_ I'aide du tourne-ecrou hex., tournez D_branchez le cordon _lectrique...
  • Page 38 Installation Tiroir coulissant Ccong lateur- tiroir ) 1. Tirez les deux glissieres au Ccertains modules) maximum. Tout en soutenant la fagade du tiroir, accrochez les supports dans les taquets situes _ I'interieur de la glissiere. 3. Baissez la fagade du tiroir _ son emplacement definitif.
  • Page 39 1. Enlevez la (les) porte(s) (page 36). Remise en place des portes 2. Transferez les vis et caches au cote oppose de la caisse. 1. Installation des ensembles de charni_re " * Pour enlever les caches, utilisez une lame de Installez la charniere superieure sans la serrer...
  • Page 40 • Sile sens d'ouverture de la porte est invers6, Depose retirez les caches du cote oppose de la porte, et Procedez inversement _ I'installation. ins6rez-les dans les trous de vis. Poign6es de cong61ateur Alignez les trous de la poignee avec les trous de vis sur la fa£;ade de la porte, et Poignee de format reduit...
  • Page 41 3. Poussez l a basede D_pose poignee gauche 1. A I'extremite droite, inclinez la base de la poignee, contrele pitonde pour reloigner de la surface du tiroir de portegaucheet congelateur. En meme temps, faites coulisser la legerement versla plaquette pour depose de poignee, livree avec droite, j uste assez votre refrigerateur, sous la base du cot6 droit de la...
  • Page 42 Raccordement de Nlat_riel n_cessaire I'alimentation en eau • Tube en cuwre flexible de 1/4 13ode dmmetre ext6neur Robmet d'arr6t (n6cessite un trou de 6,4 mm [1/4 po] [certains modbles) percer dans le tuyau d'ahmentation en eau avant de fixer le roblnet) CI6 _t molette Pour r_duire le risque de blessure ou m_me •...
  • Page 43 tempereture Commandes rotatives Ajustage des commandes [certains modules) 24 heures apres I'addition d'aliments, il est possible de decider s'il convient d'ajuster la temperature dans Les commandes sont situees en haut, sur le devant Fun ou I'autre ou les deux compartiments. Dans ce des compartiments de rdrigeration...
  • Page 44 tempereture Commandes & touche Ajustage des comrnandes Ccertains modules) 24 heures apres raddition d'aliments, il est possible de decider s'il convient d'ajuster la temperature dans Les commandes sont situees en haut, sur le devant du run ou rautre ou les deux compartiments. Dans ce compartiment de refrigeration,...
  • Page 45 Rangernent dans la Etageres contre-porte Centre laitier Le centre laitier permet de ranger des articles _ tartiner tels que le beurre et la margarine. II peut etre deplace _ differents endroits selon les besoins. Pour utiliser le centre laitier, relevez le couvercle.
  • Page 46 Cemcteristiques - compertlment refrigermeu Rafraichisseur de boissons Tiroirs de rangement Beverage Chiller M° Tiroir pour collations (terrains .,,M (certains modbles) modeles) I ._ Le rafraichisseur de boissons Beverage Chiller Mc conserve les Le tiroir pour collations p,,eut etre I___"-'_ boissons et autres articles _ une utilise pour, le rangement d articles temperature...
  • Page 47 Tiroir _ temperature reglable Organisateur de boissons Beverage [certains modbles) Organizer Mc (certains modbles) Le tiroir du chef Chef's Pantry Moest un tiroir pleine L'organisateur de boissons Beverage Organizer largeur avec commande de temperature reglable. Ce coulisse en dessous de I'etagere Spillsaver Me.II contient tiroir peut etre utilise pour les grands plateaux, les jusqu'_ douze canettes de 325 mL (12 oz).
  • Page 48 Cerecterlstlques - comperdment congeleteu Clayettes et paniers Nlod_les avec cong_lateur-tiroir Modbles avec cong_lateur _ porte : Niiiii Ciayette de cong61ateur (certains modbles) YMYMYM Certains modeles ont un Partier m6tallique sup6rieur diviseur de clayette. D_pose D_pose ,, Tirez le panier au maximum et soulevez-le pour •...
  • Page 49 0 91econ.__ss bacb gla(_ons vide et d_chc de I'electrovanne ou, de Machine & gla ons automatique temps b aurae, bourdonnement [certains modules) SI la consommahon de gla£ons est fad)le, les gla(_ons accumul_s vont prendre un aspect trouble, se Remarque : Les guides de classification d'_nerg_e contracter, coller ensemble et prendre un gout Vldez mdlqu@ssur le r_fng@rateur au moment de rachat ne p_nod_quement le bac pour le laver b I'eau h_de Vedlez...
  • Page 50 0 91econ= Distributeur d'eau Pour se servir en ealL| : • Tenez le contenant sous le bec (certains modules) verseur et appuyez sur la touche du Le distributeur d'eau se trouve sur la paroi gauche distnbuteur. du compartiment refngerateun Cette conception permet que la distribution d'eau froide.
  • Page 51: Guide D'utilisation Et D'entretien

    (¢erteins m o@les) SpCcifications du syst me et caractCristiques de performance Cartouche de filtration d'eau pour rCfrigCrateur ModUle U KF8001AXX Specifications F_ritaPure Debit maximal en service ..............2,9 L/ran @,78 GPM) Longevit6 maximale - modele UKF8001AXX - 750 (max.) ..2839 litres/750 gallons 1000 Apollo Road Temperature...
  • Page 52 (¢erteins m odeles ) I_tat de Californie Services de santo Appareil de traitement de l'eau Certificat numdro 03 - 1583 Date d'dmission : 16 septembre 2003 Marque/modUle PuriClean _'' 1 I UKFS00D Kenmore UKFS00 Fabrlcant 116830 ard des contaminants noclfs sui_nts Capaclt6 nomlnale...
  • Page 53 Conservation de produits frais de la plupart des produits laitiers comme lait, yaourt, creme sure et fromage cottage. On dolt veiller • On devrait maintenir la temperature dans le conserver ces aliments dans leur emballage d'origine compartiment refrigerateur entre 1 °C et 4 °C (34 °F et ) les refrigerer immediatement apres I'achat et...
  • Page 54 Tableau de conservation des aliments La duree de conservation est approximative et peut varier selon le type d'emballage, la temperature de conservation et la qualite du produit Iors de son achat. PRODUITS LAITIERS Beurre I mois 6 _ 9 mois Empaquetez bien ou couvrez.
  • Page 55 LEGUMES Asperges 1 _ 2 jours 8 _ 10 mois Ne lavez pas avant de r6frig6rer. Rangez dans le bac _ 16gumes. Choux de Bruxelles, brocoli, 3 _ 5 jours 8 _ 10 mois Enveloppez les aliments d6gageant une chou-fleur, petits pois, haricots odeur.
  • Page 56 Tableau de nettoyage du r6frig6rateur Utilisez 4 cuill6res b soupe de bicarbonate de Nettoyants abrasifs ou E×t_rieur et portes sodium par litre [1 pinte] d'eau ti6de savonneuse. te×tur_es 6nergiques Ammoniaque Rincez les surfaces _ reau ti6de et propre et s6chez Int_rieur de la caisse Javellisant...
  • Page 57 D sodorisatiorl ConseUs pour r conomie r frig rateur d' nergie 1. Enlevez toute la nourriture et OFF (Arretez) le • I_vitez de surcharger les etageres du rdrigerateur. Ceci reduit la circulation de I'air autour des aliments refrigerateur. et fait fonctionner le refrigerateur plus Iongtemps.
  • Page 58 Remplacement des ampoules Compartiment cong61ateur (le style du cabochon pent varier) 1. Passez la main derriere le cabochon. D'une pression ferme, appuyez en avant sur les encoches se trouvant I'arriere du cabochon, tirez le cabochon vers le bas. Le cabochon s'ouvre par I'arriere.
  • Page 59 A votre retour Preparation pour des congas Apr_s de courts cengds ou absences Pour les modeles equipes de distributeur ou de machine gla£ons automatique : • Rebranchez I'alimentation en eau et ouvrez le robinet d'eau (page 41). • Surveillez, pendant 24 heures, le raccordement _ I'eau et assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites.
  • Page 60 Desameliorations dansla conception d usysteme d erefrigeration p euvent p roduire desbruitsdanslenouveau refrigerateur quisontdifferents ouquin'etaient p aspresents d ansun ancien modele. Cesameliorations onteterealisees pourproduire un refrigerateur meilleur p ourlapreservation desaliments, plusefficace enenergie et plussilencieux. Parce quecesnouveaux r efrigerateurs fonctionnent defa(_on p lussilencieuse, I'ondetecte dessonsquietaientpresents danslesanciens refrigerateurs, maisquietaientmasques p ardesniveaux d e bruitpluseleves.
  • Page 61 Veyants et commande Le r6frig6rateur est en mode d6givrage. Fonctionnement normal. du ceng_iateur sent Attendez 40 minutes pour voir si le r6frig6rateur se allumes, mais le remet en marche. compresseur ne fonctionne pas La temperature Lescommandes du r6frig6rateur sent Voyez pages 42 et 43 comment ajuster les bac _ legumes est r6gl6es bun chiffre trop bas.
  • Page 62 Gauttes d'eau Niveaux d'humidit6 61ev6sou portes Voyez pages 42 et 43 comment ajuster les commandes. farm_es _ I'int@rieur ouvertes fr6quemment. du r_frig_rateur V6rifiez que les joints ferment bien. Ecourtez les p6riodes pendant lesquelles les portes sont ouvertes. Organisez les aliments de mani6re laisser les portes ouvertes le mains Ionqtemps possible.
  • Page 63 Glace Fuites d'eau Le fabricant recommande I'utilisation d'un tube en Tube plastique utilis6 pour le raccordement d'eau. cuivre pour I'installation. Les tubes en plastique sont moins durables et peuvent 6ventueilement fuir. Le fabrJcant n'est pas responsabie des dommages materiels d_coulant d'une mauvaise installation ou de mauvaJs raccordements de canalisation d_eau.
  • Page 64 Ne sont pas couverts par ces garanties Garantie 1 Les probl_mes eiL dommages rC.sullLanlL des situations sutvanlLes Garantie iimit_e d'un an = a alse ell sell/ice, hvralsol] ou enlLrelLlel] effeclLuC, s ii]correclLel]]en[ b ToulLe rC.paralLton, modification, allLC.ralLton et tout reglage non aulLortses par le pi_ces et main-d'oeuvre fabrtcanlLou par un preslLalLatre de setl/tce aprCs-venlLe agree.
  • Page 65 Instrucciones importantes sobre seguridad 65=66 Instalaci_n ......67=73 Controles de la temperatura ....74=75 Caracteristicas del refrigerador .... 76=78 Caracteristicas del congelador ....© Hielo y agua ......80=81 Filtro del agua ......81=83 Sugerencia para conservar los alimentos .. 84=86 Cuidado y limpieza ......
  • Page 66 importentes sobre segudded InstMador: Por favor deje esta guia junto con este electrodomestnco. ATENCION - Pehgros o pr_ctmcas no seguras que Consumidor: Por favor lea y consewe esta Guia de PODRIAN causar leslOn personal menos grave o da_os raatenales. Uso y Culdado para referencla futura. Este manual cont_ene mformac_On sobre el uso y rnantemm_ento aproplado.
  • Page 67 importentes sobre segurided A fin de reduclr ei nesgo de incendao, clloque reparacuones sl no comprende las instrucclones eiectnco, leslOn grave o mortal cuando use su sl son demasuado comphcadas para sus conoclmlentos. refngerador, s_ga estas precaucuones b_s_cas, ulcluyendo ias sigulentes: Slempre desenchufe el refngerador antes de...
  • Page 68 Nivelado Surefrigerador fue empacado c uidadosamente parael embarque. Retire y descarte lacintay el material d e empaque d e lasbandejas. Noretirela placadeserie. Ubicaci6n • No instale el refrigerador cerca del homo, radiador u otra fuente de calon Si esto no es posible, proteja el refrigerador con material de los armarios.
  • Page 69 3. Usando la Ilavedetuercashexagonal, girelos tornillos deajustedelanteros ( A)situados a cadalado paralevantar o bajarla partedelantera d el refrigerador. Nora: Algunos modelos sOlo tienen tornillos de ajuste "A': 1. Desenchufe el cordon electrico. 4. Los modelos seiectos tambien tienen tornillos de Retire la rejilla inferior y la(s) cubierta(s) del soporte ajuste traseros (B).
  • Page 70 Inslalaci6n: Caj6n deslizable del congelador 1. Saque ambos rieles hacia (modelos selectos) afuera en toda su extensi6n. 2. Sujetando el frente de la puerta, enganche soportes de la puerta en las leng0etas que se encuentran en el lado interior del riel. 3.
  • Page 71 Reinstalaci6n de las puertas • Medelos con congelador de puerta: Retire los tornillos del larguero central con una Ilave de 1. Instale los conjuntos de las bisagras: tuercas hexagonal de 3/8". • Instale flojamente la bisagra superior con los tornillos de cabeza hexagonal de 76". •...
  • Page 72 3. Ubiquela moldurade la manijaen el IVlanijas del congelador paquete de documentos e inst_lela en la Manija de rnedio ancho partesuperiore inferiorde la manija, comose ilustra. Materiales necesarios • Asegure la moldura superior de la • Destornillador Phillips mFso 1. lastalaci6.: Haga entrar a presiOn la moldura inferior en la 1.
  • Page 73 3. Empuje la base Desmontaje: izquierda de la mare En el extremo derecho, flexione la base de la contrala leng0eta manija para alejarla de la superficie del cajOn del izquierda de la puerta congelador. AI mismo tiempo, deslice debajo de la y levemente haciala base del costado derecho la tarjeta de desmontaje derecha, I osuficiente...
  • Page 74 Instafaci6n Nlateriales necesarios Conexi6n del suministro de agua • ]-Liberia de cobre flexible de L" de di_metro exterior (modeios selectos) • V_lvula de cierre (requtere que se taladre un agujero de '_ ' en la tuberia de suministro del agua antes de instalar la v_lvula) Para evitar el riesgo de una lesi6n o la muerte, •...
  • Page 75 tempereture Controles rotativos de la Ajuste de los controles temperatura Si despues de 24 horas de colocar los alimentos observa que uno o ambos compartimientos debefian (modeios selectos) estar m_s ffios o m_s tibios, ajuste el (los) control(es) seg[_n se indica en la tabla Gufa de Los controles est_in ubicados en la parte delantera Control de la Temperatura inchida...
  • Page 76 tempereture Controles de la temperatura Ajuste de los controles sensibles al Tacto Si despues de 24 horas de colocar los alimentos observa que uno o ambos compartimientos debefian (modeios selectos) estar m_s ffios o m_s tibios, ajuste el (los) control(es) seg[_n se indica en la tabla Gufa de Los controles est_in ubicados en la parte delantera...
  • Page 77 Bandejas Ahnacenamiento en la puerta Centre de productes I_cteos El centre de preductos Ifictees ofrece almacenamiento ¢---_ conveniente para tales articulos come la mantequilla la margarina. Este compartimiento puede moverse a lugares diferentes para acomodar las necesidades conservaciOn de alimentos. Para usar el centre de productos I_cteos, levante la tapa.
  • Page 78 Enfriador de bebidas Cajorles (Beverage Chiller MR) Caj6n para bocadillos (modelos Cmodelos selectos) selectos) El enfriador de bebidas 'Beverage Chiller MR'mantiene las bebidas y El caj6n para bocadillos puede otros articulos m_is fr[os queen el resto usarse para la conservaci0n del refrigerador.
  • Page 79 CajOn con control de la temperatura 'Beverage Organizer 'MR(Organizador bebidas) (modelos selectos) (rnodelos selectos) El caj0n 'Chef's Pantry 'MRes un caj0n que ocupa todo El organizador de bebidas 'Beverage Organizer 'MRse el ancho del refrigerador y que tiene un control de desliza hacia afuera desde debajo de la bandeja temperatura ajustable.
  • Page 80 Cereclerisllces delcongeledor Parrillas y canastas Modelos con congelador de caj6n deslizable: Modelos con congelador de puerta: Parrilla del congelador Onodelos selectos) Canasta superior de alambre En los modelos selectos las parrillas tienen un divisor. Desmon_je: Desmontaje: * Deslice la canasta superior hacia afuera en toda su •...
  • Page 81 Nl quina autom tica de hacer cubos sonar_n al caer en la bandeja vacia y la Ilave del agua puede emltlr LIn chasqutdo o "'zunlbldo" de vez en hielo (modeios selectos) CLlando. • St el hlelo no se Lisa con frecuenc=a, los cubos se Nora: tornaran opacos, dBmtnu_r_n de tama_o, se pegar_n y Las guias de consunlo de energia que se...
  • Page 82 Distribuidor de agua Para sacar aglL|a: • Sostenga el vaso debajo del (modelos selectos) dBtrlbuldor y optima el accionador. El distribuidor de agua se encuentra en la pared tzquterda del con]partmliento del refngerador. Este modelo solamente dtstnbuye agua ffia. (l Ua (modelos selectos) Instalaci6n y desmontaje Reduzca las salplcaduras...
  • Page 83 a UQ (too@los s electos} Especificaciones del Sistema y Datos de Funcionamiento Cartucho Filtrante del Agua para Refrigerador IVlodelo U KF8001AXX Especificaciones Medida del gasto (m_iximo) en servicio ......2,9 L/rain (0,78 GPM) PeNtaPu_e Vida _til (m;ixima) - modelo UKF8001AXX-750 ..
  • Page 84 a UQ (modelos s eleaos} Estado de California Departamento de Servicios de la Salud Dispositivo de Tratamiento de Agua NOmero de Certificado 03- 1583 Fecha de Emisidn: 16 de Septiembre de 2003 Designacldn de Marca Re Repuesto PuriClean _'' H UKFS001AXX7 Turbledad iiiiiiiii_}i Vida Utll Mfixima:...
  • Page 85 Sugerendes Conservaci6n de alimentos Conservaci6n de alimentos frescos congelados • La temperatura del refrigerador se debe mantener entre • El compartimiento del congelador de un refrigerador 1° C (34 ° F) y 4° C (40 ° F). La temperatura ideal es de debe ser mantenido aproximadamente a -18 °...
  • Page 86 Sugerendes Tabla de conservaci6n de los alimentos Los tiempos de consewaci0n son aproximados y pueden variar dependiendo del tipo de empaque, temperatura almacenamiento y la calidad del alimento cuando fue comprado. PRODUCTOS LACTEOS Mantequilla 1 rues 6 a 9 meses Envuelva bien o cubra.
  • Page 87 Sugerencies VERDURAS Esp4rragos 1 a 2 d[as 8 a 10 meses No lave antes de refrigerar. Guarde en el cajOn de las verduras. Repollitos de Bruselas, brOcoli, 3 a 5 dias 8 a 10 meses Envuelva los alimentos que producen coliflor, chicharos, frijoles, olor.
  • Page 88 Tabla de limpieza del refrigerador Puertas texturadas 4 cucharadas de bicarbonate disuelto en 1 cuarto Limpiadores abrasives o _speros de galOn (1 litro) de agua tibia con jabOn. y exterior Amoniaco interior del gabinete Enjuague las superficies con agua tibia limpia y Blanqueador de cloro seque inmediatamente para evitar las manchas.
  • Page 89 Culdado ilmpim Eliminaci6n de los olores del Sugerencias para ahorro refrigerador energia 1. Retire todo los alimentos y apague el refrigerador. • Evite colocar demasiados articulos en las bandejas del refrigerador. Esto reduce la circulaci0n del aire 2. Desenchufe el refrigerador. alrededor de los alimentos y el refrigerador realizar_...
  • Page 90 Culdado i lmpiem Reernplazo de los feces Congelador ([el estilo de la pantalla la luz varia) 1. Alcance con la mano detr_s de la cubierta de la luz. Ejerciendo una presiOn firme, oprima hacia adelante las muescas que se encuentran en la parte trasera de la cubierta y tire hacia abajo.
  • Page 91 Culdado l lm)lem Preparaci6n para las vacaciones A SU regreso: Despu_s de aria vacaci6n o ausencia corta: Para los modelos con m_quinas autom_ticas de hacer hielo o distribuidores: • Conecte nuevamente el suministro del agua y abra la v_lvula de suministro del agua (ver p_gina 73). •...
  • Page 92 Lasmejoras eneldise_o dela refrigeraciOn pueden p roducir sonidos e nsunuevo refrigerador quesondiferentes o queno existfan enelmodelo m _s antiguo. Estas m ejoras fueron hechas p ara crearunrefrigerador queconserve losalimentos demanera m_s eficiente, queahorre e nergfa y queengeneral seam_s silencioso. Debido a quelosnuevos r efrigeradores funcionan m_s silenciosamente, ahora esposible d etectar sonidos q ueestaban p resentes enlosrefrigeradores...
  • Page 93 control y las luces El refrigerador est_ en modo de Funcionamiento normal. del congelador descongelaci6n. Espere 40 minutos para ver si el refrigerador reanuda est_in encendidas el funcionamiento. pete el cornpresor no funciona El caj6n de las Los ajustes del control del refrigerador Ver p_gina 74 u 75 para ajustar los controles.
  • Page 94 Verp_gina 74u 75para ajustar l oscontroles. Los niveles de humedad son altos o la Se forman gotas de agua en el interior puerta se ha abierto con demasiada frecuencia. del refrigerador Reduzca el tiempo que la puerta est_ abierta. Verifique si las juntas cierran Organice bien los alimentos para asegurar de que la herm6ticamente.
  • Page 95 Hielo El fabricante recomienda el uso de tuberfa de cobre Elrefrigeradortiene Se us0 tuberia pl_stica para completar la conexiOn. escape de agua para la instalaciOn. La tuberfa de pl_stico es menos durable y puede causar escapes. El fabricante no se responsabiliza per da_os materiales debido a la instalaci6n o conexi6n del agua incorrecta.
  • Page 96 Nt)mero de modelo y nt)mero de sene, Nombre y (hrecc_6n de su chsml)u_dor o t(_cHco de serwc_o, Una descnpaOn clara del problema que es[_i expenmen[ando, Comprol)an[e de compra [rec_bo de compra) Form No. A/el 186 Pari No. 12828158 www.amana.cem Lilho U.S.A.

This manual is also suitable for:

Abd2233debAbd2233dewAbd2233des